הנטייה של לְנַשֵּׁל

פועל – פִּעֵל

שורש: נ - שׁ - ל

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to banish, to expel, to disinherit

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְנַשֵּׁל menashel I / you m. sg. / he / it banish(es)	מְנַשֶּׁלֶת menashelet I / you f. sg. / she / it banish(es)	מְנַשְּׁלִים menashlim we / you m. pl. / they m. banish	מְנַשְּׁלוֹת menashlot we / you f. pl. / they f. banish
עבר	ראשון	נִשַּׁלְתִּי ~ נישלתי nishalti I banished		נִשַּׁלְנוּ ~ נישלנו nishalnu we banished
	שני	נִשַּׁלְתָּ ~ נישלת nishalta you m. sg. banished	נִשַּׁלְתְּ ~ נישלת nishalt you f. sg. banished	נִשַּׁלְתֶּם ~ נישלתם nishaltem you m. pl. banished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִשַּׁלְתֶּם ~ נישלתם nishaltem	נִשַּׁלְתֶּן ~ נישלתן nishalten you f. pl. banished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִשַּׁלְתֶּן ~ נישלתן nishalten
	שלישי	נִשֵּׁל ~ נישל nishel he / it banished	נִשְּׁלָה ~ נישלה nishla she / it banished	נִשְּׁלוּ ~ נישלו nishlu they banished
עתיד	ראשון	אֲנַשֵּׁל anashel I will banish		נְנַשֵּׁל nenashel we will banish
	שני	תְּנַשֵּׁל tenashel you m. sg. will banish	תְּנַשְּׁלִי tenashli you f. sg. will banish	תְּנַשְּׁלוּ tenashlu you m. pl. will banish	תְּנַשֵּׁלְנָה tenashelna you f. pl. will banish בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּנַשְּׁלוּ tenashlu
	שלישי	יְנַשֵּׁל yenashel he / it will banish	תְּנַשֵּׁל tenashel she / it will banish	יְנַשְּׁלוּ yenashlu they m. will banish	תְּנַשֵּׁלְנָה tenashelna they f. will banish בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְנַשְּׁלוּ yenashlu
ציווי		נַשֵּׁל!‏ nashel! (to a man) banish!	נַשְּׁלִי!‏ nashli! (to a woman) banish!	נַשְּׁלוּ!‏ nashlu! (to men) banish!	נַשֵּׁלְנָה!‏ nashelna! (to women) banish! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: נַשְּׁלוּ!‏ nashlu!
שם הפועל		לְנַשֵּׁל lenashel to banish

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְנֻשָּׁל ~ מנושל menushal I am / you m. sg. are / he / it is banished	מְנֻשֶּׁלֶת ~ מנושלת menushelet I am / you f. sg. are / she / it is banished	מְנֻשָּׁלִים ~ מנושלים menushalim we / you m. pl. / they m. are banished	מְנֻשָּׁלוֹת ~ מנושלות menushalot we / you f. pl. / they f. are banished
עבר	ראשון	נֻשַּׁלְתִּי ~ נושלתי nushalti I was banished		נֻשַּׁלְנוּ ~ נושלנו nushalnu we were banished
	שני	נֻשַּׁלְתָּ ~ נושלת nushalta you m. sg. were banished	נֻשַּׁלְתְּ ~ נושלת nushalt you f. sg. were banished	נֻשַּׁלְתֶּם ~ נושלתם nushaltem you m. pl. were banished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֻשַּׁלְתֶּם ~ נושלתם nushaltem	נֻשַּׁלְתֶּן ~ נושלתן nushalten you f. pl. were banished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֻשַּׁלְתֶּן ~ נושלתן nushalten
	שלישי	נֻשַּׁל ~ נושל nushal he / it was banished	נֻשְּׁלָה ~ נושלה nushla she / it was banished	נֻשְּׁלוּ ~ נושלו nushlu they were banished
עתיד	ראשון	אֲנֻשַּׁל ~ אנושל anushal I will be banished		נְנֻשַּׁל ~ ננושל nenushal we will be banished
	שני	תְּנֻשַּׁל ~ תנושל tenushal you m. sg. will be banished	תְּנֻשְּׁלִי ~ תנושלי tenushli you f. sg. will be banished	תְּנֻשְּׁלוּ ~ תנושלו tenushlu you m. pl. will be banished	תְּנֻשַּׁלְנָה ~ תנושלנה tenushalna you f. pl. will be banished בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּנֻשְּׁלוּ ~ תנושלו tenushlu
	שלישי	יְנֻשַּׁל ~ ינושל yenushal he / it will be banished	תְּנֻשַּׁל ~ תנושל tenushal she / it will be banished	יְנֻשְּׁלוּ ~ ינושלו yenushlu they m. will be banished	תְּנֻשַּׁלְנָה ~ תנושלנה tenushalna they f. will be banished בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְנֻשְּׁלוּ ~ ינושלו yenushlu