הנטייה של לְהָבִיךְ

פועל – הִפְעִיל

שורש: ב - ו - ך

ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to embarrass, to confound

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֵבִיךְ mevich I / you m. sg. / he / it embarrass(es)	מְבִיכָה mevicha I / you f. sg. / she / it embarrass(es)	מְבִיכִים mevichim we / you m. pl. / they m. embarrass	מְבִיכוֹת mevichot we / you f. pl. / they f. embarrass
עבר	ראשון	הֵבַכְתִּי hevachti הֲבִיכוֹתִי havichoti I embarrassed		הֵבַכְנוּ hevachnu הֲבִיכוֹנוּ havichonu we embarrassed
	שני	הֵבַכְתָּ hevachta הֲבִיכוֹתָ havichota you m. sg. embarrassed	הֵבַכְתְּ hevacht הֲבִיכוֹת havichot you f. sg. embarrassed	הֲבַכְתֶּם havachtem הֲבִיכוֹתֶם havichotem you m. pl. embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵבַכְתֶּם hevachtem הֲבִיכוֹתֶם havichotem	הֲבַכְתֶּן havachten הֲבִיכוֹתֶן havichoten you f. pl. embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵבַכְתֶּן hevachten הֲבִיכוֹתֶן havichoten
	שלישי	הֵבִיךְ hevich he / it embarrassed	הֵבִיכָה hevicha she / it embarrassed	הֵבִיכוּ hevichu they embarrassed
עתיד	ראשון	אָבִיךְ avich I will embarrass		נָבִיךְ navich we will embarrass
	שני	תָּבִיךְ tavich you m. sg. will embarrass	תָּבִיכִי tavichi you f. sg. will embarrass	תָּבִיכוּ tavichu you m. pl. will embarrass	תָּבֵכְנָה tavechna תְּבִיכֶינָה tevichena you f. pl. will embarrass בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּבִיכוּ tavichu
	שלישי	יָבִיךְ yavich he / it will embarrass	תָּבִיךְ tavich she / it will embarrass	יָבִיכוּ yavichu they m. will embarrass	תָּבֵכְנָה tavechna תְּבִיכֶינָה tevichena they f. will embarrass בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָבִיכוּ yavichu
ציווי		הָבֵךְ!‏ havech! (to a man) embarrass!	הָבִיכִי!‏ havichi! (to a woman) embarrass!	הָבִיכוּ!‏ havichu! (to men) embarrass!	הָבֵכְנָה!‏ havechna! (to women) embarrass! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הָבִיכוּ!‏ havichu!
שם הפועל		לְהָבִיךְ lehavich to embarrass

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מוּבָךְ muvach I am / you m. sg. are / he / it is embarrassed	מוּבֶכֶת muvechet I am / you f. sg. are / she / it is embarrassed	מוּבָכִים muvachim we / you m. pl. / they m. are embarrassed	מוּבָכוֹת muvachot we / you f. pl. / they f. are embarrassed
עבר	ראשון	הוּבַכְתִּי huvachti I was embarrassed		הוּבַכְנוּ huvachnu we were embarrassed
	שני	הוּבַכְתָּ huvachta you m. sg. were embarrassed	הוּבַכְתְּ huvacht you f. sg. were embarrassed	הוּבַכְתֶּם huvachtem you m. pl. were embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּבַכְתֶּם huvachtem	הוּבַכְתֶּן huvachten you f. pl. were embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּבַכְתֶּן huvachten
	שלישי	הוּבַךְ huvach he / it was embarrassed	הוּבְכָה huvcha she / it was embarrassed	הוּבְכוּ huvchu they were embarrassed
עתיד	ראשון	אוּבַךְ uvach I will be embarrassed		נוּבַךְ nuvach we will be embarrassed
	שני	תּוּבַךְ tuvach you m. sg. will be embarrassed	תּוּבְכִי tuvchi you f. sg. will be embarrassed	תּוּבְכוּ tuvchu you m. pl. will be embarrassed	תּוּבַכְנָה tuvachna תּוּבָכֶינָה tuvachena you f. pl. will be embarrassed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּבְכוּ tuvchu
	שלישי	יוּבַךְ yuvach he / it will be embarrassed	תּוּבַךְ tuvach she / it will be embarrassed	יוּבְכוּ yuvchu they m. will be embarrassed	תּוּבַכְנָה tuvachna תּוּבָכֶינָה tuvachena they f. will be embarrassed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּבְכוּ yuvchu