הנטייה של לְעַבֵּר

פועל – פִּעֵל

שורש: ע - ב - ר

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to impregnate

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעַבֵּר me'aber I / you m. sg. / he / it impregnate(s)	מְעַבֶּרֶת me'aberet I / you f. sg. / she / it impregnate(s)	מְעַבְּרִים me'abrim we / you m. pl. / they m. impregnate	מְעַבְּרוֹת me'abrot we / you f. pl. / they f. impregnate
עבר	ראשון	עִבַּרְתִּי ~ עיברתי ibarti I impregnated		עִבַּרְנוּ ~ עיברנו ibarnu we impregnated
	שני	עִבַּרְתָּ ~ עיברת ibarta you m. sg. impregnated	עִבַּרְתְּ ~ עיברת ibart you f. sg. impregnated	עִבַּרְתֶּם ~ עיברתם ibartem you m. pl. impregnated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִבַּרְתֶּם ~ עיברתם ibartem	עִבַּרְתֶּן ~ עיברתן ibarten you f. pl. impregnated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִבַּרְתֶּן ~ עיברתן ibarten
	שלישי	עִבֵּר ~ עיבר iber he / it impregnated	עִבְּרָה ~ עיברה ibra she / it impregnated	עִבְּרוּ ~ עיברו ibru they impregnated
עתיד	ראשון	אֲעַבֵּר a'aber I will impregnate		נְעַבֵּר ne'aber we will impregnate
	שני	תְּעַבֵּר te'aber you m. sg. will impregnate	תְּעַבְּרִי te'abri you f. sg. will impregnate	תְּעַבְּרוּ te'abru you m. pl. will impregnate	תְּעַבֵּרְנָה te'aberna you f. pl. will impregnate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעַבְּרוּ te'abru
	שלישי	יְעַבֵּר ye'aber he / it will impregnate	תְּעַבֵּר te'aber she / it will impregnate	יְעַבְּרוּ ye'abru they m. will impregnate	תְּעַבֵּרְנָה te'aberna they f. will impregnate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעַבְּרוּ ye'abru
ציווי		עַבֵּר!‏ aber! (to a man) impregnate!	עַבְּרִי!‏ abri! (to a woman) impregnate!	עַבְּרוּ!‏ abru! (to men) impregnate!	עַבֵּרְנָה!‏ aberna! (to women) impregnate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: עַבְּרוּ!‏ abru!
שם הפועל		לְעַבֵּר le'aber to impregnate

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעֻבָּר ~ מעובר me'ubar I am / you m. sg. are / he / it is impregnated	מְעֻבֶּרֶת ~ מעוברת me'uberet I am / you f. sg. are / she / it is impregnated	מְעֻבָּרִים ~ מעוברים me'ubarim we / you m. pl. / they m. are impregnated	מְעֻבָּרוֹת ~ מעוברות me'ubarot we / you f. pl. / they f. are impregnated
עבר	ראשון	עֻבַּרְתִּי ~ עוברתי ubarti I was impregnated		עֻבַּרְנוּ ~ עוברנו ubarnu we were impregnated
	שני	עֻבַּרְתָּ ~ עוברת ubarta you m. sg. were impregnated	עֻבַּרְתְּ ~ עוברת ubart you f. sg. were impregnated	עֻבַּרְתֶּם ~ עוברתם ubartem you m. pl. were impregnated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻבַּרְתֶּם ~ עוברתם ubartem	עֻבַּרְתֶּן ~ עוברתן ubarten you f. pl. were impregnated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻבַּרְתֶּן ~ עוברתן ubarten
	שלישי	עֻבַּר ~ עובר ubar he / it was impregnated	עֻבְּרָה ~ עוברה ubra she / it was impregnated	עֻבְּרוּ ~ עוברו ubru they were impregnated
עתיד	ראשון	אֲעֻבַּר ~ אעובר a'ubar I will be impregnated		נְעֻבַּר ~ נעובר ne'ubar we will be impregnated
	שני	תְּעֻבַּר ~ תעובר te'ubar you m. sg. will be impregnated	תְּעֻבְּרִי ~ תעוברי te'ubri you f. sg. will be impregnated	תְּעֻבְּרוּ ~ תעוברו te'ubru you m. pl. will be impregnated	תְּעֻבַּרְנָה ~ תעוברנה te'ubarna you f. pl. will be impregnated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעֻבְּרוּ ~ תעוברו te'ubru
	שלישי	יְעֻבַּר ~ יעובר ye'ubar he / it will be impregnated	תְּעֻבַּר ~ תעובר te'ubar she / it will be impregnated	יְעֻבְּרוּ ~ יעוברו ye'ubru they m. will be impregnated	תְּעֻבַּרְנָה ~ תעוברנה te'ubarna they f. will be impregnated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעֻבְּרוּ ~ יעוברו ye'ubru