הנטייה של לְכַפְתֵּר

פועל – פִּעֵל

שורש: כ - פ - ת - ר

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to button, to fasten

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְכַפְתֵּר mechafter I / you m. sg. / he / it button(s)	מְכַפְתֶּרֶת mechafteret I / you f. sg. / she / it button(s)	מְכַפְתְּרִים mechafterim we / you m. pl. / they m. button	מְכַפְתְּרוֹת mechafterot we / you f. pl. / they f. button
עבר	ראשון	כִּפְתַּרְתִּי kiftarti I buttoned		כִּפְתַּרְנוּ kiftarnu we buttoned
	שני	כִּפְתַּרְתָּ kiftarta you m. sg. buttoned	כִּפְתַּרְתְּ kiftart you f. sg. buttoned	כִּפְתַּרְתֶּם kiftartem you m. pl. buttoned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל כִּפְתַּרְתֶּם kiftartem	כִּפְתַּרְתֶּן kiftarten you f. pl. buttoned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל כִּפְתַּרְתֶּן kiftarten
	שלישי	כִּפְתֵּר kifter he / it buttoned	כִּפְתְּרָה kiftera she / it buttoned	כִּפְתְּרוּ kifteru they buttoned
עתיד	ראשון	אֲכַפְתֵּר achafter I will button		נְכַפְתֵּר nechafter we will button
	שני	תְּכַפְתֵּר techafter you m. sg. will button	תְּכַפְתְּרִי techafteri you f. sg. will button	תְּכַפְתְּרוּ techafteru you m. pl. will button	תְּכַפְתֵּרְנָה techafterna you f. pl. will button בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּכַפְתְּרוּ techafteru
	שלישי	יְכַפְתֵּר yechafter he / it will button	תְּכַפְתֵּר techafter she / it will button	יְכַפְתְּרוּ yechafteru they m. will button	תְּכַפְתֵּרְנָה techafterna they f. will button בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְכַפְתְּרוּ yechafteru
ציווי		כַּפְתֵּר!‏ kafter! (to a man) button!	כַּפְתְּרִי!‏ kafteri! (to a woman) button!	כַּפְתְּרוּ!‏ kafteru! (to men) button!	כַּפְתֵּרְנָה!‏ kafterna! (to women) button! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: כַּפְתְּרוּ!‏ kafteru!
שם הפועל		לְכַפְתֵּר lechafter to button

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְכֻפְתָּר ~ מכופתר mechuftar I am / you m. sg. are / he / it is buttoned	מְכֻפְתֶּרֶת ~ מכופתרת mechufteret I am / you f. sg. are / she / it is buttoned	מְכֻפְתָּרִים ~ מכופתרים mechuftarim we / you m. pl. / they m. are buttoned	מְכֻפְתָּרוֹת ~ מכופתרות mechuftarot we / you f. pl. / they f. are buttoned
עבר	ראשון	כֻּפְתַּרְתִּי ~ כופתרתי kuftarti I was buttoned		כֻּפְתַּרְנוּ ~ כופתרנו kuftarnu we were buttoned
	שני	כֻּפְתַּרְתָּ ~ כופתרת kuftarta you m. sg. were buttoned	כֻּפְתַּרְתְּ ~ כופתרת kuftart you f. sg. were buttoned	כֻּפְתַּרְתֶּם ~ כופתרתם kuftartem you m. pl. were buttoned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל כֻּפְתַּרְתֶּם ~ כופתרתם kuftartem	כֻּפְתַּרְתֶּן ~ כופתרתן kuftarten you f. pl. were buttoned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל כֻּפְתַּרְתֶּן ~ כופתרתן kuftarten
	שלישי	כֻּפְתַּר ~ כופתר kuftar he / it was buttoned	כֻּפְתְּרָה ~ כופתרה kuftera she / it was buttoned	כֻּפְתְּרוּ ~ כופתרו kufteru they were buttoned
עתיד	ראשון	אֲכֻפְתַּר ~ אכופתר achuftar I will be buttoned		נְכֻפְתַּר ~ נכופתר nechuftar we will be buttoned
	שני	תְּכֻפְתַּר ~ תכופתר techuftar you m. sg. will be buttoned	תְּכֻפְתְּרִי ~ תכופתרי techufteri you f. sg. will be buttoned	תְּכֻפְתְּרוּ ~ תכופתרו techufteru you m. pl. will be buttoned	תְּכֻפְתַּרְנָה ~ תכופתרנה techuftarna you f. pl. will be buttoned בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּכֻפְתְּרוּ ~ תכופתרו techufteru
	שלישי	יְכֻפְתַּר ~ יכופתר yechuftar he / it will be buttoned	תְּכֻפְתַּר ~ תכופתר techuftar she / it will be buttoned	יְכֻפְתְּרוּ ~ יכופתרו yechufteru they m. will be buttoned	תְּכֻפְתַּרְנָה ~ תכופתרנה techuftarna they f. will be buttoned בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְכֻפְתְּרוּ ~ יכופתרו yechufteru