הנטייה של לְהִתְאוֹנֵן

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: א - נ - ן

ע׳ הפועל ול׳ הפועל במילה זו זהים. מילה זו מוטה לפי בניין פולל

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to complain, to grumble

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְאוֹנֵן mit'onen I / you m. sg. / he / it complain(s)	מִתְאוֹנֶנֶת mit'onenet I / you f. sg. / she / it complain(s)	מִתְאוֹנְנִים mit'onenim we / you m. pl. / they m. complain	מִתְאוֹנְנוֹת mit'onenot we / you f. pl. / they f. complain
עבר	ראשון	הִתְאוֹנַנְתִּי hit'onanti I complained		הִתְאוֹנַנּוּ hit'onannu we complained
	שני	הִתְאוֹנַנְתָּ hit'onanta you m. sg. complained	הִתְאוֹנַנְתְּ hit'onant you f. sg. complained	הִתְאוֹנַנְתֶּם hit'onantem you m. pl. complained צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְאוֹנַנְתֶּם hit'onantem	הִתְאוֹנַנְתֶּן hit'onanten you f. pl. complained צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְאוֹנַנְתֶּן hit'onanten
	שלישי	הִתְאוֹנֵן hit'onen he / it complained	הִתְאוֹנְנָה hit'onena she / it complained	הִתְאוֹנְנוּ hit'onenu they complained
עתיד	ראשון	אֶתְאוֹנֵן et'onen I will complain		נִתְאוֹנֵן nit'onen we will complain
	שני	תִּתְאוֹנֵן tit'onen you m. sg. will complain	תִּתְאוֹנְנִי tit'oneni you f. sg. will complain	תִּתְאוֹנְנוּ tit'onenu you m. pl. will complain	תִּתְאוֹנֵנָּה tit'onenna you f. pl. will complain בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְאוֹנְנוּ tit'onenu
	שלישי	יִתְאוֹנֵן yit'onen he / it will complain	תִּתְאוֹנֵן tit'onen she / it will complain	יִתְאוֹנְנוּ yit'onenu they m. will complain	תִּתְאוֹנֵנָּה tit'onenna they f. will complain בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְאוֹנְנוּ yit'onenu
ציווי		הִתְאוֹנֵן!‏ hit'onen! (to a man) complain!	הִתְאוֹנְנִי!‏ hit'oneni! (to a woman) complain!	הִתְאוֹנְנוּ!‏ hit'onenu! (to men) complain!	הִתְאוֹנֵנָּה!‏ hit'onenna! (to women) complain! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְאוֹנְנוּ!‏ hit'onenu!
שם הפועל		לְהִתְאוֹנֵן lehit'onen to complain