הנטייה של לְהֵיעָדֵר

פועל – נִפְעַל

שורש: ע - ד - ר

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be absent, to be missing

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נֶעֱדָר ne'edar I am / you m. sg. are / he / it is absent	נֶעֱדֶרֶת ne'ederet I am / you f. sg. are / she / it is absent	נֶעֱדָרִים ne'edarim we / you m. pl. / they m. are absent	נֶעֱדָרוֹת ne'edarot we / you f. pl. / they f. are absent
עבר	ראשון	נֶעֱדַרְתִּי ne'edarti I was absent		נֶעֱדַרְנוּ ne'edarnu we were absent
	שני	נֶעֱדַרְתָּ ne'edarta you m. sg. were absent	נֶעֱדַרְתְּ ne'edart you f. sg. were absent	נֶעֱדַרְתֶּם ne'edartem you m. pl. were absent צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶעֱדַרְתֶּם ne'edartem	נֶעֱדַרְתֶּן ne'edarten you f. pl. were absent צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶעֱדַרְתֶּן ne'edarten
	שלישי	נֶעֱדַר ne'edar he / it was absent	נֶעֶדְרָה ne'edra she / it was absent	נֶעֶדְרוּ ne'edru they were absent
עתיד	ראשון	אֵעָדֵר ~ איעדר e'ader I will be absent		נֵעָדֵר ~ ניעדר ne'ader we will be absent
	שני	תֵּעָדֵר ~ תיעדר te'ader you m. sg. will be absent	תֵּעָדְרִי ~ תיעדרי te'adri you f. sg. will be absent	תֵּעָדְרוּ ~ תיעדרו te'adru you m. pl. will be absent	תֵּעָדַרְנָה ~ תיעדרנה te'adarna תֵּעָדֵרְנָה ~ תיעדרנה te'aderna you f. pl. will be absent בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּעָדְרוּ ~ תיעדרו te'adru
	שלישי	יֵעָדֵר ~ ייעדר ye'ader he / it will be absent	תֵּעָדֵר ~ תיעדר te'ader she / it will be absent	יֵעָדְרוּ ~ ייעדרו ye'adru they m. will be absent	תֵּעָדַרְנָה ~ תיעדרנה te'adarna תֵּעָדֵרְנָה ~ תיעדרנה te'aderna they f. will be absent בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵעָדְרוּ ~ ייעדרו ye'adru
ציווי		הֵעָדֵר!‏ ~ היעדר!‏ he'ader! (to a man) be absent!	הֵעָדְרִי!‏ ~ היעדרי!‏ he'adri! (to a woman) be absent!	הֵעָדְרוּ!‏ ~ היעדרו!‏ he'adru! (to men) be absent!	הֵעָדַרְנָה!‏ ~ היעדרנה!‏ he'adarna! הֵעָדֵרְנָה!‏ ~ היעדרנה!‏ he'aderna! (to women) be absent! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵעָדְרוּ!‏ ~ היעדרו!‏ he'adru!
שם הפועל		לְהֵעָדֵר ~ להיעדר lehe'ader to be absent