pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!
Download on App StoreGet it on Google Play

זקוקים ללוחות הפעלים במצב לא מקוון?

קנו את האפליקציה שלנו לנייד וקבלו לוחות הפעלים ללא גישה לאינטרנט עם חיפוש מיידי.
Google Play והלוגו של Google Play הם סימנים מסחריים של Google LLC‎. הלוגו של Apple הוא סימן מסחרי של Apple Inc. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc.

הנטייה של לְהַעֲסִיק https://www.pealim.com

פועל – הִפְעִיל

שורש: ע - ס - ק

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to keep busy; to employ

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מַעֲסִיק
ma'asik
I / you m. sg. / he / it keep(s) busy
מַעֲסִיקָה
ma'asika
I / you f. sg. / she / it keep(s) busy
מַעֲסִיקִים
ma'asikim
we / you m. pl. / they m. keep busy
מַעֲסִיקוֹת
ma'asikot
we / you f. pl. / they f. keep busy
עברראשון
הֶעֱסַקְתִּי
he'esakti
I kept busy
הֶעֱסַקְנוּ
he'esaknu
we kept busy
שני
הֶעֱסַקְתָּ
he'esakta
you m. sg. kept busy
הֶעֱסַקְתְּ
he'esakt
you f. sg. kept busy
הֶעֱסַקְתֶּם
he'esaktem
you m. pl. kept busy
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֶעֱסַקְתֶּם he'esaktem
הֶעֱסַקְתֶּן
he'esakten
you f. pl. kept busy
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֶעֱסַקְתֶּן he'esakten
שלישי
הֶעֱסִיק
he'esik
he / it kept busy
הֶעֱסִיקָה
he'esika
she / it kept busy
הֶעֱסִיקוּ
he'esiku
they kept busy
עתידראשון
אַעֲסִיק
a'asik
I will keep busy
נַעֲסִיק
na'asik
we will keep busy
שני
תַּעֲסִיק
ta'asik
you m. sg. will keep busy
תַּעֲסִיקִי
ta'asiki
you f. sg. will keep busy
תַּעֲסִיקוּ
ta'asiku
you m. pl. will keep busy
תַּעֲסֵקְנָה
ta'asekna
you f. pl. will keep busy
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תַּעֲסִיקוּ ta'asiku
שלישי
יַעֲסִיק
ya'asik
he / it will keep busy
תַּעֲסִיק
ta'asik
she / it will keep busy
יַעֲסִיקוּ
ya'asiku
they m. will keep busy
תַּעֲסֵקְנָה
ta'asekna
they f. will keep busy
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יַעֲסִיקוּ ya'asiku
ציווי
הַעֲסֵק!‏
ha'asek!
(to a man) keep busy!
הַעֲסִיקִי!‏
ha'asiki!
(to a woman) keep busy!
הַעֲסִיקוּ!‏
ha'asiku!
(to men) keep busy!
הַעֲסֵקְנָה!‏
ha'asekna!
(to women) keep busy!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
הַעֲסִיקוּ!‏ ha'asiku!
שם הפועל
לְהַעֲסִיק
leha'asik
to keep busy

