Conjugación de לְשַׁפֵּד

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - פ - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ensartar; clavar, perforar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁפֵּד meshaped m. ensarto(-as,-a)	מְשַׁפֶּדֶת meshapedet f. ensarto(-as,-a)	מְשַׁפְּדִים meshapdim m. ensartamos(-áis,-an)	מְשַׁפְּדוֹת meshapdot f. ensartamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	שִׁפַּדְתִּי ~ שיפדתי shipadeti ensarté		שִׁפַּדְנוּ ~ שיפדנו shipadnu ensartamos
	2ª	שִׁפַּדְתָּ ~ שיפדת shipadeta m. ensartaste	שִׁפַּדְתְּ ~ שיפדת shipadet f. ensartaste	שִׁפַּדְתֶּם ~ שיפדתם shipadetem m. ensartasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁפַּדְתֶּם ~ שיפדתם shipadetem	שִׁפַּדְתֶּן ~ שיפדתן shipadeten f. ensartasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁפַּדְתֶּן ~ שיפדתן shipadeten
	3ª	שִׁפֵּד ~ שיפד shiped él ensartó	שִׁפְּדָה ~ שיפדה shipda ella ensartó	שִׁפְּדוּ ~ שיפדו shipdu ensartaron
Futuro	1ª	אֲשַׁפֵּד ashaped ensartaré		נְשַׁפֵּד neshaped ensartaremos
	2ª	תְּשַׁפֵּד teshaped m. ensartarás	תְּשַׁפְּדִי teshapdi f. ensartarás	תְּשַׁפְּדוּ teshapdu m. ensartaréis	תְּשַׁפֵּדְנָה teshapedna f. ensartaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁפְּדוּ teshapdu
	3ª	יְשַׁפֵּד yeshaped él ensartará	תְּשַׁפֵּד teshaped ella ensartará	יְשַׁפְּדוּ yeshapdu ellos ensartarán	תְּשַׁפֵּדְנָה teshapedna ellas ensartarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁפְּדוּ yeshapdu
Imperativo		שַׁפֵּד!‏ shaped! (a un hombre) ensarta!	שַׁפְּדִי!‏ shapdi! (a una mujer) ensarta!	שַׁפְּדוּ!‏ shapdu! (a los hombres) ensartad!	שַׁפֵּדְנָה!‏ shapedna! (a los mujeres) ensartad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁפְּדוּ!‏ shapdu!
Infinitivo		לְשַׁפֵּד leshaped ensartar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁפָּד ~ משופד meshupad m. soy (eres, es) ensartado	מְשֻׁפֶּדֶת ~ משופדת meshupedet f. soy (eres, es) ensartada	מְשֻׁפָּדִים ~ משופדים meshupadim m. somos (sois, son) ensartados	מְשֻׁפָּדוֹת ~ משופדות meshupadot f. somos (sois, son) ensartadas
Pasado	1ª	שֻׁפַּדְתִּי ~ שופדתי shupadeti fui ensartado(-a)		שֻׁפַּדְנוּ ~ שופדנו shupadnu fuimos ensartados(-as)
	2ª	שֻׁפַּדְתָּ ~ שופדת shupadeta m. fuiste ensartado	שֻׁפַּדְתְּ ~ שופדת shupadet f. fuiste ensartada	שֻׁפַּדְתֶּם ~ שופדתם shupadetem m. fuisteis ensartados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁפַּדְתֶּם ~ שופדתם shupadetem	שֻׁפַּדְתֶּן ~ שופדתן shupadeten f. fuisteis ensartadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁפַּדְתֶּן ~ שופדתן shupadeten
	3ª	שֻׁפַּד ~ שופד shupad él fue ensartado	שֻׁפְּדָה ~ שופדה shupda ella fue ensartada	שֻׁפְּדוּ ~ שופדו shupdu fueron ensartados(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁפַּד ~ אשופד ashupad seré ensartado(-a)		נְשֻׁפַּד ~ נשופד neshupad seremos ensartados(-as)
	2ª	תְּשֻׁפַּד ~ תשופד teshupad m. serás ensartado	תְּשֻׁפְּדִי ~ תשופדי teshupdi f. serás ensartada	תְּשֻׁפְּדוּ ~ תשופדו teshupdu m. seréis ensartados	תְּשֻׁפַּדְנָה ~ תשופדנה teshupadna f. seréis ensartadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁפְּדוּ ~ תשופדו teshupdu
	3ª	יְשֻׁפַּד ~ ישופד yeshupad él será ensartado	תְּשֻׁפַּד ~ תשופד teshupad ella será ensartada	יְשֻׁפְּדוּ ~ ישופדו yeshupdu ellos serán ensartados	תְּשֻׁפַּדְנָה ~ תשופדנה teshupadna ellas serán ensartadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁפְּדוּ ~ ישופדו yeshupdu