לשחק – to play (a game); to play a role – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: שׂ - ח - ק

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

to play (a game); to play a role

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשַׂחֵק mesachek I / you m. sg. / he / it play(s)	מְשַׂחֶקֶת mesacheket I / you f. sg. / she / it play(s)	מְשַׂחֲקִים mesachakim we / you m. pl. / they m. play	מְשַׂחֲקוֹת mesachakot we / you f. pl. / they f. play
עבר	ראשון	שִׂחַקְתִּי ~ שיחקתי sichakti I played		שִׂחַקְנוּ ~ שיחקנו sichaknu we played
	שני	שִׂחַקְתָּ ~ שיחקת sichakta you m. sg. played	שִׂחַקְתְּ ~ שיחקת sichakt you f. sg. played	שִׂחַקְתֶּם ~ שיחקתם sichaktem you m. pl. played צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׂחַקְתֶּם ~ שיחקתם sichaktem	שִׂחַקְתֶּן ~ שיחקתן sichakten you f. pl. played צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׂחַקְתֶּן ~ שיחקתן sichakten
	שלישי	שִׂחֵק ~ שיחק sichek he / it played	שִׂחֲקָה ~ שיחקה sichaka she / it played	שִׂחֲקוּ ~ שיחקו sichaku they played
עתיד	ראשון	אֲשַׂחֵק asachek I will play		נְשַׂחֵק nesachek we will play
	שני	תְּשַׂחֵק tesachek you m. sg. will play	תְּשַׂחֲקִי tesachaki you f. sg. will play	תְּשַׂחֲקוּ tesachaku you m. pl. will play	תְּשַׂחֵקְנָה tesachekna you f. pl. will play בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשַׂחֲקוּ tesachaku
	שלישי	יְשַׂחֵק yesachek he / it will play	תְּשַׂחֵק tesachek she / it will play	יְשַׂחֲקוּ yesachaku they m. will play	תְּשַׂחֵקְנָה tesachekna they f. will play בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשַׂחֲקוּ yesachaku
ציווי		שַׂחֵק!‏ sachek! (to a man) play!	שַׂחֲקִי!‏ sachaki! (to a woman) play!	שַׂחֲקוּ!‏ sachaku! (to men) play!	שַׂחֵקְנָה!‏ sachekna! (to women) play! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: שַׂחֲקוּ!‏ sachaku!
שם הפועל		לְשַׂחֵק lesachek to play

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשֻׂחָק ~ משוחק mesuchak I am / you m. sg. are / he / it is played	מְשֻׂחֶקֶת ~ משוחקת mesucheket I am / you f. sg. are / she / it is played	מְשֻׂחָקִים ~ משוחקים mesuchakim we / you m. pl. / they m. are played	מְשֻׂחָקוֹת ~ משוחקות mesuchakot we / you f. pl. / they f. are played
עבר	ראשון	שֻׂחַקְתִּי ~ שוחקתי suchakti I was played		שֻׂחַקְנוּ ~ שוחקנו suchaknu we were played
	שני	שֻׂחַקְתָּ ~ שוחקת suchakta you m. sg. were played	שֻׂחַקְתְּ ~ שוחקת suchakt you f. sg. were played	שֻׂחַקְתֶּם ~ שוחקתם suchaktem you m. pl. were played צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׂחַקְתֶּם ~ שוחקתם suchaktem	שֻׂחַקְתֶּן ~ שוחקתן suchakten you f. pl. were played צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׂחַקְתֶּן ~ שוחקתן suchakten
	שלישי	שֻׂחַק ~ שוחק suchak he / it was played	שֻׂחֲקָה ~ שוחקה suchaka she / it was played	שֻׂחֲקוּ ~ שוחקו suchaku they were played
עתיד	ראשון	אֲשֻׂחַק ~ אשוחק asuchak I will be played		נְשֻׂחַק ~ נשוחק nesuchak we will be played
	שני	תְּשֻׂחַק ~ תשוחק tesuchak you m. sg. will be played	תְּשֻׂחֲקִי ~ תשוחקי tesuchaki you f. sg. will be played	תְּשֻׂחֲקוּ ~ תשוחקו tesuchaku you m. pl. will be played	תְּשֻׂחַקְנָה ~ תשוחקנה tesuchakna you f. pl. will be played בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשֻׂחֲקוּ ~ תשוחקו tesuchaku
	שלישי	יְשֻׂחַק ~ ישוחק yesuchak he / it will be played	תְּשֻׂחַק ~ תשוחק tesuchak she / it will be played	יְשֻׂחֲקוּ ~ ישוחקו yesuchaku they m. will be played	תְּשֻׂחַקְנָה ~ תשוחקנה tesuchakna they f. will be played בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשֻׂחֲקוּ ~ ישוחקו yesuchaku

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מִשְׂחָק mischak	שׂ - ח - ק	שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר	game
שַׂחְקָן sachkan	שׂ - ח - ק	שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר	player; actor