הנטייה של לְהַשְׁעִין

פועל – הִפְעִיל

שורש: שׁ - ע - ן

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to lean (something against something)

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַשְׁעִין mash'in I / you m. sg. / he / it lean(s)	מַשְׁעִינָה mash'ina I / you f. sg. / she / it lean(s)	מַשְׁעִינִים mash'inim we / you m. pl. / they m. lean	מַשְׁעִינוֹת mash'inot we / you f. pl. / they f. lean
עבר	ראשון	הִשְׁעַנְתִּי hish'anti I leant		הִשְׁעַנּוּ hish'annu we leant
	שני	הִשְׁעַנְתָּ hish'anta you m. sg. leant	הִשְׁעַנְתְּ hish'ant you f. sg. leant	הִשְׁעַנְתֶּם hish'antem you m. pl. leant צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁעַנְתֶּם hish'antem	הִשְׁעַנְתֶּן hish'anten you f. pl. leant צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁעַנְתֶּן hish'anten
	שלישי	הִשְׁעִין hish'in he / it leant	הִשְׁעִינָה hish'ina she / it leant	הִשְׁעִינוּ hish'inu they leant
עתיד	ראשון	אַשְׁעִין ash'in I will lean		נַשְׁעִין nash'in we will lean
	שני	תַּשְׁעִין tash'in you m. sg. will lean	תַּשְׁעִינִי tash'ini you f. sg. will lean	תַּשְׁעִינוּ tash'inu you m. pl. will lean	תַּשְׁעֵנָּה tash'enna you f. pl. will lean בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּשְׁעִינוּ tash'inu
	שלישי	יַשְׁעִין yash'in he / it will lean	תַּשְׁעִין tash'in she / it will lean	יַשְׁעִינוּ yash'inu they m. will lean	תַּשְׁעֵנָּה tash'enna they f. will lean בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַשְׁעִינוּ yash'inu
ציווי		הַשְׁעֵן!‏ hash'en! (to a man) lean!	הַשְׁעִינִי!‏ hash'ini! (to a woman) lean!	הַשְׁעִינוּ!‏ hash'inu! (to men) lean!	הַשְׁעֵנָּה!‏ hash'enna! (to women) lean! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַשְׁעִינוּ!‏ hash'inu!
שם הפועל		לְהַשְׁעִין lehash'in to lean

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻשְׁעָן ~ מושען mush'an I am / you m. sg. are / he / it is leant	מֻשְׁעֶנֶת ~ מושענת mush'enet I am / you f. sg. are / she / it is leant	מֻשְׁעָנִים ~ מושענים mush'anim we / you m. pl. / they m. are leant	מֻשְׁעָנוֹת ~ מושענות mush'anot we / you f. pl. / they f. are leant
עבר	ראשון	הֻשְׁעַנְתִּי ~ הושענתי hush'anti I was leant		הֻשְׁעַנּוּ ~ הושענו hush'annu we were leant
	שני	הֻשְׁעַנְתָּ ~ הושענת hush'anta you m. sg. were leant	הֻשְׁעַנְתְּ ~ הושענת hush'ant you f. sg. were leant	הֻשְׁעַנְתֶּם ~ הושענתם hush'antem you m. pl. were leant צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁעַנְתֶּם ~ הושענתם hush'antem	הֻשְׁעַנְתֶּן ~ הושענתן hush'anten you f. pl. were leant צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁעַנְתֶּן ~ הושענתן hush'anten
	שלישי	הֻשְׁעַן ~ הושען hush'an he / it was leant	הֻשְׁעֲנָה ~ הושענה hush'ana she / it was leant	הֻשְׁעֲנוּ ~ הושענו hush'anu they were leant
עתיד	ראשון	אֻשְׁעַן ~ אושען ush'an I will be leant		נֻשְׁעַן ~ נושען nush'an we will be leant
	שני	תֻּשְׁעַן ~ תושען tush'an you m. sg. will be leant	תֻּשְׁעֲנִי ~ תושעני tush'ani you f. sg. will be leant	תֻּשְׁעֲנוּ ~ תושענו tush'anu you m. pl. will be leant	תֻּשְׁעַנָּה ~ תושענה tush'anna you f. pl. will be leant בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּשְׁעֲנוּ ~ תושענו tush'anu
	שלישי	יֻשְׁעַן ~ יושען yush'an he / it will be leant	תֻּשְׁעַן ~ תושען tush'an she / it will be leant	יֻשְׁעֲנוּ ~ יושענו yush'anu they m. will be leant	תֻּשְׁעַנָּה ~ תושענה tush'anna they f. will be leant בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻשְׁעֲנוּ ~ יושענו yush'anu