הנטייה של לְהַשְׁבִּיחַ

פועל – הִפְעִיל

שורש: שׁ - ב - ח

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to improve, to upgrade

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַשְׁבִּיחַ mashbiach I / you m. sg. / he / it improve(s)	מַשְׁבִּיחָה mashbicha I / you f. sg. / she / it improve(s)	מַשְׁבִּיחִים mashbichim we / you m. pl. / they m. improve	מַשְׁבִּיחוֹת mashbichot we / you f. pl. / they f. improve
עבר	ראשון	הִשְׁבַּחְתִּי hishbachti I improved		הִשְׁבַּחְנוּ hishbachnu we improved
	שני	הִשְׁבַּחְתָּ hishbachta you m. sg. improved	הִשְׁבַּחְתְּ hishbacht you f. sg. improved	הִשְׁבַּחְתֶּם hishbachtem you m. pl. improved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁבַּחְתֶּם hishbachtem	הִשְׁבַּחְתֶּן hishbachten you f. pl. improved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁבַּחְתֶּן hishbachten
	שלישי	הִשְׁבִּיחַ hishbiach he / it improved	הִשְׁבִּיחָה hishbicha she / it improved	הִשְׁבִּיחוּ hishbichu they improved
עתיד	ראשון	אַשְׁבִּיחַ ashbiach I will improve		נַשְׁבִּיחַ nashbiach we will improve
	שני	תַּשְׁבִּיחַ tashbiach you m. sg. will improve	תַּשְׁבִּיחִי tashbichi you f. sg. will improve	תַּשְׁבִּיחוּ tashbichu you m. pl. will improve	תַּשְׁבַּחְנָה tashbachna you f. pl. will improve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּשְׁבִּיחוּ tashbichu
	שלישי	יַשְׁבִּיחַ yashbiach he / it will improve	תַּשְׁבִּיחַ tashbiach she / it will improve	יַשְׁבִּיחוּ yashbichu they m. will improve	תַּשְׁבַּחְנָה tashbachna they f. will improve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַשְׁבִּיחוּ yashbichu
ציווי		הַשְׁבֵּחַ!‏ hashbeach! (to a man) improve!	הַשְׁבִּיחִי!‏ hashbichi! (to a woman) improve!	הַשְׁבִּיחוּ!‏ hashbichu! (to men) improve!	הַשְׁבַּחְנָה!‏ hashbachna! (to women) improve! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַשְׁבִּיחוּ!‏ hashbichu!
שם הפועל		לְהַשְׁבִּיחַ lehashbiach to improve

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻשְׁבָּח ~ מושבח mushbach I am / you m. sg. are / he / it is improved	מֻשְׁבַּחַת ~ מושבחת mushbachat I am / you f. sg. are / she / it is improved	מֻשְׁבָּחִים ~ מושבחים mushbachim we / you m. pl. / they m. are improved	מֻשְׁבָּחוֹת ~ מושבחות mushbachot we / you f. pl. / they f. are improved
עבר	ראשון	הֻשְׁבַּחְתִּי ~ הושבחתי hushbachti I was improved		הֻשְׁבַּחְנוּ ~ הושבחנו hushbachnu we were improved
	שני	הֻשְׁבַּחְתָּ ~ הושבחת hushbachta you m. sg. were improved	הֻשְׁבַּחְתְּ ~ הושבחת hushbacht you f. sg. were improved	הֻשְׁבַּחְתֶּם ~ הושבחתם hushbachtem you m. pl. were improved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁבַּחְתֶּם ~ הושבחתם hushbachtem	הֻשְׁבַּחְתֶּן ~ הושבחתן hushbachten you f. pl. were improved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁבַּחְתֶּן ~ הושבחתן hushbachten
	שלישי	הֻשְׁבַּח ~ הושבח hushbach he / it was improved	הֻשְׁבְּחָה ~ הושבחה hushbecha she / it was improved	הֻשְׁבְּחוּ ~ הושבחו hushbechu they were improved
עתיד	ראשון	אֻשְׁבַּח ~ אושבח ushbach I will be improved		נֻשְׁבַּח ~ נושבח nushbach we will be improved
	שני	תֻּשְׁבַּח ~ תושבח tushbach you m. sg. will be improved	תֻּשְׁבְּחִי ~ תושבחי tushbechi you f. sg. will be improved	תֻּשְׁבְּחוּ ~ תושבחו tushbechu you m. pl. will be improved	תֻּשְׁבַּחְנָה ~ תושבחנה tushbachna you f. pl. will be improved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּשְׁבְּחוּ ~ תושבחו tushbechu
	שלישי	יֻשְׁבַּח ~ יושבח yushbach he / it will be improved	תֻּשְׁבַּח ~ תושבח tushbach she / it will be improved	יֻשְׁבְּחוּ ~ יושבחו yushbechu they m. will be improved	תֻּשְׁבַּחְנָה ~ תושבחנה tushbachna they f. will be improved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻשְׁבְּחוּ ~ יושבחו yushbechu