הנטייה של לְפַתֵּל

פועל – פִּעֵל

שורש: פ - ת - ל

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to curve, to twist; to distort

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפַתֵּל mefatel I / you m. sg. / he / it curve(s)	מְפַתֶּלֶת mefatelet I / you f. sg. / she / it curve(s)	מְפַתְּלִים mefatlim we / you m. pl. / they m. curve	מְפַתְּלוֹת mefatlot we / you f. pl. / they f. curve
עבר	ראשון	פִּתַּלְתִּי ~ פיתלתי pitalti I curved		פִּתַּלְנוּ ~ פיתלנו pitalnu we curved
	שני	פִּתַּלְתָּ ~ פיתלת pitalta you m. sg. curved	פִּתַּלְתְּ ~ פיתלת pitalt you f. sg. curved	פִּתַּלְתֶּם ~ פיתלתם pitaltem you m. pl. curved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּתַּלְתֶּם ~ פיתלתם pitaltem	פִּתַּלְתֶּן ~ פיתלתן pitalten you f. pl. curved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּתַּלְתֶּן ~ פיתלתן pitalten
	שלישי	פִּתֵּל ~ פיתל pitel he / it curved	פִּתְּלָה ~ פיתלה pitla she / it curved	פִּתְּלוּ ~ פיתלו pitlu they curved
עתיד	ראשון	אֲפַתֵּל afatel I will curve		נְפַתֵּל nefatel we will curve
	שני	תְּפַתֵּל tefatel you m. sg. will curve	תְּפַתְּלִי tefatli you f. sg. will curve	תְּפַתְּלוּ tefatlu you m. pl. will curve	תְּפַתֵּלְנָה tefatelna you f. pl. will curve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפַתְּלוּ tefatlu
	שלישי	יְפַתֵּל yefatel he / it will curve	תְּפַתֵּל tefatel she / it will curve	יְפַתְּלוּ yefatlu they m. will curve	תְּפַתֵּלְנָה tefatelna they f. will curve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפַתְּלוּ yefatlu
ציווי		פַּתֵּל!‏ patel! (to a man) curve!	פַּתְּלִי!‏ patli! (to a woman) curve!	פַּתְּלוּ!‏ patlu! (to men) curve!	פַּתֵּלְנָה!‏ patelna! (to women) curve! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פַּתְּלוּ!‏ patlu!
שם הפועל		לְפַתֵּל lefatel to curve

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפֻתָּל ~ מפותל mefutal I am / you m. sg. are / he / it is curved	מְפֻתֶּלֶת ~ מפותלת mefutelet I am / you f. sg. are / she / it is curved	מְפֻתָּלִים ~ מפותלים mefutalim we / you m. pl. / they m. are curved	מְפֻתָּלוֹת ~ מפותלות mefutalot we / you f. pl. / they f. are curved
עבר	ראשון	פֻּתַּלְתִּי ~ פותלתי putalti I was curved		פֻּתַּלְנוּ ~ פותלנו putalnu we were curved
	שני	פֻּתַּלְתָּ ~ פותלת putalta you m. sg. were curved	פֻּתַּלְתְּ ~ פותלת putalt you f. sg. were curved	פֻּתַּלְתֶּם ~ פותלתם putaltem you m. pl. were curved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּתַּלְתֶּם ~ פותלתם putaltem	פֻּתַּלְתֶּן ~ פותלתן putalten you f. pl. were curved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּתַּלְתֶּן ~ פותלתן putalten
	שלישי	פֻּתַּל ~ פותל putal he / it was curved	פֻּתְּלָה ~ פותלה putla she / it was curved	פֻּתְּלוּ ~ פותלו putlu they were curved
עתיד	ראשון	אֲפֻתַּל ~ אפותל afutal I will be curved		נְפֻתַּל ~ נפותל nefutal we will be curved
	שני	תְּפֻתַּל ~ תפותל tefutal you m. sg. will be curved	תְּפֻתְּלִי ~ תפותלי tefutli you f. sg. will be curved	תְּפֻתְּלוּ ~ תפותלו tefutlu you m. pl. will be curved	תְּפֻתַּלְנָה ~ תפותלנה tefutalna you f. pl. will be curved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפֻתְּלוּ ~ תפותלו tefutlu
	שלישי	יְפֻתַּל ~ יפותל yefutal he / it will be curved	תְּפֻתַּל ~ תפותל tefutal she / it will be curved	יְפֻתְּלוּ ~ יפותלו yefutlu they m. will be curved	תְּפֻתַּלְנָה ~ תפותלנה tefutalna they f. will be curved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפֻתְּלוּ ~ יפותלו yefutlu