הנטייה של לְהַבְרִיא

פועל – הִפְעִיל

שורש: ב - ר - א

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to recover, to convalesce

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַבְרִיא mavri I / you m. sg. / he / it recover(s)	מַבְרִיאָה mavri'a I / you f. sg. / she / it recover(s)	מַבְרִיאִים mavri'im we / you m. pl. / they m. recover	מַבְרִיאוֹת mavri'ot we / you f. pl. / they f. recover
עבר	ראשון	הִבְרֵאתִי hivreti I recovered		הִבְרֵאנוּ hivrenu we recovered
	שני	הִבְרֵאתָ hivreta you m. sg. recovered	הִבְרֵאת hivret you f. sg. recovered	הִבְרֵאתֶם hivretem you m. pl. recovered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְרֵאתֶם hivretem	הִבְרֵאתֶן hivreten you f. pl. recovered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְרֵאתֶן hivreten
	שלישי	הִבְרִיא hivri he / it recovered	הִבְרִיאָה hivri'a she / it recovered	הִבְרִיאוּ hivri'u they recovered
עתיד	ראשון	אַבְרִיא avri I will recover		נַבְרִיא navri we will recover
	שני	תַּבְרִיא tavri you m. sg. will recover	תַּבְרִיאִי tavri'i you f. sg. will recover	תַּבְרִיאוּ tavri'u you m. pl. will recover	תַּבְרֵאנָה tavrena you f. pl. will recover בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּבְרִיאוּ tavri'u
	שלישי	יַבְרִיא yavri he / it will recover	תַּבְרִיא tavri she / it will recover	יַבְרִיאוּ yavri'u they m. will recover	תַּבְרֵאנָה tavrena they f. will recover בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַבְרִיאוּ yavri'u
ציווי		הַבְרֵא!‏ havre! (to a man) recover!	הַבְרִיאִי!‏ havri'i! (to a woman) recover!	הַבְרִיאוּ!‏ havri'u! (to men) recover!	הַבְרֶאנָה!‏ havrena! (to women) recover! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַבְרִיאוּ!‏ havri'u!
שם הפועל		לְהַבְרִיא lehavri to recover

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻבְרָא ~ מוברא muvra I am / you m. sg. are / he / it is recovered	מֻבְרֵאת ~ מובראת muvret I am / you f. sg. are / she / it is recovered	מֻבְרָאִים ~ מובראים muvra'im we / you m. pl. / they m. are recovered	מֻבְרָאוֹת ~ מובראות muvra'ot we / you f. pl. / they f. are recovered
עבר	ראשון	הֻבְרֵאתִי ~ הובראתי huvreti I was recovered		הֻבְרֵאנוּ ~ הובראנו huvrenu we were recovered
	שני	הֻבְרֵאתָ ~ הובראת huvreta you m. sg. were recovered	הֻבְרֵאת ~ הובראת huvret you f. sg. were recovered	הֻבְרֵאתֶם ~ הובראתם huvretem you m. pl. were recovered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻבְרֵאתֶם ~ הובראתם huvretem	הֻבְרֵאתֶן ~ הובראתן huvreten you f. pl. were recovered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻבְרֵאתֶן ~ הובראתן huvreten
	שלישי	הֻבְרָא ~ הוברא huvra he / it was recovered	הֻבְרְאָה ~ הובראה huvre'a she / it was recovered	הֻבְרְאוּ ~ הובראו huvre'u they were recovered
עתיד	ראשון	אֻבְרָא ~ אוברא uvra I will be recovered		נֻבְרָא ~ נוברא nuvra we will be recovered
	שני	תֻּבְרָא ~ תוברא tuvra you m. sg. will be recovered	תֻּבְרְאִי ~ תובראי tuvre'i you f. sg. will be recovered	תֻּבְרְאוּ ~ תובראו tuvre'u you m. pl. will be recovered	תֻּבְרֶאנָה ~ תובראנה tuvrena you f. pl. will be recovered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּבְרְאוּ ~ תובראו tuvre'u
	שלישי	יֻבְרָא ~ יוברא yuvra he / it will be recovered	תֻּבְרָא ~ תוברא tuvra she / it will be recovered	יֻבְרְאוּ ~ יובראו yuvre'u they m. will be recovered	תֻּבְרֶאנָה ~ תובראנה tuvrena they f. will be recovered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻבְרְאוּ ~ יובראו yuvre'u