Conjugación de לְהֵיחָרֵת

Verbo – NIF'AL

Raíz: ח - ר - ת

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ser grabado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נֶחְרָת nejrat m. soy (eres, es) grabado	נֶחְרֶתֶת nejretet f. soy (eres, es) grabada	נֶחְרָתִים nejratim m. somos (sois, son) grabados	נֶחְרָתוֹת nejratot f. somos (sois, son) grabadas
Pasado	1ª	נֶחְרַתִּי nejratti fui grabado(-a)		נֶחְרַתְנוּ nejratnu fuimos grabados(-as)
	2ª	נֶחְרַתָּ nejratta m. fuiste grabado	נֶחְרַתְּ nejratet f. fuiste grabada	נֶחְרַתֶּם nejrattem m. fuisteis grabados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְרַתֶּם nejrattem	נֶחְרַתֶּן nejratten f. fuisteis grabadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְרַתֶּן nejratten
	3ª	נֶחְרַת nejrat él fue grabado	נֶחְרְתָה nejreta ella fue grabada	נֶחְרְתוּ nejretu fueron grabados(-as)
Futuro	1ª	אֵחָרֵת ~ איחרת ejaret seré grabado(-a)		נֵחָרֵת ~ ניחרת nejaret seremos grabados(-as)
	2ª	תֵּחָרֵת ~ תיחרת tejaret m. serás grabado	תֵּחָרְתִי ~ תיחרתי tejarti f. serás grabada	תֵּחָרְתוּ ~ תיחרתו tejartu m. seréis grabados	תֵּחָרַתְנָה ~ תיחרתנה tejaratna תֵּחָרֵתְנָה ~ תיחרתנה tejaretna f. seréis grabadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּחָרְתוּ ~ תיחרתו tejartu
	3ª	יֵחָרֵת ~ ייחרת yejaret él será grabado	תֵּחָרֵת ~ תיחרת tejaret ella será grabada	יֵחָרְתוּ ~ ייחרתו yejartu ellos serán grabados	תֵּחָרַתְנָה ~ תיחרתנה tejaratna תֵּחָרֵתְנָה ~ תיחרתנה tejaretna ellas serán grabadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵחָרְתוּ ~ ייחרתו yejartu
Imperativo		הֵחָרֵת!‏ ~ היחרת!‏ hejaret! (a un hombre) sé grabado!	הֵחָרְתִי!‏ ~ היחרתי!‏ hejarti! (a una mujer) sé grabada!	הֵחָרְתוּ!‏ ~ היחרתו!‏ hejartu! (a los hombres) sed grabados!	הֵחָרַתְנָה!‏ ~ היחרתנה!‏ hejaratna! הֵחָרֵתְנָה!‏ ~ היחרתנה!‏ hejaretna! (a los mujeres) sed grabadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵחָרְתוּ!‏ ~ היחרתו!‏ hejartu!
Infinitivo		לְהֵחָרֵת ~ להיחרת lehejaret ser grabado