הנטייה של לְהַשְׁאִיר

פועל – הִפְעִיל

שורש: שׁ - א - ר

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to leave, to keep

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַשְׁאִיר mash'ir I / you m. sg. / he / it leave(s)	מַשְׁאִירָה mash'ira I / you f. sg. / she / it leave(s)	מַשְׁאִירִים mash'irim we / you m. pl. / they m. leave	מַשְׁאִירוֹת mash'irot we / you f. pl. / they f. leave
עבר	ראשון	הִשְׁאַרְתִּי hish'arti I left		הִשְׁאַרְנוּ hish'arnu we left
	שני	הִשְׁאַרְתָּ hish'arta you m. sg. left	הִשְׁאַרְתְּ hish'art you f. sg. left	הִשְׁאַרְתֶּם hish'artem you m. pl. left צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁאַרְתֶּם hish'artem	הִשְׁאַרְתֶּן hish'arten you f. pl. left צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁאַרְתֶּן hish'arten
	שלישי	הִשְׁאִיר hish'ir he / it left	הִשְׁאִירָה hish'ira she / it left	הִשְׁאִירוּ hish'iru they left
עתיד	ראשון	אַשְׁאִיר ash'ir I will leave		נַשְׁאִיר nash'ir we will leave
	שני	תַּשְׁאִיר tash'ir you m. sg. will leave	תַּשְׁאִירִי tash'iri you f. sg. will leave	תַּשְׁאִירוּ tash'iru you m. pl. will leave	תַּשְׁאֵרְנָה tash'erna you f. pl. will leave בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּשְׁאִירוּ tash'iru
	שלישי	יַשְׁאִיר yash'ir he / it will leave	תַּשְׁאִיר tash'ir she / it will leave	יַשְׁאִירוּ yash'iru they m. will leave	תַּשְׁאֵרְנָה tash'erna they f. will leave בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַשְׁאִירוּ yash'iru
ציווי		הַשְׁאֵר!‏ hash'er! (to a man) leave!	הַשְׁאִירִי!‏ hash'iri! (to a woman) leave!	הַשְׁאִירוּ!‏ hash'iru! (to men) leave!	הַשְׁאֵרְנָה!‏ hash'erna! (to women) leave! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַשְׁאִירוּ!‏ hash'iru!
שם הפועל		לְהַשְׁאִיר lehash'ir to leave

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻשְׁאָר ~ מושאר mush'ar I am / you m. sg. are / he / it is left	מֻשְׁאֶרֶת ~ מושארת mush'eret I am / you f. sg. are / she / it is left	מֻשְׁאָרִים ~ מושארים mush'arim we / you m. pl. / they m. are left	מֻשְׁאָרוֹת ~ מושארות mush'arot we / you f. pl. / they f. are left
עבר	ראשון	הֻשְׁאַרְתִּי ~ הושארתי hush'arti I was left		הֻשְׁאַרְנוּ ~ הושארנו hush'arnu we were left
	שני	הֻשְׁאַרְתָּ ~ הושארת hush'arta you m. sg. were left	הֻשְׁאַרְתְּ ~ הושארת hush'art you f. sg. were left	הֻשְׁאַרְתֶּם ~ הושארתם hush'artem you m. pl. were left צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁאַרְתֶּם ~ הושארתם hush'artem	הֻשְׁאַרְתֶּן ~ הושארתן hush'arten you f. pl. were left צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁאַרְתֶּן ~ הושארתן hush'arten
	שלישי	הֻשְׁאַר ~ הושאר hush'ar he / it was left	הֻשְׁאֲרָה ~ הושארה hush'ara she / it was left	הֻשְׁאֲרוּ ~ הושארו hush'aru they were left
עתיד	ראשון	אֻשְׁאַר ~ אושאר ush'ar I will be left		נֻשְׁאַר ~ נושאר nush'ar we will be left
	שני	תֻּשְׁאַר ~ תושאר tush'ar you m. sg. will be left	תֻּשְׁאֲרִי ~ תושארי tush'ari you f. sg. will be left	תֻּשְׁאֲרוּ ~ תושארו tush'aru you m. pl. will be left	תֻּשְׁאַרְנָה ~ תושארנה tush'arna you f. pl. will be left בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּשְׁאֲרוּ ~ תושארו tush'aru
	שלישי	יֻשְׁאַר ~ יושאר yush'ar he / it will be left	תֻּשְׁאַר ~ תושאר tush'ar she / it will be left	יֻשְׁאֲרוּ ~ יושארו yush'aru they m. will be left	תֻּשְׁאַרְנָה ~ תושארנה tush'arna they f. will be left בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻשְׁאֲרוּ ~ יושארו yush'aru