פועל – פָּעַל
שורש: ב - ט - ח
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 בּוֹטֵחַ boteach I / you m. sg. / he / it trust(s) | 🔊 בּוֹטַחַת botachat I / you f. sg. / she / it trust(s) | 🔊 בּוֹטְחִים botchim we / you m. pl. / they m. trust | 🔊 בּוֹטְחוֹת botchot we / you f. pl. / they f. trust | |
| עבר | ראשון | 🔊 בָּטַחְתִּי batachti I trusted | 🔊 בָּטַחְנוּ batachnu we trusted | ||
| שני | 🔊 בָּטַחְתָּ batachta you m. sg. trusted | 🔊 בָּטַחְתְּ batacht you f. sg. trusted | 🔊 בְּטַחְתֶּם btachtem you m. pl. trusted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 בָּטַחְתֶּם batachtem | 🔊 בְּטַחְתֶּן btachten you f. pl. trusted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 בָּטַחְתֶּן batachten | |
| שלישי | 🔊 בָּטַח batach he / it trusted | 🔊 בָּטְחָה batcha she / it trusted | 🔊 בָּטְחוּ batchu they trusted | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶבְטַח evtach I will trust | 🔊 נִבְטַח nivtach we will trust | ||
| שני | 🔊 תִּבְטַח tivtach you m. sg. will trust | 🔊 תִּבְטְחִי tivtechi you f. sg. will trust | 🔊 תִּבְטְחוּ tivtechu you m. pl. will trust | 🔊 תִּבְטַחְנָה tivtachna you f. pl. will trust בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּבְטְחוּ tivtechu | |
| שלישי | 🔊 יִבְטַח yivtach he / it will trust | 🔊 תִּבְטַח tivtach she / it will trust | 🔊 יִבְטְחוּ yivtechu they m. will trust | 🔊 תִּבְטַחְנָה tivtachna they f. will trust בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִבְטְחוּ yivtechu | |
| ציווי | 🔊 בְּטַח! btach! (to a man) trust! | 🔊 בִּטְחִי! bitchi! (to a woman) trust! | 🔊 בִּטְחוּ! bitchu! (to men) trust! | 🔊 בְּטַחְנָה! btachna! (to women) trust! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 בִּטְחוּ! bitchu! | |
| שם הפועל | 🔊 לִבְטֹחַ ~ לבטוח livtoach to trust | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַבְטָחָהavtacha | ב - ט - ח | שם עצם – משקל אַקְטָלָה, נקבה | protection, security |
| 🔊 בָּטוּחַbatuach | ב - ט - ח | שם תואר – משקל קָטוּל | sure; secure |
| 🔊 בֶּטַחbetach | ב - ט - ח | תואר פועל – משקל קֶטֶל | certainly, of course, for sure (colloquial) |
| 🔊 לְבַטֵּחַlevateach | ב - ט - ח | פועל – פִּעֵל | to insure |
| 🔊 לְהַבְטִיחַlehavtiach | ב - ט - ח | פועל – הִפְעִיל | to ensure, to promise |
| 🔊 בְּטִיחוּתbtichut | ב - ט - ח | שם עצם – נקבה | safety |
| 🔊 בִּיטּוּחַbituach | ב - ט - ח | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | insurance |
| 🔊 בִּיטָּחוֹןbitachon | ב - ט - ח | שם עצם – משקל קִטָּלוֹן, זכר | security, safety |
| 🔊 הַבְטָחָהhavtacha | ב - ט - ח | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | promise |
| 🔊 מִבְטָחmivtach | ב - ט - ח | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | refuge, safe haven (lit.) |
| 🔊 מוּבְטָחmuvtach | ב - ט - ח | שם תואר – משקל מֻקְטָל | promised |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.