הנטייה של לְהַדֵּק

פועל – פִּעֵל

שורש: ה - ד - ק

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to fasten, to tighten, to staple

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְהַדֵּק mehadek I / you m. sg. / he / it fasten(s)	מְהַדֶּקֶת mehadeket I / you f. sg. / she / it fasten(s)	מְהַדְּקִים mehadkim we / you m. pl. / they m. fasten	מְהַדְּקוֹת mehadkot we / you f. pl. / they f. fasten
עבר	ראשון	הִדַּקְתִּי ~ הידקתי hidakti I fastened		הִדַּקְנוּ ~ הידקנו hidaknu we fastened
	שני	הִדַּקְתָּ ~ הידקת hidakta you m. sg. fastened	הִדַּקְתְּ ~ הידקת hidakt you f. sg. fastened	הִדַּקְתֶּם ~ הידקתם hidaktem you m. pl. fastened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִדַּקְתֶּם ~ הידקתם hidaktem	הִדַּקְתֶּן ~ הידקתן hidakten you f. pl. fastened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִדַּקְתֶּן ~ הידקתן hidakten
	שלישי	הִדֵּק ~ הידק hidek he / it fastened	הִדְּקָה ~ הידקה hidka she / it fastened	הִדְּקוּ ~ הידקו hidku they fastened
עתיד	ראשון	אֲהַדֵּק ahadek I will fasten		נְהַדֵּק nehadek we will fasten
	שני	תְּהַדֵּק tehadek you m. sg. will fasten	תְּהַדְּקִי tehadki you f. sg. will fasten	תְּהַדְּקוּ tehadku you m. pl. will fasten	תְּהַדֵּקְנָה tehadekna you f. pl. will fasten בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּהַדְּקוּ tehadku
	שלישי	יְהַדֵּק yehadek he / it will fasten	תְּהַדֵּק tehadek she / it will fasten	יְהַדְּקוּ yehadku they m. will fasten	תְּהַדֵּקְנָה tehadekna they f. will fasten בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְהַדְּקוּ yehadku
ציווי		הַדֵּק!‏ hadek! (to a man) fasten!	הַדְּקִי!‏ hadki! (to a woman) fasten!	הַדְּקוּ!‏ hadku! (to men) fasten!	הַדֵּקְנָה!‏ hadekna! (to women) fasten! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַדְּקוּ!‏ hadku!
שם הפועל		לְהַדֵּק lehadek to fasten

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְהֻדָּק ~ מהודק mehudak I am / you m. sg. are / he / it is fastened	מְהֻדֶּקֶת ~ מהודקת mehudeket I am / you f. sg. are / she / it is fastened	מְהֻדָּקִים ~ מהודקים mehudakim we / you m. pl. / they m. are fastened	מְהֻדָּקוֹת ~ מהודקות mehudakot we / you f. pl. / they f. are fastened
עבר	ראשון	הֻדַּקְתִּי ~ הודקתי hudakti I was fastened		הֻדַּקְנוּ ~ הודקנו hudaknu we were fastened
	שני	הֻדַּקְתָּ ~ הודקת hudakta you m. sg. were fastened	הֻדַּקְתְּ ~ הודקת hudakt you f. sg. were fastened	הֻדַּקְתֶּם ~ הודקתם hudaktem you m. pl. were fastened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻדַּקְתֶּם ~ הודקתם hudaktem	הֻדַּקְתֶּן ~ הודקתן hudakten you f. pl. were fastened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻדַּקְתֶּן ~ הודקתן hudakten
	שלישי	הֻדַּק ~ הודק hudak he / it was fastened	הֻדְּקָה ~ הודקה hudka she / it was fastened	הֻדְּקוּ ~ הודקו hudku they were fastened
עתיד	ראשון	אֲהֻדַּק ~ אהודק ahudak I will be fastened		נְהֻדַּק ~ נהודק nehudak we will be fastened
	שני	תְּהֻדַּק ~ תהודק tehudak you m. sg. will be fastened	תְּהֻדְּקִי ~ תהודקי tehudki you f. sg. will be fastened	תְּהֻדְּקוּ ~ תהודקו tehudku you m. pl. will be fastened	תְּהֻדַּקְנָה ~ תהודקנה tehudakna you f. pl. will be fastened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּהֻדְּקוּ ~ תהודקו tehudku
	שלישי	יְהֻדַּק ~ יהודק yehudak he / it will be fastened	תְּהֻדַּק ~ תהודק tehudak she / it will be fastened	יְהֻדְּקוּ ~ יהודקו yehudku they m. will be fastened	תְּהֻדַּקְנָה ~ תהודקנה tehudakna they f. will be fastened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְהֻדְּקוּ ~ יהודקו yehudku