פועל – פִּעֵל
שורש: ב - י - ן
מילה זו נגזרת בגזרת עו״י ומוטה לפי בניין פולל
ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מְבוֹנֵן mevonen I / you m. sg. / he / it watch(es) | מְבוֹנֶנֶת mevonenet I / you f. sg. / she / it watch(es) | מְבוֹנְנִים mevonenim we / you m. pl. / they m. watch | מְבוֹנְנוֹת mevonenot we / you f. pl. / they f. watch | |
| עבר | ראשון | בּוֹנַנְתִּי bonanti I watched | בּוֹנַנּוּ bonannu we watched | ||
| שני | בּוֹנַנְתָּ bonanta you m. sg. watched | בּוֹנַנְתְּ bonant you f. sg. watched | בּוֹנַנְתֶּם bonantem you m. pl. watched צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בּוֹנַנְתֶּם bonantem | בּוֹנַנְתֶּן bonanten you f. pl. watched צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בּוֹנַנְתֶּן bonanten | |
| שלישי | בּוֹנֵן bonen he / it watched | בּוֹנְנָה bonena she / it watched | בּוֹנְנוּ bonenu they watched | ||
| עתיד | ראשון | אֲבוֹנֵן avonen I will watch | נְבוֹנֵן nevonen we will watch | ||
| שני | תְּבוֹנֵן tevonen you m. sg. will watch | תְּבוֹנְנִי tevoneni you f. sg. will watch | תְּבוֹנְנוּ tevonenu you m. pl. will watch | תְּבוֹנֵנָּה tevonenna you f. pl. will watch בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבוֹנְנוּ tevonenu | |
| שלישי | יְבוֹנֵן yevonen he / it will watch | תְּבוֹנֵן tevonen she / it will watch | יְבוֹנְנוּ yevonenu they m. will watch | תְּבוֹנֵנָּה tevonenna they f. will watch בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבוֹנְנוּ yevonenu | |
| ציווי | בּוֹנֵן! bonen! (to a man) watch! | בּוֹנְנִי! boneni! (to a woman) watch! | בּוֹנְנוּ! bonenu! (to men) watch! | בּוֹנֵנָּה! bonenna! (to women) watch! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: בּוֹנְנוּ! bonenu! | |
| שם הפועל | לְבוֹנֵן levonen to watch | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| בִּיּוּןbiyun | ב - י - ן | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | spying, intelligence; interpolation (mathematics) |
| לְבַייֵּןlevayen | ב - י - ן | פועל – פִּעֵל | to interpolate (mathematics) |
| לְהָבִיןlehavin | ב - י - ן | פועל – הִפְעִיל | to understand |
| לְהִתְבּוֹנֵןlehitbonen | ב - י - ן | פועל – הִתְפַּעֵל | to look, to contemplate, to gaze (ב-) |
| בִּינָהbina | ב - י - ן | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | understanding, intelligence, wisdom |
| הֲבָנָהhavana | ב - י - ן | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | understanding, comprehension |
| הִתְבּוֹנְנוּתhitbonenut | ב - י - ן | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | contemplation, observation |
| כַּמּוּבָןkamuvan | - | תואר פועל | of course, certainly |
| מוּבָןmuvan | ב - י - ן | שם עצם – משקל מֻקְטָל, זכר | meaning, sense |
| נָבוֹןnavon | ב - י - ן | שם תואר – משקל נִקְטָל | wise, intelligent; worthwhile |
| תְּבוּנָהtvuna | ב - י - ן | שם עצם – משקל תְּקוּלָה, נקבה | understanding; wisdom, intelligence; reason |
| תּוֹבָנָהtovana | ב - י - ן | שם עצם – נקבה | insight, understanding |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.