Conjugación de לְכַפֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: כ - פ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

perdonar, expiar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכַפֵּר mejaper m. perdono(-as,-a)	מְכַפֶּרֶת mejaperet f. perdono(-as,-a)	מְכַפְּרִים mejaprim m. perdonamos(-áis,-an)	מְכַפְּרוֹת mejaprot f. perdonamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	כִּפַּרְתִּי ~ כיפרתי kiparti perdoné		כִּפַּרְנוּ ~ כיפרנו kiparnu perdonamos
	2ª	כִּפַּרְתָּ ~ כיפרת kiparta m. perdonaste	כִּפַּרְתְּ ~ כיפרת kipart f. perdonaste	כִּפַּרְתֶּם ~ כיפרתם kipartem m. perdonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּפַּרְתֶּם ~ כיפרתם kipartem	כִּפַּרְתֶּן ~ כיפרתן kiparten f. perdonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּפַּרְתֶּן ~ כיפרתן kiparten
	3ª	כִּפֵּר ~ כיפר kiper él perdonó	כִּפְּרָה ~ כיפרה kipra ella perdonó	כִּפְּרוּ ~ כיפרו kipru perdonaron
Futuro	1ª	אֲכַפֵּר ajaper perdonaré		נְכַפֵּר nejaper perdonaremos
	2ª	תְּכַפֵּר tejaper m. perdonarás	תְּכַפְּרִי tejapri f. perdonarás	תְּכַפְּרוּ tejapru m. perdonaréis	תְּכַפֵּרְנָה tejaperna f. perdonaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכַפְּרוּ tejapru
	3ª	יְכַפֵּר yejaper él perdonará	תְּכַפֵּר tejaper ella perdonará	יְכַפְּרוּ yejapru ellos perdonarán	תְּכַפֵּרְנָה tejaperna ellas perdonarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכַפְּרוּ yejapru
Imperativo		כַּפֵּר!‏ kaper! (a un hombre) perdona!	כַּפְּרִי!‏ kapri! (a una mujer) perdona!	כַּפְּרוּ!‏ kapru! (a los hombres) perdonad!	כַּפֵּרְנָה!‏ kaperna! (a los mujeres) perdonad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: כַּפְּרוּ!‏ kapru!
Infinitivo		לְכַפֵּר lejaper perdonar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכֻפָּר ~ מכופר mejupar m. soy (eres, es) perdonado	מְכֻפֶּרֶת ~ מכופרת mejuperet f. soy (eres, es) perdonada	מְכֻפָּרִים ~ מכופרים mejuparim m. somos (sois, son) perdonados	מְכֻפָּרוֹת ~ מכופרות mejuparot f. somos (sois, son) perdonadas
Pasado	1ª	כֻּפַּרְתִּי ~ כופרתי kuparti fui perdonado(-a)		כֻּפַּרְנוּ ~ כופרנו kuparnu fuimos perdonados(-as)
	2ª	כֻּפַּרְתָּ ~ כופרת kuparta m. fuiste perdonado	כֻּפַּרְתְּ ~ כופרת kupart f. fuiste perdonada	כֻּפַּרְתֶּם ~ כופרתם kupartem m. fuisteis perdonados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּפַּרְתֶּם ~ כופרתם kupartem	כֻּפַּרְתֶּן ~ כופרתן kuparten f. fuisteis perdonadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּפַּרְתֶּן ~ כופרתן kuparten
	3ª	כֻּפַּר ~ כופר kupar él fue perdonado	כֻּפְּרָה ~ כופרה kupra ella fue perdonada	כֻּפְּרוּ ~ כופרו kupru fueron perdonados(-as)
Futuro	1ª	אֲכֻפַּר ~ אכופר ajupar seré perdonado(-a)		נְכֻפַּר ~ נכופר nejupar seremos perdonados(-as)
	2ª	תְּכֻפַּר ~ תכופר tejupar m. serás perdonado	תְּכֻפְּרִי ~ תכופרי tejupri f. serás perdonada	תְּכֻפְּרוּ ~ תכופרו tejupru m. seréis perdonados	תְּכֻפַּרְנָה ~ תכופרנה tejuparna f. seréis perdonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכֻפְּרוּ ~ תכופרו tejupru
	3ª	יְכֻפַּר ~ יכופר yejupar él será perdonado	תְּכֻפַּר ~ תכופר tejupar ella será perdonada	יְכֻפְּרוּ ~ יכופרו yejupru ellos serán perdonados	תְּכֻפַּרְנָה ~ תכופרנה tejuparna ellas serán perdonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכֻפְּרוּ ~ יכופרו yejupru