הנטייה של לְהִשְׁתּוֹקֵק

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: שׁ - ק - ק

ע׳ הפועל ול׳ הפועל במילה זו זהים. מילה זו מוטה לפי בניין פולל

משמעות

to desire, to long for (ל-)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִשְׁתּוֹקֵק mishtokek I / you m. sg. / he / it desire(s)	מִשְׁתּוֹקֶקֶת mishtokeket I / you f. sg. / she / it desire(s)	מִשְׁתּוֹקְקִים mishtokekim we / you m. pl. / they m. desire	מִשְׁתּוֹקְקוֹת mishtokekot we / you f. pl. / they f. desire
עבר	ראשון	הִשְׁתּוֹקַקְתִּי hishtokakti I desired		הִשְׁתּוֹקַקְנוּ hishtokaknu we desired
	שני	הִשְׁתּוֹקַקְתָּ hishtokakta you m. sg. desired	הִשְׁתּוֹקַקְתְּ hishtokakt you f. sg. desired	הִשְׁתּוֹקַקְתֶּם hishtokaktem you m. pl. desired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁתּוֹקַקְתֶּם hishtokaktem	הִשְׁתּוֹקַקְתֶּן hishtokakten you f. pl. desired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁתּוֹקַקְתֶּן hishtokakten
	שלישי	הִשְׁתּוֹקֵק hishtokek he / it desired	הִשְׁתּוֹקְקָה hishtokeka she / it desired	הִשְׁתּוֹקְקוּ hishtokeku they desired
עתיד	ראשון	אֶשְׁתּוֹקֵק eshtokek I will desire		נִשְׁתּוֹקֵק nishtokek we will desire
	שני	תִּשְׁתּוֹקֵק tishtokek you m. sg. will desire	תִּשְׁתּוֹקְקִי tishtokeki you f. sg. will desire	תִּשְׁתּוֹקְקוּ tishtokeku you m. pl. will desire	תִּשְׁתּוֹקֵקְנָה tishtokekna you f. pl. will desire בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּשְׁתּוֹקְקוּ tishtokeku
	שלישי	יִשְׁתּוֹקֵק yishtokek he / it will desire	תִּשְׁתּוֹקֵק tishtokek she / it will desire	יִשְׁתּוֹקְקוּ yishtokeku they m. will desire	תִּשְׁתּוֹקֵקְנָה tishtokekna they f. will desire בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִשְׁתּוֹקְקוּ yishtokeku
ציווי		הִשְׁתּוֹקֵק!‏ hishtokek! (to a man) desire!	הִשְׁתּוֹקְקִי!‏ hishtokeki! (to a woman) desire!	הִשְׁתּוֹקְקוּ!‏ hishtokeku! (to men) desire!	הִשְׁתּוֹקֵקְנָה!‏ hishtokekna! (to women) desire! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִשְׁתּוֹקְקוּ!‏ hishtokeku!
שם הפועל		לְהִשְׁתּוֹקֵק lehishtokek to desire