הנטייה של לְדַבֵּב

פועל – פִּעֵל

שורש: ד - ב - ב

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to dub, to translate (a film)

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְדַבֵּב medabev I / you m. sg. / he / it dub(s)	🔊 מְדַבֶּבֶת medabevet I / you f. sg. / she / it dub(s)	🔊 מְדַבְּבִים medabevim we / you m. pl. / they m. dub	🔊 מְדַבְּבוֹת medabevot we / you f. pl. / they f. dub
עבר	ראשון	🔊 דִּבַּבְתִּי ~ דיבבתי dibavti I dubbed		🔊 דִּבַּבְנוּ ~ דיבבנו dibavnu we dubbed
	שני	🔊 דִּבַּבְתָּ ~ דיבבת dibavta you m. sg. dubbed	🔊 דִּבַּבְתְּ ~ דיבבת dibavt you f. sg. dubbed	🔊 דִּבַּבְתֶּם ~ דיבבתם dibavtem you m. pl. dubbed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 דִּבַּבְתֶּם ~ דיבבתם dibavtem	🔊 דִּבַּבְתֶּן ~ דיבבתן dibavten you f. pl. dubbed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 דִּבַּבְתֶּן ~ דיבבתן dibavten
	שלישי	🔊 דִּבֵּב ~ דיבב dibev he / it dubbed	🔊 דִּבְּבָה ~ דיבבה dibeva she / it dubbed	🔊 דִּבְּבוּ ~ דיבבו dibevu they dubbed
עתיד	ראשון	🔊 אֲדַבֵּב adabev I will dub		🔊 נְדַבֵּב nedabev we will dub
	שני	🔊 תְּדַבֵּב tedabev you m. sg. will dub	🔊 תְּדַבְּבִי tedabevi you f. sg. will dub	🔊 תְּדַבְּבוּ tedabevu you m. pl. will dub	🔊 תְּדַבֵּבְנָה tedabevna you f. pl. will dub בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּדַבְּבוּ tedabevu
	שלישי	🔊 יְדַבֵּב yedabev he / it will dub	🔊 תְּדַבֵּב tedabev she / it will dub	🔊 יְדַבְּבוּ yedabevu they m. will dub	🔊 תְּדַבֵּבְנָה tedabevna they f. will dub בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְדַבְּבוּ yedabevu
ציווי		🔊 דַּבֵּב!‏ dabev! (to a man) dub!	🔊 דַּבְּבִי!‏ dabevi! (to a woman) dub!	🔊 דַּבְּבוּ!‏ dabevu! (to men) dub!	🔊 דַּבֵּבְנָה!‏ dabevna! (to women) dub! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 דַּבְּבוּ!‏ dabevu!
שם הפועל		🔊 לְדַבֵּב ledabev to dub

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְדֻבָּב ~ מדובב medubav I am / you m. sg. are / he / it is dubbed	🔊 מְדֻבֶּבֶת ~ מדובבת medubevet I am / you f. sg. are / she / it is dubbed	🔊 מְדֻבָּבִים ~ מדובבים medubavim we / you m. pl. / they m. are dubbed	🔊 מְדֻבָּבוֹת ~ מדובבות medubavot we / you f. pl. / they f. are dubbed
עבר	ראשון	🔊 דֻּבַּבְתִּי ~ דובבתי dubavti I was dubbed		🔊 דֻּבַּבְנוּ ~ דובבנו dubavnu we were dubbed
	שני	🔊 דֻּבַּבְתָּ ~ דובבת dubavta you m. sg. were dubbed	🔊 דֻּבַּבְתְּ ~ דובבת dubavt you f. sg. were dubbed	🔊 דֻּבַּבְתֶּם ~ דובבתם dubavtem you m. pl. were dubbed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 דֻּבַּבְתֶּם ~ דובבתם dubavtem	🔊 דֻּבַּבְתֶּן ~ דובבתן dubavten you f. pl. were dubbed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 דֻּבַּבְתֶּן ~ דובבתן dubavten
	שלישי	🔊 דֻּבַּב ~ דובב dubav he / it was dubbed	🔊 דֻּבְּבָה ~ דובבה dubeva she / it was dubbed	🔊 דֻּבְּבוּ ~ דובבו dubevu they were dubbed
עתיד	ראשון	🔊 אֲדֻבַּב ~ אדובב adubav I will be dubbed		🔊 נְדֻבַּב ~ נדובב nedubav we will be dubbed
	שני	🔊 תְּדֻבַּב ~ תדובב tedubav you m. sg. will be dubbed	🔊 תְּדֻבְּבִי ~ תדובבי tedubevi you f. sg. will be dubbed	🔊 תְּדֻבְּבוּ ~ תדובבו tedubevu you m. pl. will be dubbed	🔊 תְּדֻבַּבְנָה ~ תדובבנה tedubavna you f. pl. will be dubbed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּדֻבְּבוּ ~ תדובבו tedubevu
	שלישי	🔊 יְדֻבַּב ~ ידובב yedubav he / it will be dubbed	🔊 תְּדֻבַּב ~ תדובב tedubav she / it will be dubbed	🔊 יְדֻבְּבוּ ~ ידובבו yedubevu they m. will be dubbed	🔊 תְּדֻבַּבְנָה ~ תדובבנה tedubavna they f. will be dubbed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְדֻבְּבוּ ~ ידובבו yedubevu