הנטייה של לְקַפֵּחַ

פועל – פִּעֵל

שורש: ק - פ - ח

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to discriminate against, to deprive

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְקַפֵּחַ mekapeach I / you m. sg. / he / it discriminate(s) against	מְקַפַּחַת mekapachat I / you f. sg. / she / it discriminate(s) against	מְקַפְּחִים mekapchim we / you m. pl. / they m. discriminate against	מְקַפְּחוֹת mekapchot we / you f. pl. / they f. discriminate against
עבר	ראשון	קִפַּחְתִּי ~ קיפחתי kipachti I discriminated against		קִפַּחְנוּ ~ קיפחנו kipachnu we discriminated against
	שני	קִפַּחְתָּ ~ קיפחת kipachta you m. sg. discriminated against	קִפַּחְתְּ ~ קיפחת kipacht you f. sg. discriminated against	קִפַּחְתֶּם ~ קיפחתם kipachtem you m. pl. discriminated against צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל קִפַּחְתֶּם ~ קיפחתם kipachtem	קִפַּחְתֶּן ~ קיפחתן kipachten you f. pl. discriminated against צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל קִפַּחְתֶּן ~ קיפחתן kipachten
	שלישי	קִפֵּחַ ~ קיפח kipeach קִפַּח ~ קיפח kipach he / it discriminated against	קִפְּחָה ~ קיפחה kipcha she / it discriminated against	קִפְּחוּ ~ קיפחו kipchu they discriminated against
עתיד	ראשון	אֲקַפֵּחַ akapeach אֲקַפַּח akapach I will discriminate against		נְקַפֵּחַ nekapeach נְקַפַּח nekapach we will discriminate against
	שני	תְּקַפֵּחַ tekapeach תְּקַפַּח tekapach you m. sg. will discriminate against	תְּקַפְּחִי tekapchi you f. sg. will discriminate against	תְּקַפְּחוּ tekapchu you m. pl. will discriminate against	תְּקַפַּחְנָה tekapachna you f. pl. will discriminate against בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּקַפְּחוּ tekapchu
	שלישי	יְקַפֵּחַ yekapeach יְקַפַּח yekapach he / it will discriminate against	תְּקַפֵּחַ tekapeach תְּקַפַּח tekapach she / it will discriminate against	יְקַפְּחוּ yekapchu they m. will discriminate against	תְּקַפַּחְנָה tekapachna they f. will discriminate against בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְקַפְּחוּ yekapchu
ציווי		קַפֵּחַ!‏ kapeach! קַפַּח!‏ kapach! (to a man) discriminate against!	קַפְּחִי!‏ kapchi! (to a woman) discriminate against!	קַפְּחוּ!‏ kapchu! (to men) discriminate against!	קַפַּחְנָה!‏ kapachna! (to women) discriminate against! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: קַפְּחוּ!‏ kapchu!
שם הפועל		לְקַפֵּחַ lekapeach to discriminate against

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְקֻפָּח ~ מקופח mekupach I am / you m. sg. are / he / it is discriminated against	מְקֻפַּחַת ~ מקופחת mekupachat I am / you f. sg. are / she / it is discriminated against	מְקֻפָּחִים ~ מקופחים mekupachim we / you m. pl. / they m. are discriminated against	מְקֻפָּחוֹת ~ מקופחות mekupachot we / you f. pl. / they f. are discriminated against
עבר	ראשון	קֻפַּחְתִּי ~ קופחתי kupachti I was discriminated against		קֻפַּחְנוּ ~ קופחנו kupachnu we were discriminated against
	שני	קֻפַּחְתָּ ~ קופחת kupachta you m. sg. were discriminated against	קֻפַּחְתְּ ~ קופחת kupacht you f. sg. were discriminated against	קֻפַּחְתֶּם ~ קופחתם kupachtem you m. pl. were discriminated against צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל קֻפַּחְתֶּם ~ קופחתם kupachtem	קֻפַּחְתֶּן ~ קופחתן kupachten you f. pl. were discriminated against צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל קֻפַּחְתֶּן ~ קופחתן kupachten
	שלישי	קֻפַּח ~ קופח kupach he / it was discriminated against	קֻפְּחָה ~ קופחה kupcha she / it was discriminated against	קֻפְּחוּ ~ קופחו kupchu they were discriminated against
עתיד	ראשון	אֲקֻפַּח ~ אקופח akupach I will be discriminated against		נְקֻפַּח ~ נקופח nekupach we will be discriminated against
	שני	תְּקֻפַּח ~ תקופח tekupach you m. sg. will be discriminated against	תְּקֻפְּחִי ~ תקופחי tekupchi you f. sg. will be discriminated against	תְּקֻפְּחוּ ~ תקופחו tekupchu you m. pl. will be discriminated against	תְּקֻפַּחְנָה ~ תקופחנה tekupachna you f. pl. will be discriminated against בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּקֻפְּחוּ ~ תקופחו tekupchu
	שלישי	יְקֻפַּח ~ יקופח yekupach he / it will be discriminated against	תְּקֻפַּח ~ תקופח tekupach she / it will be discriminated against	יְקֻפְּחוּ ~ יקופחו yekupchu they m. will be discriminated against	תְּקֻפַּחְנָה ~ תקופחנה tekupachna they f. will be discriminated against בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְקֻפְּחוּ ~ יקופחו yekupchu