הנטייה של לְפַצּוֹת

פועל – פִּעֵל

שורש: פ - צ - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to compensate (losses)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפַצֶּה mefatze I / you m. sg. / he / it compensate(s)	מְפַצָּה mefatza I / you f. sg. / she / it compensate(s)	מְפַצִּים mefatzim we / you m. pl. / they m. compensate	מְפַצּוֹת mefatzot we / you f. pl. / they f. compensate
עבר	ראשון	פִּצִּיתִי ~ פיציתי pitziti I compensated		פִּצִּינוּ ~ פיצינו pitzinu we compensated
	שני	פִּצִּיתָ ~ פיצית pitzita you m. sg. compensated	פִּצִּית ~ פיצית pitzit you f. sg. compensated	פִּצִּיתֶם ~ פיציתם pitzitem you m. pl. compensated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּצִּיתֶם ~ פיציתם pitzitem	פִּצִּיתֶן ~ פיציתן pitziten you f. pl. compensated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּצִּיתֶן ~ פיציתן pitziten
	שלישי	פִּצָּה ~ פיצה pitza he / it compensated	פִּצְּתָה ~ פיצתה pitzta she / it compensated	פִּצּוּ ~ פיצו pitzu they compensated
עתיד	ראשון	אֲפַצֶּה afatze I will compensate		נְפַצֶּה nefatze we will compensate
	שני	תְּפַצֶּה tefatze you m. sg. will compensate	תְּפַצִּי tefatzi you f. sg. will compensate	תְּפַצּוּ tefatzu you m. pl. will compensate	תְּפַצֶּינָה tefatzena you f. pl. will compensate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפַצּוּ tefatzu
	שלישי	יְפַצֶּה yefatze he / it will compensate	תְּפַצֶּה tefatze she / it will compensate	יְפַצּוּ yefatzu they m. will compensate	תְּפַצֶּינָה tefatzena they f. will compensate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפַצּוּ yefatzu
ציווי		פַּצֵּה!‏ patze! (to a man) compensate!	פַּצִּי!‏ patzi! (to a woman) compensate!	פַּצּוּ!‏ patzu! (to men) compensate!	פַּצֶּינָה!‏ patzena! (to women) compensate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פַּצּוּ!‏ patzu!
שם הפועל		לְפַצּוֹת lefatzot to compensate

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפֻצֶּה ~ מפוצה mefutze I am / you m. sg. are / he / it is compensated	מְפֻצָּה ~ מפוצה mefutza I am / you f. sg. are / she / it is compensated	מְפֻצִּים ~ מפוצים mefutzim we / you m. pl. / they m. are compensated	מְפֻצּוֹת ~ מפוצות mefutzot we / you f. pl. / they f. are compensated
עבר	ראשון	פֻּצֵּיתִי ~ פוציתי putzeti I was compensated		פֻּצֵּינוּ ~ פוצינו putzenu we were compensated
	שני	פֻּצֵּיתָ ~ פוצית putzeta you m. sg. were compensated	פֻּצֵּית ~ פוצית putzet you f. sg. were compensated	פֻּצֵּיתֶם ~ פוציתם putzetem you m. pl. were compensated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּצֵּיתֶם ~ פוציתם putzetem	פֻּצֵּיתֶן ~ פוציתן putzeten you f. pl. were compensated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּצֵּיתֶן ~ פוציתן putzeten
	שלישי	פֻּצָּה ~ פוצה putza he / it was compensated	פֻּצְּתָה ~ פוצתה putzta she / it was compensated	פֻּצּוּ ~ פוצו putzu they were compensated
עתיד	ראשון	אֲפֻצֶּה ~ אפוצה afutze I will be compensated		נְפֻצֶּה ~ נפוצה nefutze we will be compensated
	שני	תְּפֻצֶּה ~ תפוצה tefutze you m. sg. will be compensated	תְּפֻצִּי ~ תפוצי tefutzi you f. sg. will be compensated	תְּפֻצּוּ ~ תפוצו tefutzu you m. pl. will be compensated	תְּפֻצֶּינָה ~ תפוצינה tefutzena you f. pl. will be compensated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפֻצּוּ ~ תפוצו tefutzu
	שלישי	יְפֻצֶּה ~ יפוצה yefutze he / it will be compensated	תְּפֻצֶּה ~ תפוצה tefutze she / it will be compensated	יְפֻצּוּ ~ יפוצו yefutzu they m. will be compensated	תְּפֻצֶּינָה ~ תפוצינה tefutzena they f. will be compensated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפֻצּוּ ~ יפוצו yefutzu