הנטייה של לְתַעְתֵּעַ

פועל – פִּעֵל

שורש: ת - ע - ת - ע

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to trick, to deceive (ב־)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְתַעְתֵּעַ meta'atea I / you m. sg. / he / it trick(s)	מְתַעְתַּעַת meta'ata'at I / you f. sg. / she / it trick(s)	מְתַעְתְּעִים meta'at'im we / you m. pl. / they m. trick	מְתַעְתְּעוֹת meta'at'ot we / you f. pl. / they f. trick
עבר	ראשון	תִּעְתַּעְתִּי ti'atati I tricked		תִּעְתַּעְנוּ ti'atanu we tricked
	שני	תִּעְתַּעְתָּ ti'atata you m. sg. tricked	תִּעְתַּעְתְּ ti'atat you f. sg. tricked	תִּעְתַּעְתֶּם ti'ata'atem you m. pl. tricked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּעְתַּעְתֶּם ti'atatem	תִּעְתַּעְתֶּן ti'ata'aten you f. pl. tricked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּעְתַּעְתֶּן ti'ataten
	שלישי	תִּעְתֵּעַ ti'atea תִּעְתַּע ti'ata he / it tricked	תִּעְתְּעָה ti'at'a she / it tricked	תִּעְתְּעוּ ti'at'u they tricked
עתיד	ראשון	אֲתַעְתֵּעַ ata'atea אֲתַעְתַּע ata'ata I will trick		נְתַעְתֵּעַ neta'atea נְתַעְתַּע neta'ata we will trick
	שני	תְּתַעְתֵּעַ teta'atea תְּתַעְתַּע teta'ata you m. sg. will trick	תְּתַעְתְּעִי teta'at'i you f. sg. will trick	תְּתַעְתְּעוּ teta'at'u you m. pl. will trick	תְּתַעְתַּעְנָה teta'atana you f. pl. will trick בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתַעְתְּעוּ teta'at'u
	שלישי	יְתַעְתֵּעַ yeta'atea יְתַעְתַּע yeta'ata he / it will trick	תְּתַעְתֵּעַ teta'atea תְּתַעְתַּע teta'ata she / it will trick	יְתַעְתְּעוּ yeta'at'u they m. will trick	תְּתַעְתַּעְנָה teta'atana they f. will trick בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתַעְתְּעוּ yeta'at'u
ציווי		תַּעְתֵּעַ!‏ ta'atea! תַּעְתַּע!‏ ta'ata! (to a man) trick!	תַּעְתְּעִי!‏ ta'at'i! (to a woman) trick!	תַּעְתְּעוּ!‏ ta'at'u! (to men) trick!	תַּעְתַּעְנָה!‏ ta'atana! (to women) trick! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּעְתְּעוּ!‏ ta'at'u!
שם הפועל		לְתַעְתֵּעַ leta'atea to trick

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְתֻעְתָּע ~ מתועתע metu'ata I am / you m. sg. are / he / it is tricked	מְתֻעְתַּעַת ~ מתועתעת metu'ata'at I am / you f. sg. are / she / it is tricked	מְתֻעְתָּעִים ~ מתועתעים metu'ata'im we / you m. pl. / they m. are tricked	מְתֻעְתָּעוֹת ~ מתועתעות metu'ata'ot we / you f. pl. / they f. are tricked
עבר	ראשון	תֻּעְתַּעְתִּי ~ תועתעתי tu'atati I was tricked		תֻּעְתַּעְנוּ ~ תועתענו tu'atanu we were tricked
	שני	תֻּעְתַּעְתָּ ~ תועתעת tu'atata you m. sg. were tricked	תֻּעְתַּעְתְּ ~ תועתעת tu'atat you f. sg. were tricked	תֻּעְתַּעְתֶּם ~ תועתעתם tu'ata'atem you m. pl. were tricked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֻּעְתַּעְתֶּם ~ תועתעתם tu'atatem	תֻּעְתַּעְתֶּן ~ תועתעתן tu'ata'aten you f. pl. were tricked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֻּעְתַּעְתֶּן ~ תועתעתן tu'ataten
	שלישי	תֻּעְתַּע ~ תועתע tu'ata he / it was tricked	תֻּעְתְּעָה ~ תועתעה tu'at'a she / it was tricked	תֻּעְתְּעוּ ~ תועתעו tu'at'u they were tricked
עתיד	ראשון	אֲתֻעְתַּע ~ אתועתע atu'ata I will be tricked		נְתֻעְתַּע ~ נתועתע netu'ata we will be tricked
	שני	תְּתֻעְתַּע ~ תתועתע tetu'ata you m. sg. will be tricked	תְּתֻעְתְּעִי ~ תתועתעי tetu'at'i you f. sg. will be tricked	תְּתֻעְתְּעוּ ~ תתועתעו tetu'at'u you m. pl. will be tricked	תְּתֻעְתַּעְנָה ~ תתועתענה tetu'atana you f. pl. will be tricked בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתֻעְתְּעוּ ~ תתועתעו tetu'at'u
	שלישי	יְתֻעְתַּע ~ יתועתע yetu'ata he / it will be tricked	תְּתֻעְתַּע ~ תתועתע tetu'ata she / it will be tricked	יְתֻעְתְּעוּ ~ יתועתעו yetu'at'u they m. will be tricked	תְּתֻעְתַּעְנָה ~ תתועתענה tetu'atana they f. will be tricked בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתֻעְתְּעוּ ~ יתועתעו yetu'at'u