פועל – נִפְעַל
שורש: שׁ - מ - ע
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נִשְׁמָע nishma I am / you m. sg. are / he / it is heard | 🔊 נִשְׁמַעַת nishma'at I am / you f. sg. are / she / it is heard | 🔊 נִשְׁמָעִים nishma'im we / you m. pl. / they m. are heard | 🔊 נִשְׁמָעוֹת nishma'ot we / you f. pl. / they f. are heard | |
| עבר | ראשון | 🔊 נִשְׁמַעְתִּי nishmati I was heard | 🔊 נִשְׁמַעְנוּ nishmanu we were heard | ||
| שני | 🔊 נִשְׁמַעְתָּ nishmata you m. sg. were heard | 🔊 נִשְׁמַעְתְּ nishmat you f. sg. were heard | 🔊 נִשְׁמַעְתֶּם nishma'atem you m. pl. were heard צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִשְׁמַעְתֶּם nishmatem | 🔊 נִשְׁמַעְתֶּן nishma'aten you f. pl. were heard צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִשְׁמַעְתֶּן nishmaten | |
| שלישי | 🔊 נִשְׁמַע nishma he / it was heard | 🔊 נִשְׁמְעָה nishme'a she / it was heard | 🔊 נִשְׁמְעוּ nishme'u they were heard | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶשָּׁמַע eshama I will be heard צורת חלופיות (נדירות): 🔊 אֶשָּׁמֵעַ eshamea | 🔊 נִשָּׁמַע ~ נישמע nishama we will be heard צורת חלופיות (נדירות): 🔊 נִשָּׁמֵעַ ~ נישמע nishamea | ||
| שני | 🔊 תִּשָּׁמַע ~ תישמע tishama you m. sg. will be heard צורת חלופיות (נדירות): 🔊 תִּשָּׁמֵעַ ~ תישמע tishamea | 🔊 תִּשָּׁמְעִי ~ תישמעי tisham'i you f. sg. will be heard | 🔊 תִּשָּׁמְעוּ ~ תישמעו tisham'u you m. pl. will be heard | 🔊 תִּשָּׁמַעְנָה ~ תישמענה tishamana you f. pl. will be heard בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּשָּׁמְעוּ ~ תישמעו tisham'u צורת חלופיות (נדירות):🔊 תִּשָּׁמְעוּ ~ תישמעו tisham'u | |
| שלישי | 🔊 יִשָּׁמַע ~ יישמע yishama he / it will be heard צורת חלופיות (נדירות): 🔊 יִשָּׁמֵעַ ~ יישמע yishamea | 🔊 תִּשָּׁמַע ~ תישמע tishama she / it will be heard צורת חלופיות (נדירות): 🔊 תִּשָּׁמֵעַ ~ תישמע tishamea | 🔊 יִשָּׁמְעוּ ~ יישמעו yisham'u they m. will be heard | 🔊 תִּשָּׁמַעְנָה ~ תישמענה tishamana they f. will be heard בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִשָּׁמְעוּ ~ יישמעו yisham'u צורת חלופיות (נדירות):🔊 יִשָּׁמְעוּ ~ יישמעו yisham'u | |
| ציווי | 🔊 הִשָּׁמַע! ~ הישמע! hishama! (to a man) be heard! צורת חלופיות (נדירות): 🔊 הִשָּׁמֵעַ! ~ הישמע! hishamea! | 🔊 הִשָּׁמְעִי! ~ הישמעי! hisham'i! (to a woman) be heard! | 🔊 הִשָּׁמְעוּ! ~ הישמעו! hisham'u! (to men) be heard! | 🔊 הִשָּׁמַעְנָה! ~ הישמענה! hishamana! (to women) be heard! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִשָּׁמְעוּ! ~ הישמעו! hisham'u! צורת חלופיות (נדירות):🔊 הִשָּׁמְעוּ! ~ הישמעו! hisham'u! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִשָּׁמֵעַ ~ להישמע lehishamea 🔊 לְהִשָּׁמַע ~ להישמע lehishama to be heard | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁמָעָהhashma'a | שׁ - מ - ע | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | playback, playing (of music, a recording); reading aloud |
| 🔊 מַשְׁמָעmashma | שׁ - מ - ע | שם עצם – משקל מַקְטָל, זכר | meaning |
| 🔊 מַשְׁמָעוּתmashma'ut | שׁ - מ - ע | שם עצם – נקבה | meaning |
| 🔊 מַשְׁמָעוּתִיmashma'uti | שׁ - מ - ע | שם תואר | significant, important |
| 🔊 מִשְׁמַעַתmishma'at | שׁ - מ - ע | שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה | discipline |
| 🔊 שִׁימּוּעַshimua | שׁ - מ - ע | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | hearing (law) |
| 🔊 שְׁמוּעָהshmu'a | שׁ - מ - ע | שם עצם – משקל קְטוּלָה, נקבה | rumour, gossip |
| 🔊 לִשְׁמוֹעַlishmoa | שׁ - מ - ע | פועל – פָּעַל | to hear; to listen |
| 🔊 לְהַשְׁמִיעַlehashmia | שׁ - מ - ע | פועל – הִפְעִיל | to make a sound, to play (music, etc.) |
| 🔊 לְהִשְׁתַּמֵּעַlehishtamea | שׁ - מ - ע | פועל – הִתְפַּעֵל | to be evident, to follow from the context; to talk later (over the telephone) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.