הנטייה של לְהַמְתִּין

פועל – הִפְעִיל

שורש: מ - ת - ן

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to await, to wait

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַמְתִּין mamtin I / you m. sg. / he / it await(s)	מַמְתִּינָה mamtina I / you f. sg. / she / it await(s)	מַמְתִּינִים mamtinim we / you m. pl. / they m. await	מַמְתִּינוֹת mamtinot we / you f. pl. / they f. await
עבר	ראשון	הִמְתַּנְתִּי himtanti I awaited		הִמְתַּנּוּ himtannu we awaited
	שני	הִמְתַּנְתָּ himtanta you m. sg. awaited	הִמְתַּנְתְּ himtant you f. sg. awaited	הִמְתַּנְתֶּם himtantem you m. pl. awaited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִמְתַּנְתֶּם himtantem	הִמְתַּנְתֶּן himtanten you f. pl. awaited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִמְתַּנְתֶּן himtanten
	שלישי	הִמְתִּין himtin he / it awaited	הִמְתִּינָה himtina she / it awaited	הִמְתִּינוּ himtinu they awaited
עתיד	ראשון	אַמְתִּין amtin I will await		נַמְתִּין namtin we will await
	שני	תַּמְתִּין tamtin you m. sg. will await	תַּמְתִּינִי tamtini you f. sg. will await	תַּמְתִּינוּ tamtinu you m. pl. will await	תַּמְתֵּנָּה tamtenna you f. pl. will await בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּמְתִּינוּ tamtinu
	שלישי	יַמְתִּין yamtin he / it will await	תַּמְתִּין tamtin she / it will await	יַמְתִּינוּ yamtinu they m. will await	תַּמְתֵּנָּה tamtenna they f. will await בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַמְתִּינוּ yamtinu
ציווי		הַמְתֵּן!‏ hamten! (to a man) await!	הַמְתִּינִי!‏ hamtini! (to a woman) await!	הַמְתִּינוּ!‏ hamtinu! (to men) await!	הַמְתֵּנָּה!‏ hamtenna! (to women) await! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַמְתִּינוּ!‏ hamtinu!
שם הפועל		לְהַמְתִּין lehamtin to await

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻמְתָּן ~ מומתן mumtan I am / you m. sg. are / he / it is awaited	מֻמְתֶּנֶת ~ מומתנת mumtenet I am / you f. sg. are / she / it is awaited	מֻמְתָּנִים ~ מומתנים mumtanim we / you m. pl. / they m. are awaited	מֻמְתָּנוֹת ~ מומתנות mumtanot we / you f. pl. / they f. are awaited
עבר	ראשון	הֻמְתַּנְתִּי ~ הומתנתי humtanti I was awaited		הֻמְתַּנּוּ ~ הומתנו humtannu we were awaited
	שני	הֻמְתַּנְתָּ ~ הומתנת humtanta you m. sg. were awaited	הֻמְתַּנְתְּ ~ הומתנת humtant you f. sg. were awaited	הֻמְתַּנְתֶּם ~ הומתנתם humtantem you m. pl. were awaited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻמְתַּנְתֶּם ~ הומתנתם humtantem	הֻמְתַּנְתֶּן ~ הומתנתן humtanten you f. pl. were awaited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻמְתַּנְתֶּן ~ הומתנתן humtanten
	שלישי	הֻמְתַּן ~ הומתן humtan he / it was awaited	הֻמְתְּנָה ~ הומתנה humtena she / it was awaited	הֻמְתְּנוּ ~ הומתנו humtenu they were awaited
עתיד	ראשון	אֻמְתַּן ~ אומתן umtan I will be awaited		נֻמְתַּן ~ נומתן numtan we will be awaited
	שני	תֻּמְתַּן ~ תומתן tumtan you m. sg. will be awaited	תֻּמְתְּנִי ~ תומתני tumteni you f. sg. will be awaited	תֻּמְתְּנוּ ~ תומתנו tumtenu you m. pl. will be awaited	תֻּמְתַּנָּה ~ תומתנה tumtanna you f. pl. will be awaited בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּמְתְּנוּ ~ תומתנו tumtenu
	שלישי	יֻמְתַּן ~ יומתן yumtan he / it will be awaited	תֻּמְתַּן ~ תומתן tumtan she / it will be awaited	יֻמְתְּנוּ ~ יומתנו yumtenu they m. will be awaited	תֻּמְתַּנָּה ~ תומתנה tumtanna they f. will be awaited בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻמְתְּנוּ ~ יומתנו yumtenu