הנטייה של לְפַשֵּׁר

פועל – פִּעֵל

שורש: פ - שׁ - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to reconcile, to compromise

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפַשֵּׁר mefasher I / you m. sg. / he / it reconcile(s)	מְפַשֶּׁרֶת mefasheret I / you f. sg. / she / it reconcile(s)	מְפַשְּׁרִים mefashrim we / you m. pl. / they m. reconcile	מְפַשְּׁרוֹת mefashrot we / you f. pl. / they f. reconcile
עבר	ראשון	פִּשַּׁרְתִּי ~ פישרתי pisharti I reconciled		פִּשַּׁרְנוּ ~ פישרנו pisharnu we reconciled
	שני	פִּשַּׁרְתָּ ~ פישרת pisharta you m. sg. reconciled	פִּשַּׁרְתְּ ~ פישרת pishart you f. sg. reconciled	פִּשַּׁרְתֶּם ~ פישרתם pishartem you m. pl. reconciled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּשַּׁרְתֶּם ~ פישרתם pishartem	פִּשַּׁרְתֶּן ~ פישרתן pisharten you f. pl. reconciled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּשַּׁרְתֶּן ~ פישרתן pisharten
	שלישי	פִּשֵּׁר ~ פישר pisher he / it reconciled	פִּשְּׁרָה ~ פישרה pishra she / it reconciled	פִּשְּׁרוּ ~ פישרו pishru they reconciled
עתיד	ראשון	אֲפַשֵּׁר afasher I will reconcile		נְפַשֵּׁר nefasher we will reconcile
	שני	תְּפַשֵּׁר tefasher you m. sg. will reconcile	תְּפַשְּׁרִי tefashri you f. sg. will reconcile	תְּפַשְּׁרוּ tefashru you m. pl. will reconcile	תְּפַשֵּׁרְנָה tefasherna you f. pl. will reconcile בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפַשְּׁרוּ tefashru
	שלישי	יְפַשֵּׁר yefasher he / it will reconcile	תְּפַשֵּׁר tefasher she / it will reconcile	יְפַשְּׁרוּ yefashru they m. will reconcile	תְּפַשֵּׁרְנָה tefasherna they f. will reconcile בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפַשְּׁרוּ yefashru
ציווי		פַּשֵּׁר!‏ pasher! (to a man) reconcile!	פַּשְּׁרִי!‏ pashri! (to a woman) reconcile!	פַּשְּׁרוּ!‏ pashru! (to men) reconcile!	פַּשֵּׁרְנָה!‏ pasherna! (to women) reconcile! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פַּשְּׁרוּ!‏ pashru!
שם הפועל		לְפַשֵּׁר lefasher to reconcile

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפֻשָּׁר ~ מפושר mefushar I am / you m. sg. are / he / it is reconciled	מְפֻשֶּׁרֶת ~ מפושרת mefusheret I am / you f. sg. are / she / it is reconciled	מְפֻשָּׁרִים ~ מפושרים mefusharim we / you m. pl. / they m. are reconciled	מְפֻשָּׁרוֹת ~ מפושרות mefusharot we / you f. pl. / they f. are reconciled
עבר	ראשון	פֻּשַּׁרְתִּי ~ פושרתי pusharti I was reconciled		פֻּשַּׁרְנוּ ~ פושרנו pusharnu we were reconciled
	שני	פֻּשַּׁרְתָּ ~ פושרת pusharta you m. sg. were reconciled	פֻּשַּׁרְתְּ ~ פושרת pushart you f. sg. were reconciled	פֻּשַּׁרְתֶּם ~ פושרתם pushartem you m. pl. were reconciled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּשַּׁרְתֶּם ~ פושרתם pushartem	פֻּשַּׁרְתֶּן ~ פושרתן pusharten you f. pl. were reconciled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּשַּׁרְתֶּן ~ פושרתן pusharten
	שלישי	פֻּשַּׁר ~ פושר pushar he / it was reconciled	פֻּשְּׁרָה ~ פושרה pushra she / it was reconciled	פֻּשְּׁרוּ ~ פושרו pushru they were reconciled
עתיד	ראשון	אֲפֻשַּׁר ~ אפושר afushar I will be reconciled		נְפֻשַּׁר ~ נפושר nefushar we will be reconciled
	שני	תְּפֻשַּׁר ~ תפושר tefushar you m. sg. will be reconciled	תְּפֻשְּׁרִי ~ תפושרי tefushri you f. sg. will be reconciled	תְּפֻשְּׁרוּ ~ תפושרו tefushru you m. pl. will be reconciled	תְּפֻשַּׁרְנָה ~ תפושרנה tefusharna you f. pl. will be reconciled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפֻשְּׁרוּ ~ תפושרו tefushru
	שלישי	יְפֻשַּׁר ~ יפושר yefushar he / it will be reconciled	תְּפֻשַּׁר ~ תפושר tefushar she / it will be reconciled	יְפֻשְּׁרוּ ~ יפושרו yefushru they m. will be reconciled	תְּפֻשַּׁרְנָה ~ תפושרנה tefusharna they f. will be reconciled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפֻשְּׁרוּ ~ יפושרו yefushru