הנטייה של לְעַבּוֹת

פועל – פִּעֵל

שורש: ע - ב - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to thicken, to condense something; to reinforce

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעַבֶּה me'abe I / you m. sg. / he / it thicken(s)	מְעַבָּה me'aba I / you f. sg. / she / it thicken(s)	מְעַבִּים me'abim we / you m. pl. / they m. thicken	מְעַבּוֹת me'abot we / you f. pl. / they f. thicken
עבר	ראשון	עִבִּיתִי ~ עיביתי ibiti I thickened		עִבִּינוּ ~ עיבינו ibinu we thickened
	שני	עִבִּיתָ ~ עיבית ibita you m. sg. thickened	עִבִּית ~ עיבית ibit you f. sg. thickened	עִבִּיתֶם ~ עיביתם ibitem you m. pl. thickened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִבִּיתֶם ~ עיביתם ibitem	עִבִּיתֶן ~ עיביתן ibiten you f. pl. thickened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִבִּיתֶן ~ עיביתן ibiten
	שלישי	עִבָּה ~ עיבה iba he / it thickened	עִבְּתָה ~ עיבתה ibta she / it thickened	עִבּוּ ~ עיבו ibu they thickened
עתיד	ראשון	אֲעַבֶּה a'abe I will thicken		נְעַבֶּה ne'abe we will thicken
	שני	תְּעַבֶּה te'abe you m. sg. will thicken	תְּעַבִּי te'abi you f. sg. will thicken	תְּעַבּוּ te'abu you m. pl. will thicken	תְּעַבֶּינָה te'abena you f. pl. will thicken בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעַבּוּ te'abu
	שלישי	יְעַבֶּה ye'abe he / it will thicken	תְּעַבֶּה te'abe she / it will thicken	יְעַבּוּ ye'abu they m. will thicken	תְּעַבֶּינָה te'abena they f. will thicken בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעַבּוּ ye'abu
ציווי		עַבֵּה!‏ abe! (to a man) thicken!	עַבִּי!‏ abi! (to a woman) thicken!	עַבּוּ!‏ abu! (to men) thicken!	עַבֶּינָה!‏ abena! (to women) thicken! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: עַבּוּ!‏ abu!
שם הפועל		לְעַבּוֹת le'abot to thicken

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעֻבֶּה ~ מעובה me'ube I am / you m. sg. are / he / it is thickened	מְעֻבָּה ~ מעובה me'uba I am / you f. sg. are / she / it is thickened	מְעֻבִּים ~ מעובים me'ubim we / you m. pl. / they m. are thickened	מְעֻבּוֹת ~ מעובות me'ubot we / you f. pl. / they f. are thickened
עבר	ראשון	עֻבֵּיתִי ~ עוביתי ubeti I was thickened		עֻבֵּינוּ ~ עובינו ubenu we were thickened
	שני	עֻבֵּיתָ ~ עובית ubeta you m. sg. were thickened	עֻבֵּית ~ עובית ubet you f. sg. were thickened	עֻבֵּיתֶם ~ עוביתם ubetem you m. pl. were thickened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻבֵּיתֶם ~ עוביתם ubetem	עֻבֵּיתֶן ~ עוביתן ubeten you f. pl. were thickened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻבֵּיתֶן ~ עוביתן ubeten
	שלישי	עֻבָּה ~ עובה uba he / it was thickened	עֻבְּתָה ~ עובתה ubta she / it was thickened	עֻבּוּ ~ עובו ubu they were thickened
עתיד	ראשון	אֲעֻבֶּה ~ אעובה a'ube I will be thickened		נְעֻבֶּה ~ נעובה ne'ube we will be thickened
	שני	תְּעֻבֶּה ~ תעובה te'ube you m. sg. will be thickened	תְּעֻבִּי ~ תעובי te'ubi you f. sg. will be thickened	תְּעֻבּוּ ~ תעובו te'ubu you m. pl. will be thickened	תְּעֻבֶּינָה ~ תעובינה te'ubena you f. pl. will be thickened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעֻבּוּ ~ תעובו te'ubu
	שלישי	יְעֻבֶּה ~ יעובה ye'ube he / it will be thickened	תְּעֻבֶּה ~ תעובה te'ube she / it will be thickened	יְעֻבּוּ ~ יעובו ye'ubu they m. will be thickened	תְּעֻבֶּינָה ~ תעובינה te'ubena they f. will be thickened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעֻבּוּ ~ יעובו ye'ubu