הנטייה של לְהַבְרִיג

פועל – הִפְעִיל

שורש: ב - ר - ג

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to screw, to fasten

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַבְרִיג mavrig I / you m. sg. / he / it screw(s)	מַבְרִיגָה mavriga I / you f. sg. / she / it screw(s)	מַבְרִיגִים mavrigim we / you m. pl. / they m. screw	מַבְרִיגוֹת mavrigot we / you f. pl. / they f. screw
עבר	ראשון	הִבְרַגְתִּי hivragti I screwed		הִבְרַגְנוּ hivragnu we screwed
	שני	הִבְרַגְתָּ hivragta you m. sg. screwed	הִבְרַגְתְּ hivragt you f. sg. screwed	הִבְרַגְתֶּם hivragtem you m. pl. screwed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְרַגְתֶּם hivragtem	הִבְרַגְתֶּן hivragten you f. pl. screwed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְרַגְתֶּן hivragten
	שלישי	הִבְרִיג hivrig he / it screwed	הִבְרִיגָה hivriga she / it screwed	הִבְרִיגוּ hivrigu they screwed
עתיד	ראשון	אַבְרִיג avrig I will screw		נַבְרִיג navrig we will screw
	שני	תַּבְרִיג tavrig you m. sg. will screw	תַּבְרִיגִי tavrigi you f. sg. will screw	תַּבְרִיגוּ tavrigu you m. pl. will screw	תַּבְרֵגְנָה tavregna you f. pl. will screw בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּבְרִיגוּ tavrigu
	שלישי	יַבְרִיג yavrig he / it will screw	תַּבְרִיג tavrig she / it will screw	יַבְרִיגוּ yavrigu they m. will screw	תַּבְרֵגְנָה tavregna they f. will screw בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַבְרִיגוּ yavrigu
ציווי		הַבְרֵג!‏ havreg! (to a man) screw!	הַבְרִיגִי!‏ havrigi! (to a woman) screw!	הַבְרִיגוּ!‏ havrigu! (to men) screw!	הַבְרֵגְנָה!‏ havregna! (to women) screw! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַבְרִיגוּ!‏ havrigu!
שם הפועל		לְהַבְרִיג lehavrig to screw

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻבְרָג ~ מוברג muvrag I am / you m. sg. are / he / it is screwed	מֻבְרֶגֶת ~ מוברגת muvreget I am / you f. sg. are / she / it is screwed	מֻבְרָגִים ~ מוברגים muvragim we / you m. pl. / they m. are screwed	מֻבְרָגוֹת ~ מוברגות muvragot we / you f. pl. / they f. are screwed
עבר	ראשון	הֻבְרַגְתִּי ~ הוברגתי huvragti I was screwed		הֻבְרַגְנוּ ~ הוברגנו huvragnu we were screwed
	שני	הֻבְרַגְתָּ ~ הוברגת huvragta you m. sg. were screwed	הֻבְרַגְתְּ ~ הוברגת huvragt you f. sg. were screwed	הֻבְרַגְתֶּם ~ הוברגתם huvragtem you m. pl. were screwed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻבְרַגְתֶּם ~ הוברגתם huvragtem	הֻבְרַגְתֶּן ~ הוברגתן huvragten you f. pl. were screwed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻבְרַגְתֶּן ~ הוברגתן huvragten
	שלישי	הֻבְרַג ~ הוברג huvrag he / it was screwed	הֻבְרְגָה ~ הוברגה huvrega she / it was screwed	הֻבְרְגוּ ~ הוברגו huvregu they were screwed
עתיד	ראשון	אֻבְרַג ~ אוברג uvrag I will be screwed		נֻבְרַג ~ נוברג nuvrag we will be screwed
	שני	תֻּבְרַג ~ תוברג tuvrag you m. sg. will be screwed	תֻּבְרְגִי ~ תוברגי tuvregi you f. sg. will be screwed	תֻּבְרְגוּ ~ תוברגו tuvregu you m. pl. will be screwed	תֻּבְרַגְנָה ~ תוברגנה tuvragna you f. pl. will be screwed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּבְרְגוּ ~ תוברגו tuvregu
	שלישי	יֻבְרַג ~ יוברג yuvrag he / it will be screwed	תֻּבְרַג ~ תוברג tuvrag she / it will be screwed	יֻבְרְגוּ ~ יוברגו yuvregu they m. will be screwed	תֻּבְרַגְנָה ~ תוברגנה tuvragna they f. will be screwed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻבְרְגוּ ~ יוברגו yuvregu