הנטייה של לְעַגֵּן https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
משמעות
to anchor, to put on anchor
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | me'agen I / you m. sg. / he / it anchor(s) | me'agenet I / you f. sg. / she / it anchor(s) | me'agnim we / you m. pl. / they m. anchor | me'agnot we / you f. pl. / they f. anchor | |
| עבר | ראשון | ~ עיגנתי iganti I anchored | ~ עיגנו igannu we anchored | ||
| שני | ~ עיגנת iganta you m. sg. anchored | ~ עיגנת igant you f. sg. anchored | ~ עיגנתם igantem you m. pl. anchored | ~ עיגנתן iganten you f. pl. anchored | |
| שלישי | ~ עיגן igen he / it anchored | ~ עיגנה igna she / it anchored | ~ עיגנו ignu they anchored | ||
| עתיד | ראשון | a'agen I will anchor | ne'agen we will anchor | ||
| שני | te'agen you m. sg. will anchor | te'agni you f. sg. will anchor | te'agnu you m. pl. will anchor | te'agenna you f. pl. will anchor | |
| שלישי | ye'agen he / it will anchor | te'agen she / it will anchor | ye'agnu they m. will anchor | te'agenna they f. will anchor | |
| ציווי | agen! (to a man) anchor! | agni! (to a woman) anchor! | agnu! (to men) anchor! | agenna! (to women) anchor! | |
| שם הפועל | le'agen to anchor | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מעוגן me'ugan I am / you m. sg. are / he / it is anchored | ~ מעוגנת me'ugenet I am / you f. sg. are / she / it is anchored | ~ מעוגנים me'uganim we / you m. pl. / they m. are anchored | ~ מעוגנות me'uganot we / you f. pl. / they f. are anchored | |
| עבר | ראשון | ~ עוגנתי uganti I was anchored | ~ עוגנו ugannu we were anchored | ||
| שני | ~ עוגנת uganta you m. sg. were anchored | ~ עוגנת ugant you f. sg. were anchored | ~ עוגנתם ugantem you m. pl. were anchored | ~ עוגנתן uganten you f. pl. were anchored | |
| שלישי | ~ עוגן ugan he / it was anchored | ~ עוגנה ugna she / it was anchored | ~ עוגנו ugnu they were anchored | ||
| עתיד | ראשון | ~ אעוגן a'ugan I will be anchored | ~ נעוגן ne'ugan we will be anchored | ||
| שני | ~ תעוגן te'ugan you m. sg. will be anchored | ~ תעוגני te'ugni you f. sg. will be anchored | ~ תעוגנו te'ugnu you m. pl. will be anchored | ~ תעוגנה te'uganna you f. pl. will be anchored | |
| שלישי | ~ יעוגן ye'ugan he / it will be anchored | ~ תעוגן te'ugan she / it will be anchored | ~ יעוגנו ye'ugnu they m. will be anchored | ~ תעוגנה te'uganna they f. will be anchored | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ע - ג - ן | פועל – פָּעַל | to anchor, to be anchored | |
| ע - ג - ן | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | anchor | |
| ע - ג - ן | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | anchoring |