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מָעֳסָק ~ מועסק
mo'osak
מֻעֲסָק ~ מועסק
mu'asak
I am / you m. sg. are / he / it is kept busy
מָעֳסֶקֶת ~ מועסקת
mo'oseket
מֻעֲסֶקֶת ~ מועסקת
mu'aseket
I am / you f. sg. are / she / it is kept busy
מָעֳסָקִים ~ מועסקים
mo'osakim
מֻעֲסָקִים ~ מועסקים
mu'asakim
we / you m. pl. / they m. are kept busy
מָעֳסָקוֹת ~ מועסקות
mo'osakot
מֻעֲסָקוֹת ~ מועסקות
mu'asakot
we / you f. pl. / they f. are kept busy
עברראשון
הָעֳסַקְתִּי ~ הועסקתי
ho'osakti
הֻעֲסַקְתִּי ~ הועסקתי
hu'asakti
I was kept busy
הָעֳסַקְנוּ ~ הועסקנו
ho'osaknu
הֻעֲסַקְנוּ ~ הועסקנו
hu'asaknu
we were kept busy
שני
הָעֳסַקְתָּ ~ הועסקת
ho'osakta
הֻעֲסַקְתָּ ~ הועסקת
hu'asakta
you m. sg. were kept busy
הָעֳסַקְתְּ ~ הועסקת
ho'osakt
הֻעֲסַקְתְּ ~ הועסקת
hu'asakt
you f. sg. were kept busy
הָעֳסַקְתֶּם ~ הועסקתם
ho'osaktem
הֻעֲסַקְתֶּם ~ הועסקתם
hu'asaktem
you m. pl. were kept busy
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הָעֳסַקְתֶּם ~ הועסקתם ho'osaktem
הֻעֲסַקְתֶּם ~ הועסקתם hu'asaktem
הָעֳסַקְתֶּן ~ הועסקתן
ho'osakten
הֻעֲסַקְתֶּן ~ הועסקתן
hu'asakten
you f. pl. were kept busy
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הָעֳסַקְתֶּן ~ הועסקתן ho'osakten
הֻעֲסַקְתֶּן ~ הועסקתן hu'asakten
שלישי
הָעֳסַק ~ הועסק
ho'osak
הֻעֲסַק ~ הועסק
hu'asak
he / it was kept busy
הָעָסְקָה ~ הועסקה
ho'oska
הֻעַסְקָה ~ הועסקה
hu'aska
she / it was kept busy
הָעָסְקוּ ~ הועסקו
ho'osku
הֻעַסְקוּ ~ הועסקו
hu'asku
they were kept busy
עתידראשון
אָעֳסַק ~ אועסק
o'osak
אֻעֲסַק ~ אועסק
u'asak
I will be kept busy
נָעֳסַק ~ נועסק
no'osak
נֻעֲסַק ~ נועסק
nu'asak
we will be kept busy
שני
תָּעֳסַק ~ תועסק
to'osak
תֻּעֲסַק ~ תועסק
tu'asak
you m. sg. will be kept busy
תָּעָסְקִי ~ תועסקי
to'oski
תֻּעַסְקִי ~ תועסקי
tu'aski
you f. sg. will be kept busy
תָּעָסְקוּ ~ תועסקו
to'osku
תֻּעַסְקוּ ~ תועסקו
tu'asku
you m. pl. will be kept busy
תָּעֳסַקְנָה ~ תועסקנה
to'osakna
תֻּעֲסַקְנָה ~ תועסקנה
tu'asakna
you f. pl. will be kept busy
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תָּעָסְקוּ ~ תועסקו to'osku
תֻּעַסְקוּ ~ תועסקו tu'asku
שלישי
יָעֳסַק ~ יועסק
yo'osak
יֻעֲסַק ~ יועסק
yu'asak
he / it will be kept busy
תָּעֳסַק ~ תועסק
to'osak
תֻּעֲסַק ~ תועסק
tu'asak
she / it will be kept busy
יָעָסְקוּ ~ יועסקו
yo'osku
יֻעַסְקוּ ~ יועסקו
yu'asku
they m. will be kept busy
תָּעֳסַקְנָה ~ תועסקנה
to'osakna
תֻּעֲסַקְנָה ~ תועסקנה
tu'asakna
they f. will be kept busy
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יָעָסְקוּ ~ יועסקו yo'osku
יֻעַסְקוּ ~ יועסקו yu'asku
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
עִיסּוּק
isuk
ע - ס - קשם עצם – משקל קִטּוּל, זכרduty, task, activity; vocation, profession; job, employment
עָסוּק
asuk
ע - ס - קשם תואר – משקל קָטוּלbusy, occupied
עֵסֶק
esek
ע - ס - קשם עצם – משקל קֶטֶל, זכרbusiness, enterprise; matter, affair, duty, project
לַעֲסוֹק
la'asok
ע - ס - קפועל – פָּעַלto deal (with something), to work at (ב-)
לְהִתְעַסֵּק
lehit'asek
ע - ס - קפועל – הִתְפַּעֵלto occupy oneself, to be involved with, to fiddle with (ב-)
עִסְקָה
iska
ע - ס - קשם עצם – משקל קִטְלָה, נקבהdeal, trade, transaction
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני