הנטייה של לְסוֹכֵךְ

פועל – פִּעֵל

שורש: ס - כ - ך

ע׳ הפועל ול׳ הפועל במילה זו זהים. מילה זו מוטה לפי בניין פולל

משמעות

to cover, to protect

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְסוֹכֵךְ mesochech I / you m. sg. / he / it cover(s)	מְסוֹכֶכֶת mesochechet I / you f. sg. / she / it cover(s)	מְסוֹכְכִים mesochechim we / you m. pl. / they m. cover	מְסוֹכְכוֹת mesochechot we / you f. pl. / they f. cover
עבר	ראשון	סוֹכַכְתִּי sochachti I covered		סוֹכַכְנוּ sochachnu we covered
	שני	סוֹכַכְתָּ sochachta you m. sg. covered	סוֹכַכְתְּ sochacht you f. sg. covered	סוֹכַכְתֶּם sochachtem you m. pl. covered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סוֹכַכְתֶּם sochachtem	סוֹכַכְתֶּן sochachten you f. pl. covered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סוֹכַכְתֶּן sochachten
	שלישי	סוֹכֵךְ sochech he / it covered	סוֹכְכָה sochecha she / it covered	סוֹכְכוּ sochechu they covered
עתיד	ראשון	אֲסוֹכֵךְ asochech I will cover		נְסוֹכֵךְ nesochech we will cover
	שני	תְּסוֹכֵךְ tesochech you m. sg. will cover	תְּסוֹכְכִי tesochechi you f. sg. will cover	תְּסוֹכְכוּ tesochechu you m. pl. will cover	תְּסוֹכֵכְנָה tesochechna you f. pl. will cover בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּסוֹכְכוּ tesochechu
	שלישי	יְסוֹכֵךְ yesochech he / it will cover	תְּסוֹכֵךְ tesochech she / it will cover	יְסוֹכְכוּ yesochechu they m. will cover	תְּסוֹכֵכְנָה tesochechna they f. will cover בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְסוֹכְכוּ yesochechu
ציווי		סוֹכֵךְ!‏ sochech! (to a man) cover!	סוֹכְכִי!‏ sochechi! (to a woman) cover!	סוֹכְכוּ!‏ sochechu! (to men) cover!	סוֹכֵכְנָה!‏ sochechna! (to women) cover! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: סוֹכְכוּ!‏ sochechu!
שם הפועל		לְסוֹכֵךְ lesochech to cover

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְסוֹכָךְ mesochach I am / you m. sg. are / he / it is covered	מְסוֹכֶכֶת mesochechet I am / you f. sg. are / she / it is covered	מְסוֹכָכִים mesochachim we / you m. pl. / they m. are covered	מְסוֹכָכוֹת mesochachot we / you f. pl. / they f. are covered
עבר	ראשון	סוֹכַכְתִּי sochachti I was covered		סוֹכַכְנוּ sochachnu we were covered
	שני	סוֹכַכְתָּ sochachta you m. sg. were covered	סוֹכַכְתְּ sochacht you f. sg. were covered	סוֹכַכְתֶּם sochachtem you m. pl. were covered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סוֹכַכְתֶּם sochachtem	סוֹכַכְתֶּן sochachten you f. pl. were covered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סוֹכַכְתֶּן sochachten
	שלישי	סוֹכַךְ sochach he / it was covered	סוֹכְכָה sochecha she / it was covered	סוֹכְכוּ sochechu they were covered
עתיד	ראשון	אֲסוֹכַךְ asochach I will be covered		נְסוֹכַךְ nesochach we will be covered
	שני	תְּסוֹכַךְ tesochach you m. sg. will be covered	תְּסוֹכְכִי tesochechi you f. sg. will be covered	תְּסוֹכְכוּ tesochechu you m. pl. will be covered	תְּסוֹכַכְנָה tesochachna you f. pl. will be covered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּסוֹכְכוּ tesochechu
	שלישי	יְסוֹכַךְ yesochach he / it will be covered	תְּסוֹכַךְ tesochach she / it will be covered	יְסוֹכְכוּ yesochechu they m. will be covered	תְּסוֹכַכְנָה tesochachna they f. will be covered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְסוֹכְכוּ yesochechu