לתעב – to abhor, to despise – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: ת - ע - ב

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

to abhor, to despise

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְתַעֵב meta'ev I / you m. sg. / he / it abhor(s)	מְתַעֶבֶת meta'evet I / you f. sg. / she / it abhor(s)	מְתַעֲבִים meta'avim we / you m. pl. / they m. abhor	מְתַעֲבוֹת meta'avot we / you f. pl. / they f. abhor
עבר	ראשון	תִּעַבְתִּי ~ תיעבתי ti'avti I abhorred		תִּעַבְנוּ ~ תיעבנו ti'avnu we abhorred
	שני	תִּעַבְתָּ ~ תיעבת ti'avta you m. sg. abhorred	תִּעַבְתְּ ~ תיעבת ti'avt you f. sg. abhorred	תִּעַבְתֶּם ~ תיעבתם ti'avtem you m. pl. abhorred צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּעַבְתֶּם ~ תיעבתם ti'avtem	תִּעַבְתֶּן ~ תיעבתן ti'avten you f. pl. abhorred צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּעַבְתֶּן ~ תיעבתן ti'avten
	שלישי	תִּעֵב ~ תיעב ti'ev he / it abhorred	תִּעֲבָה ~ תיעבה ti'ava she / it abhorred	תִּעֲבוּ ~ תיעבו ti'avu they abhorred
עתיד	ראשון	אֲתַעֵב ata'ev I will abhor		נְתַעֵב neta'ev we will abhor
	שני	תְּתַעֵב teta'ev you m. sg. will abhor	תְּתַעֲבִי teta'avi you f. sg. will abhor	תְּתַעֲבוּ teta'avu you m. pl. will abhor	תְּתַעֵבְנָה teta'evna you f. pl. will abhor בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתַעֲבוּ teta'avu
	שלישי	יְתַעֵב yeta'ev he / it will abhor	תְּתַעֵב teta'ev she / it will abhor	יְתַעֲבוּ yeta'avu they m. will abhor	תְּתַעֵבְנָה teta'evna they f. will abhor בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתַעֲבוּ yeta'avu
ציווי		תַּעֵב!‏ ta'ev! (to a man) abhor!	תַּעֲבִי!‏ ta'avi! (to a woman) abhor!	תַּעֲבוּ!‏ ta'avu! (to men) abhor!	תַּעֵבְנָה!‏ ta'evna! (to women) abhor! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּעֲבוּ!‏ ta'avu!
שם הפועל		לְתַעֵב leta'ev to abhor

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְתֹעָב ~ מתועב meto'av I am / you m. sg. are / he / it is abhorred	מְתֹעֶבֶת ~ מתועבת meto'evet I am / you f. sg. are / she / it is abhorred	מְתֹעָבִים ~ מתועבים meto'avim we / you m. pl. / they m. are abhorred	מְתֹעָבוֹת ~ מתועבות meto'avot we / you f. pl. / they f. are abhorred
עבר	ראשון	תֹּעַבְתִּי ~ תועבתי to'avti I was abhorred		תֹּעַבְנוּ ~ תועבנו to'avnu we were abhorred
	שני	תֹּעַבְתָּ ~ תועבת to'avta you m. sg. were abhorred	תֹּעַבְתְּ ~ תועבת to'avt you f. sg. were abhorred	תֹּעַבְתֶּם ~ תועבתם to'avtem you m. pl. were abhorred צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֹּעַבְתֶּם ~ תועבתם to'avtem	תֹּעַבְתֶּן ~ תועבתן to'avten you f. pl. were abhorred צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֹּעַבְתֶּן ~ תועבתן to'avten
	שלישי	תֹּעַב ~ תועב to'av he / it was abhorred	תֹּעֲבָה ~ תועבה to'ava she / it was abhorred	תֹּעֲבוּ ~ תועבו to'avu they were abhorred
עתיד	ראשון	אֲתֹעַב ~ אתועב ato'av I will be abhorred		נְתֹעַב ~ נתועב neto'av we will be abhorred
	שני	תְּתֹעַב ~ תתועב teto'av you m. sg. will be abhorred	תְּתֹעֲבִי ~ תתועבי teto'avi you f. sg. will be abhorred	תְּתֹעֲבוּ ~ תתועבו teto'avu you m. pl. will be abhorred	תְּתֹעַבְנָה ~ תתועבנה teto'avna you f. pl. will be abhorred בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתֹעֲבוּ ~ תתועבו teto'avu
	שלישי	יְתֹעַב ~ יתועב yeto'av he / it will be abhorred	תְּתֹעַב ~ תתועב teto'av she / it will be abhorred	יְתֹעֲבוּ ~ יתועבו yeto'avu they m. will be abhorred	תְּתֹעַבְנָה ~ תתועבנה teto'avna they f. will be abhorred בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתֹעֲבוּ ~ יתועבו yeto'avu

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לְהִיתָּעֵב lehita'ev	ת - ע - ב	פועל – נִפְעַל	to be loathed, abhorred