הנטייה של לְהֵירָכֵשׁ

פועל – נִפְעַל

שורש: ר - כ - שׁ

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be acquired, to be purchased

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִרְכָּשׁ nirkash I am / you m. sg. are / he / it is acquired	נִרְכֶּשֶׁת nirkeshet I am / you f. sg. are / she / it is acquired	נִרְכָּשִׁים nirkashim we / you m. pl. / they m. are acquired	נִרְכָּשׁוֹת nirkashot we / you f. pl. / they f. are acquired
עבר	ראשון	נִרְכַּשְׁתִּי nirkashti I was acquired		נִרְכַּשְׁנוּ nirkashnu we were acquired
	שני	נִרְכַּשְׁתָּ nirkashta you m. sg. were acquired	נִרְכַּשְׁתְּ nirkasht you f. sg. were acquired	נִרְכַּשְׁתֶּם nirkashtem you m. pl. were acquired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִרְכַּשְׁתֶּם nirkashtem	נִרְכַּשְׁתֶּן nirkashten you f. pl. were acquired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִרְכַּשְׁתֶּן nirkashten
	שלישי	נִרְכַּשׁ nirkash he / it was acquired	נִרְכְּשָׁה nirkesha she / it was acquired	נִרְכְּשׁוּ nirkeshu they were acquired
עתיד	ראשון	אֵרָכֵשׁ ~ אירכש erachesh I will be acquired		נֵרָכֵשׁ ~ נירכש nerachesh we will be acquired
	שני	תֵּרָכֵשׁ ~ תירכש terachesh you m. sg. will be acquired	תֵּרָכְשִׁי ~ תירכשי terachshi you f. sg. will be acquired	תֵּרָכְשׁוּ ~ תירכשו terachshu you m. pl. will be acquired	תֵּרָכַשְׁנָה ~ תירכשנה terachashna תֵּרָכֵשְׁנָה ~ תירכשנה teracheshna you f. pl. will be acquired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּרָכְשׁוּ ~ תירכשו terachshu
	שלישי	יֵרָכֵשׁ ~ יירכש yerachesh he / it will be acquired	תֵּרָכֵשׁ ~ תירכש terachesh she / it will be acquired	יֵרָכְשׁוּ ~ יירכשו yerachshu they m. will be acquired	תֵּרָכַשְׁנָה ~ תירכשנה terachashna תֵּרָכֵשְׁנָה ~ תירכשנה teracheshna they f. will be acquired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵרָכְשׁוּ ~ יירכשו yerachshu
ציווי		הֵרָכֵשׁ!‏ ~ הירכש!‏ herachesh! (to a man) be acquired!	הֵרָכְשִׁי!‏ ~ הירכשי!‏ herachshi! (to a woman) be acquired!	הֵרָכְשׁוּ!‏ ~ הירכשו!‏ herachshu! (to men) be acquired!	הֵרָכַשְׁנָה!‏ ~ הירכשנה!‏ herachashna! הֵרָכֵשְׁנָה!‏ ~ הירכשנה!‏ heracheshna! (to women) be acquired! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵרָכְשׁוּ!‏ ~ הירכשו!‏ herachshu!
שם הפועל		לְהֵרָכֵשׁ ~ להירכש leherachesh to be acquired