פועל – הִתְפַּעֵל
שורש: פ - ע - ל
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מִתְפַּעֵל mitpa'el I am / you m. sg. are / he / it is impressed | מִתְפַּעֶלֶת mitpa'elet I am / you f. sg. are / she / it is impressed | מִתְפַּעֲלִים mitpa'alim we / you m. pl. / they m. are impressed | מִתְפַּעֲלוֹת mitpa'alot we / you f. pl. / they f. are impressed | |
| עבר | ראשון | הִתְפַּעַלְתִּי hitpa'alti I was impressed | הִתְפַּעַלְנוּ hitpa'alnu we were impressed | ||
| שני | הִתְפַּעַלְתָּ hitpa'alta you m. sg. were impressed | הִתְפַּעַלְתְּ hitpa'alt you f. sg. were impressed | הִתְפַּעַלְתֶּם hitpa'altem you m. pl. were impressed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְפַּעַלְתֶּם hitpa'altem | הִתְפַּעַלְתֶּן hitpa'alten you f. pl. were impressed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְפַּעַלְתֶּן hitpa'alten | |
| שלישי | הִתְפַּעֵל hitpa'el he / it was impressed | הִתְפַּעֲלָה hitpa'ala she / it was impressed | הִתְפַּעֲלוּ hitpa'alu they were impressed | ||
| עתיד | ראשון | אֶתְפַּעֵל etpa'el I will be impressed | נִתְפַּעֵל nitpa'el we will be impressed | ||
| שני | תִּתְפַּעֵל titpa'el you m. sg. will be impressed | תִּתְפַּעֲלִי titpa'ali you f. sg. will be impressed | תִּתְפַּעֲלוּ titpa'alu you m. pl. will be impressed | תִּתְפַּעֵלְנָה titpa'elna you f. pl. will be impressed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְפַּעֲלוּ titpa'alu | |
| שלישי | יִתְפַּעֵל yitpa'el he / it will be impressed | תִּתְפַּעֵל titpa'el she / it will be impressed | יִתְפַּעֲלוּ yitpa'alu they m. will be impressed | תִּתְפַּעֵלְנָה titpa'elna they f. will be impressed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְפַּעֲלוּ yitpa'alu | |
| ציווי | הִתְפַּעֵל! hitpa'el! (to a man) be impressed! | הִתְפַּעֲלִי! hitpa'ali! (to a woman) be impressed! | הִתְפַּעֲלוּ! hitpa'alu! (to men) be impressed! | הִתְפַּעֵלְנָה! hitpa'elna! (to women) be impressed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְפַּעֲלוּ! hitpa'alu! | |
| שם הפועל | לְהִתְפַּעֵל lehitpa'el to be impressed | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| הִתְפַּעֲלוּתhitpa'alut | פ - ע - ל | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | excitement, enthusiasm |
| מִפְעָלmif'al | פ - ע - ל | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | enterprise, project; plant, factory |
| פּוֹעַלpo'al | פ - ע - ל | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | verb (grammar); activity, achievement |
| פּוֹעֵלpo'el | פ - ע - ל | שם עצם – משקל קוֹטֵל, זכר | worker |
| פְּעוּלָּהpe'ula | פ - ע - ל | שם עצם – משקל קְטֻלָּה, נקבה | action, operation |
| פָּעִילpa'il | פ - ע - ל | שם תואר – משקל קָטִיל | active, enthusiastic |
| פָּעִילpa'il | פ - ע - ל | שם עצם – משקל קָטִיל, זכר | activist |
| פְּעִילוּתpe'ilut | פ - ע - ל | שם עצם – נקבה | activity |
| לִפְעוֹלlif'ol | פ - ע - ל | פועל – פָּעַל | to act, to operate, to do, to work |
| לְהַפְעִילlehaf'il | פ - ע - ל | פועל – הִפְעִיל | to turn on (a machine), to activate; to encourage |
| פְּעַלְתָּןpe'altan | פ - ע - ל | שם תואר – משקל קְטַלְתָּן | active, energetic |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.