הנטייה של לְבַצֵּעַ

פועל – פִּעֵל

שורש: ב - צ - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to perform, to execute

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְבַצֵּעַ mevatzea I / you m. sg. / he / it perform(s)	מְבַצַּעַת mevatza'at I / you f. sg. / she / it perform(s)	מְבַצְּעִים mevatz'im we / you m. pl. / they m. perform	מְבַצְּעוֹת mevatz'ot we / you f. pl. / they f. perform
עבר	ראשון	בִּצַּעְתִּי ~ ביצעתי bitzati I performed		בִּצַּעְנוּ ~ ביצענו bitzanu we performed
	שני	בִּצַּעְתָּ ~ ביצעת bitzata you m. sg. performed	בִּצַּעְתְּ ~ ביצעת bitzat you f. sg. performed	בִּצַּעְתֶּם ~ ביצעתם bitza'atem you m. pl. performed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּצַּעְתֶּם ~ ביצעתם bitzatem	בִּצַּעְתֶּן ~ ביצעתן bitza'aten you f. pl. performed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּצַּעְתֶּן ~ ביצעתן bitzaten
	שלישי	בִּצֵּעַ ~ ביצע bitzea בִּצַּע ~ ביצע bitza he / it performed	בִּצְּעָה ~ ביצעה bitz'a she / it performed	בִּצְּעוּ ~ ביצעו bitz'u they performed
עתיד	ראשון	אֲבַצֵּעַ avatzea אֲבַצַּע avatza I will perform		נְבַצֵּעַ nevatzea נְבַצַּע nevatza we will perform
	שני	תְּבַצֵּעַ tevatzea תְּבַצַּע tevatza you m. sg. will perform	תְּבַצְּעִי tevatz'i you f. sg. will perform	תְּבַצְּעוּ tevatz'u you m. pl. will perform	תְּבַצַּעְנָה tevatzana you f. pl. will perform בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבַצְּעוּ tevatz'u
	שלישי	יְבַצֵּעַ yevatzea יְבַצַּע yevatza he / it will perform	תְּבַצֵּעַ tevatzea תְּבַצַּע tevatza she / it will perform	יְבַצְּעוּ yevatz'u they m. will perform	תְּבַצַּעְנָה tevatzana they f. will perform בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבַצְּעוּ yevatz'u
ציווי		בַּצֵּעַ!‏ batzea! בַּצַּע!‏ batza! (to a man) perform!	בַּצְּעִי!‏ batz'i! (to a woman) perform!	בַּצְּעוּ!‏ batz'u! (to men) perform!	בַּצַּעְנָה!‏ batzana! (to women) perform! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: בַּצְּעוּ!‏ batz'u!
שם הפועל		לְבַצֵּעַ levatzea to perform

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְבֻצָּע ~ מבוצע mevutza I am / you m. sg. are / he / it is performed	מְבֻצַּעַת ~ מבוצעת mevutza'at I am / you f. sg. are / she / it is performed	מְבֻצָּעִים ~ מבוצעים mevutza'im we / you m. pl. / they m. are performed	מְבֻצָּעוֹת ~ מבוצעות mevutza'ot we / you f. pl. / they f. are performed
עבר	ראשון	בֻּצַּעְתִּי ~ בוצעתי butzati I was performed		בֻּצַּעְנוּ ~ בוצענו butzanu we were performed
	שני	בֻּצַּעְתָּ ~ בוצעת butzata you m. sg. were performed	בֻּצַּעְתְּ ~ בוצעת butzat you f. sg. were performed	בֻּצַּעְתֶּם ~ בוצעתם butza'atem you m. pl. were performed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּצַּעְתֶּם ~ בוצעתם butzatem	בֻּצַּעְתֶּן ~ בוצעתן butza'aten you f. pl. were performed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּצַּעְתֶּן ~ בוצעתן butzaten
	שלישי	בֻּצַּע ~ בוצע butza he / it was performed	בֻּצְּעָה ~ בוצעה butz'a she / it was performed	בֻּצְּעוּ ~ בוצעו butz'u they were performed
עתיד	ראשון	אֲבֻצַּע ~ אבוצע avutza I will be performed		נְבֻצַּע ~ נבוצע nevutza we will be performed
	שני	תְּבֻצַּע ~ תבוצע tevutza you m. sg. will be performed	תְּבֻצְּעִי ~ תבוצעי tevutz'i you f. sg. will be performed	תְּבֻצְּעוּ ~ תבוצעו tevutz'u you m. pl. will be performed	תְּבֻצַּעְנָה ~ תבוצענה tevutzana you f. pl. will be performed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבֻצְּעוּ ~ תבוצעו tevutz'u
	שלישי	יְבֻצַּע ~ יבוצע yevutza he / it will be performed	תְּבֻצַּע ~ תבוצע tevutza she / it will be performed	יְבֻצְּעוּ ~ יבוצעו yevutz'u they m. will be performed	תְּבֻצַּעְנָה ~ תבוצענה tevutzana they f. will be performed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבֻצְּעוּ ~ יבוצעו yevutz'u