הנטייה של לְהִינָּחֵם

פועל – נִפְעַל

שורש: נ - ח - ם

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to regret, to repent (biblical)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִחָם ~ ניחם nicham I / you m. sg. / he / it regret(s)	נִחֶמֶת ~ ניחמת nichemet I / you f. sg. / she / it regret(s)	נִחָמִים ~ ניחמים nichamim we / you m. pl. / they m. regret	נִחָמוֹת ~ ניחמות nichamot we / you f. pl. / they f. regret
עבר	ראשון	נִחַמְתִּי ~ ניחמתי nichamti I regretted		נִחַמְנוּ ~ ניחמנו nichamnu we regretted
	שני	נִחַמְתָּ ~ ניחמת nichamta you m. sg. regretted	נִחַמְתְּ ~ ניחמת nichamt you f. sg. regretted	נִחַמְתֶּם ~ ניחמתם nichamtem you m. pl. regretted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִחַמְתֶּם ~ ניחמתם nichamtem	נִחַמְתֶּן ~ ניחמתן nichamten you f. pl. regretted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִחַמְתֶּן ~ ניחמתן nichamten
	שלישי	נִחַם ~ ניחם nicham he / it regretted	נִחֲמָה ~ ניחמה nichama she / it regretted	נִחֲמוּ ~ ניחמו nichamu they regretted
עתיד	ראשון	אֶנָּחֵם enachem I will regret		נִנָּחֵם ~ נינחם ninachem we will regret
	שני	תִּנָּחֵם ~ תינחם tinachem you m. sg. will regret	תִּנָּחֲמִי ~ תינחמי tinachami you f. sg. will regret	תִּנָּחֲמוּ ~ תינחמו tinachamu you m. pl. will regret	תִּנָּחַמְנָה ~ תינחמנה tinachamna תִּנָּחֵמְנָה ~ תינחמנה tinachemna you f. pl. will regret בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּנָּחֲמוּ ~ תינחמו tinachamu
	שלישי	יִנָּחֵם ~ יינחם yinachem he / it will regret	תִּנָּחֵם ~ תינחם tinachem she / it will regret	יִנָּחֲמוּ ~ יינחמו yinachamu they m. will regret	תִּנָּחַמְנָה ~ תינחמנה tinachamna תִּנָּחֵמְנָה ~ תינחמנה tinachemna they f. will regret בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִנָּחֲמוּ ~ יינחמו yinachamu
ציווי		הִנָּחֵם!‏ ~ הינחם!‏ hinachem! (to a man) regret!	הִנָּחֲמִי!‏ ~ הינחמי!‏ hinachami! (to a woman) regret!	הִנָּחֲמוּ!‏ ~ הינחמו!‏ hinachamu! (to men) regret!	הִנָּחַמְנָה!‏ ~ הינחמנה!‏ hinachamna! הִנָּחֵמְנָה!‏ ~ הינחמנה!‏ hinachemna! (to women) regret! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִנָּחֲמוּ!‏ ~ הינחמו!‏ hinachamu!
שם הפועל		לְהִנָּחֵם ~ להינחם lehinachem to regret