Conjugación de לְנַכֵס

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - כ - ס

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

apropiar (una idea)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנַכֵס menajes m. apropio(-as,-a)	מְנַכֶסֶת menajeset f. apropio(-as,-a)	מְנַכְסִים menajsim m. apropiamos(-áis,-an)	מְנַכְסוֹת menajsot f. apropiamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִכַסְתִּי ~ ניכסתי nijasti apropié		נִכַסְנוּ ~ ניכסנו nijasnu apropiamos
	2ª	נִכַסְתָּ ~ ניכסת nijasta m. apropiaste	נִכַסְתְּ ~ ניכסת nijast f. apropiaste	נִכַסְתֶּם ~ ניכסתם nijastem m. apropiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִכַסְתֶּם ~ ניכסתם nijastem	נִכַסְתֶּן ~ ניכסתן nijasten f. apropiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִכַסְתֶּן ~ ניכסתן nijasten
	3ª	נִכֵס ~ ניכס nijes él apropió	נִכְסָה ~ ניכסה nijsa ella apropió	נִכְסוּ ~ ניכסו nijsu apropiaron
Futuro	1ª	אֲנַכֵס anajes apropiaré		נְנַכֵס nenajes apropiaremos
	2ª	תְּנַכֵס tenajes m. apropiarás	תְּנַכְסִי tenajsi f. apropiarás	תְּנַכְסוּ tenajsu m. apropiaréis	תְּנַכֵסְנָה tenajesna f. apropiaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנַכְסוּ tenajsu
	3ª	יְנַכֵס yenajes él apropiará	תְּנַכֵס tenajes ella apropiará	יְנַכְסוּ yenajsu ellos apropiarán	תְּנַכֵסְנָה tenajesna ellas apropiarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנַכְסוּ yenajsu
Imperativo		נַכֵס!‏ najes! (a un hombre) apropia!	נַכְסִי!‏ najsi! (a una mujer) apropia!	נַכְסוּ!‏ najsu! (a los hombres) apropiad!	נַכֵסְנָה!‏ najesna! (a los mujeres) apropiad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַכְסוּ!‏ najsu!
Infinitivo		לְנַכֵס lenajes apropiar