הנטייה של לְאַמֵּץ

פועל – פִּעֵל

שורש: א - מ - ץ

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to adopt; to support, to encourage, to strengthen

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְאַמֵּץ me'ametz I / you m. sg. / he / it adopt(s)	🔊 מְאַמֶּצֶת me'ametzet I / you f. sg. / she / it adopt(s)	🔊 מְאַמְּצִים me'amtzim we / you m. pl. / they m. adopt	🔊 מְאַמְּצוֹת me'amtzot we / you f. pl. / they f. adopt
עבר	ראשון	🔊 אִמַּצְתִּי ~ אימצתי imatzti I adopted		🔊 אִמַּצְנוּ ~ אימצנו imatznu we adopted
	שני	🔊 אִמַּצְתָּ ~ אימצת imatzta you m. sg. adopted	🔊 אִמַּצְתְּ ~ אימצת imatzt you f. sg. adopted	🔊 אִמַּצְתֶּם ~ אימצתם imatztem you m. pl. adopted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אִמַּצְתֶּם ~ אימצתם imatztem	🔊 אִמַּצְתֶּן ~ אימצתן imatzten you f. pl. adopted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אִמַּצְתֶּן ~ אימצתן imatzten
	שלישי	🔊 אִמֵּץ ~ אימץ imetz he / it adopted	🔊 אִמְּצָה ~ אימצה imtza she / it adopted	🔊 אִמְּצוּ ~ אימצו imtzu they adopted
עתיד	ראשון	🔊 אֲאַמֵּץ a'ametz I will adopt		🔊 נְאַמֵּץ ne'ametz we will adopt
	שני	🔊 תְּאַמֵּץ te'ametz you m. sg. will adopt	🔊 תְּאַמְּצִי te'amtzi you f. sg. will adopt	🔊 תְּאַמְּצוּ te'amtzu you m. pl. will adopt	🔊 תְּאַמֵּצְנָה te'ametzna you f. pl. will adopt בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּאַמְּצוּ te'amtzu
	שלישי	🔊 יְאַמֵּץ ye'ametz he / it will adopt	🔊 תְּאַמֵּץ te'ametz she / it will adopt	🔊 יְאַמְּצוּ ye'amtzu they m. will adopt	🔊 תְּאַמֵּצְנָה te'ametzna they f. will adopt בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְאַמְּצוּ ye'amtzu
ציווי		🔊 אַמֵּץ!‏ ametz! (to a man) adopt!	🔊 אַמְּצִי!‏ amtzi! (to a woman) adopt!	🔊 אַמְּצוּ!‏ amtzu! (to men) adopt!	🔊 אַמֵּצְנָה!‏ ametzna! (to women) adopt! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 אַמְּצוּ!‏ amtzu!
שם הפועל		🔊 לְאַמֵּץ le'ametz to adopt

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְאֻמָּץ ~ מאומץ me'umatz I am / you m. sg. are / he / it is adopted	🔊 מְאֻמֶּצֶת ~ מאומצת me'umetzet I am / you f. sg. are / she / it is adopted	🔊 מְאֻמָּצִים ~ מאומצים me'umatzim we / you m. pl. / they m. are adopted	🔊 מְאֻמָּצוֹת ~ מאומצות me'umatzot we / you f. pl. / they f. are adopted
עבר	ראשון	🔊 אֻמַּצְתִּי ~ אומצתי umatzti I was adopted		🔊 אֻמַּצְנוּ ~ אומצנו umatznu we were adopted
	שני	🔊 אֻמַּצְתָּ ~ אומצת umatzta you m. sg. were adopted	🔊 אֻמַּצְתְּ ~ אומצת umatzt you f. sg. were adopted	🔊 אֻמַּצְתֶּם ~ אומצתם umatztem you m. pl. were adopted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אֻמַּצְתֶּם ~ אומצתם umatztem	🔊 אֻמַּצְתֶּן ~ אומצתן umatzten you f. pl. were adopted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אֻמַּצְתֶּן ~ אומצתן umatzten
	שלישי	🔊 אֻמַּץ ~ אומץ umatz he / it was adopted	🔊 אֻמְּצָה ~ אומצה umtza she / it was adopted	🔊 אֻמְּצוּ ~ אומצו umtzu they were adopted
עתיד	ראשון	🔊 אֲאֻמַּץ ~ אאומץ a'umatz I will be adopted		🔊 נְאֻמַּץ ~ נאומץ ne'umatz we will be adopted
	שני	🔊 תְּאֻמַּץ ~ תאומץ te'umatz you m. sg. will be adopted	🔊 תְּאֻמְּצִי ~ תאומצי te'umtzi you f. sg. will be adopted	🔊 תְּאֻמְּצוּ ~ תאומצו te'umtzu you m. pl. will be adopted	🔊 תְּאֻמַּצְנָה ~ תאומצנה te'umatzna you f. pl. will be adopted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּאֻמְּצוּ ~ תאומצו te'umtzu
	שלישי	🔊 יְאֻמַּץ ~ יאומץ ye'umatz he / it will be adopted	🔊 תְּאֻמַּץ ~ תאומץ te'umatz she / it will be adopted	🔊 יְאֻמְּצוּ ~ יאומצו ye'umtzu they m. will be adopted	🔊 תְּאֻמַּצְנָה ~ תאומצנה te'umatzna they f. will be adopted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְאֻמְּצוּ ~ יאומצו ye'umtzu