הנטייה של לְבַלְגֵּן

פועל – פִּעֵל

שורש: ב - ל - ג - ן

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to mess up, to make a mess (slang)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְבַלְגֵּן mevalgen I / you m. sg. / he / it mess(es) up	מְבַלְגֶּנֶת mevalgenet I / you f. sg. / she / it mess(es) up	מְבַלְגְּנִים mevalgenim we / you m. pl. / they m. mess up	מְבַלְגְּנוֹת mevalgenot we / you f. pl. / they f. mess up
עבר	ראשון	בִּלְגַּנְתִּי bilganti I messed up		בִּלְגַּנּוּ bilgannu we messed up
	שני	בִּלְגַּנְתָּ bilganta you m. sg. messed up	בִּלְגַּנְתְּ bilgant you f. sg. messed up	בִּלְגַּנְתֶּם bilgantem you m. pl. messed up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּלְגַּנְתֶּם bilgantem	בִּלְגַּנְתֶּן bilganten you f. pl. messed up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּלְגַּנְתֶּן bilganten
	שלישי	בִּלְגֵּן bilgen he / it messed up	בִּלְגְּנָה bilgena she / it messed up	בִּלְגְּנוּ bilgenu they messed up
עתיד	ראשון	אֲבַלְגֵּן avalgen I will mess up		נְבַלְגֵּן nevalgen we will mess up
	שני	תְּבַלְגֵּן tevalgen you m. sg. will mess up	תְּבַלְגְּנִי tevalgeni you f. sg. will mess up	תְּבַלְגְּנוּ tevalgenu you m. pl. will mess up	תְּבַלְגֵּנָּה tevalgenna you f. pl. will mess up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבַלְגְּנוּ tevalgenu
	שלישי	יְבַלְגֵּן yevalgen he / it will mess up	תְּבַלְגֵּן tevalgen she / it will mess up	יְבַלְגְּנוּ yevalgenu they m. will mess up	תְּבַלְגֵּנָּה tevalgenna they f. will mess up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבַלְגְּנוּ yevalgenu
ציווי		בַּלְגֵּן!‏ balgen! (to a man) mess up!	בַּלְגְּנִי!‏ balgeni! (to a woman) mess up!	בַּלְגְּנוּ!‏ balgenu! (to men) mess up!	בַּלְגֵּנָּה!‏ balgenna! (to women) mess up! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: בַּלְגְּנוּ!‏ balgenu!
שם הפועל		לְבַלְגֵּן levalgen to mess up

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְבֻלְגָּן ~ מבולגן mevulgan I am / you m. sg. are / he / it is messed up	מְבֻלְגֶּנֶת ~ מבולגנת mevulgenet I am / you f. sg. are / she / it is messed up	מְבֻלְגָּנִים ~ מבולגנים mevulganim we / you m. pl. / they m. are messed up	מְבֻלְגָּנוֹת ~ מבולגנות mevulganot we / you f. pl. / they f. are messed up
עבר	ראשון	בֻּלְגַּנְתִּי ~ בולגנתי bulganti I was messed up		בֻּלְגַּנּוּ ~ בולגנו bulgannu we were messed up
	שני	בֻּלְגַּנְתָּ ~ בולגנת bulganta you m. sg. were messed up	בֻּלְגַּנְתְּ ~ בולגנת bulgant you f. sg. were messed up	בֻּלְגַּנְתֶּם ~ בולגנתם bulgantem you m. pl. were messed up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּלְגַּנְתֶּם ~ בולגנתם bulgantem	בֻּלְגַּנְתֶּן ~ בולגנתן bulganten you f. pl. were messed up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּלְגַּנְתֶּן ~ בולגנתן bulganten
	שלישי	בֻּלְגַּן ~ בולגן bulgan he / it was messed up	בֻּלְגְּנָה ~ בולגנה bulgena she / it was messed up	בֻּלְגְּנוּ ~ בולגנו bulgenu they were messed up
עתיד	ראשון	אֲבֻלְגַּן ~ אבולגן avulgan I will be messed up		נְבֻלְגַּן ~ נבולגן nevulgan we will be messed up
	שני	תְּבֻלְגַּן ~ תבולגן tevulgan you m. sg. will be messed up	תְּבֻלְגְּנִי ~ תבולגני tevulgeni you f. sg. will be messed up	תְּבֻלְגְּנוּ ~ תבולגנו tevulgenu you m. pl. will be messed up	תְּבֻלְגַּנָּה ~ תבולגנה tevulganna you f. pl. will be messed up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבֻלְגְּנוּ ~ תבולגנו tevulgenu
	שלישי	יְבֻלְגַּן ~ יבולגן yevulgan he / it will be messed up	תְּבֻלְגַּן ~ תבולגן tevulgan she / it will be messed up	יְבֻלְגְּנוּ ~ יבולגנו yevulgenu they m. will be messed up	תְּבֻלְגַּנָּה ~ תבולגנה tevulganna they f. will be messed up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבֻלְגְּנוּ ~ יבולגנו yevulgenu