לשכור – to rent, to hire – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פָּעַל

שורש: שׂ - כ - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

to rent, to hire

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		שׂוֹכֵר socher I / you m. sg. / he / it rent(s)	שׂוֹכֶרֶת socheret I / you f. sg. / she / it rent(s)	שׂוֹכְרִים sochrim we / you m. pl. / they m. rent	שׂוֹכְרוֹת sochrot we / you f. pl. / they f. rent
עבר	ראשון	שָׂכַרְתִּי sacharti I rented		שָׂכַרְנוּ sacharnu we rented
	שני	שָׂכַרְתָּ sacharta you m. sg. rented	שָׂכַרְתְּ sachart you f. sg. rented	שְׂכַרְתֶּם schartem you m. pl. rented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שָׂכַרְתֶּם sachartem	שְׂכַרְתֶּן scharten you f. pl. rented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שָׂכַרְתֶּן sacharten
	שלישי	שָׂכַר sachar he / it rented	שָׂכְרָה sachra she / it rented	שָׂכְרוּ sachru they rented
עתיד	ראשון	אֶשְׂכֹּר ~ אשכור eskor I will rent		נִשְׂכֹּר ~ נשכור niskor we will rent
	שני	תִּשְׂכֹּר ~ תשכור tiskor you m. sg. will rent	תִּשְׂכְּרִי tiskeri you f. sg. will rent	תִּשְׂכְּרוּ tiskeru you m. pl. will rent	תִּשְׂכֹּרְנָה ~ תשכורנה tiskorna you f. pl. will rent בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּשְׂכְּרוּ tiskeru
	שלישי	יִשְׂכֹּר ~ ישכור yiskor he / it will rent	תִּשְׂכֹּר ~ תשכור tiskor she / it will rent	יִשְׂכְּרוּ yiskeru they m. will rent	תִּשְׂכֹּרְנָה ~ תשכורנה tiskorna they f. will rent בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִשְׂכְּרוּ yiskeru
ציווי		שְׂכֹר!‏ ~ שכור!‏ schor! (to a man) rent!	שִׂכְרִי!‏ sichri! (to a woman) rent!	שִׂכְרוּ!‏ sichru! (to men) rent!	שְׂכֹרְנָה!‏ ~ שכורנה!‏ schorna! (to women) rent! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: שִׂכְרוּ!‏ sichru!
שם הפועל		לִשְׂכֹּר ~ לשכור liskor to rent

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
הַשְׂכָּרָה haskara	שׂ - כ - ר	שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה	rental, lease
מַשְׂכּוֹרֶת maskoret	שׂ - כ - ר	שם עצם – משקל מַקְטֹלֶת, נקבה	salary
שָׂכוּר sachur	שׂ - כ - ר	שם תואר – משקל קָטוּל	rented, hired
שָׂכִיר sachir	שׂ - כ - ר	שם תואר – משקל קָטִיל	salaried
שְׂכִירָה schira	שׂ - כ - ר	שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה	rental, lease, hiring
שְׂכִירוּת schirut	שׂ - כ - ר	שם עצם – נקבה	rent, lease
שָׂכָר sachar	שׂ - כ - ר	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	payment; salary, wage
לְהִישָּׂכֵר lehisacher	שׂ - כ - ר	פועל – נִפְעַל	to be hired, to be employed, to be rented
לְהַשְׂכִּיר lehaskir	שׂ - כ - ר	פועל – הִפְעִיל	to rent, to let (a property)
לְהִשְׂתַּכֵּר lehistaker	שׂ - כ - ר	פועל – הִתְפַּעֵל	to earn