Conjugación de לְהַצִּיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - צ - ע

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

ofrecer, proponer (את, ל-)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַצִּיעַ matzia m. ofrezco(-es,-e)	מַצִּיעָה matzi'a f. ofrezco(-es,-e)	מַצִּיעִים matzi'im m. ofrecemos(-éis,-en)	מַצִּיעוֹת matzi'ot f. ofrecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	הִצַּעְתִּי hitzati ofrecí		הִצַּעְנוּ hitzanu ofrecimos
	2ª	הִצַּעְתָּ hitzata m. ofreciste	הִצַּעְתְּ hitzat f. ofreciste	הִצַּעְתֶּם hitza'atem m. ofrecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצַּעְתֶּם hitzatem	הִצַּעְתֶּן hitza'aten f. ofrecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצַּעְתֶּן hitzaten
	3ª	הִצִּיעַ hitzia él ofreció	הִצִּיעָה hitzi'a ella ofreció	הִצִּיעוּ hitzi'u ofrecieron
Futuro	1ª	אַצִּיעַ atzia ofreceré		נַצִּיעַ natzia ofreceremos
	2ª	תַּצִּיעַ tatzia m. ofrecerás	תַּצִּיעִי tatzi'i f. ofrecerás	תַּצִּיעוּ tatzi'u m. ofreceréis	תַּצַּעְנָה tatzana f. ofreceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּצִּיעוּ tatzi'u
	3ª	יַצִּיעַ yatzia él ofrecerá	תַּצִּיעַ tatzia ella ofrecerá	יַצִּיעוּ yatzi'u ellos ofrecerán	תַּצַּעְנָה tatzana ellas ofrecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַצִּיעוּ yatzi'u
Imperativo		הַצֵּעַ!‏ hatzea! (a un hombre) ofrece!	הַצִּיעִי!‏ hatzi'i! (a una mujer) ofrece!	הַצִּיעוּ!‏ hatzi'u! (a los hombres) ofreced!	הַצַּעְנָה!‏ hatzana! (a los mujeres) ofreced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַצִּיעוּ!‏ hatzi'u!
Infinitivo		לְהַצִּיעַ lehatzia ofrecer

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻצָּע ~ מוצע mutza m. soy (eres, es) ofrecido	מֻצַּעַת ~ מוצעת mutza'at f. soy (eres, es) ofrecida	מֻצָּעִים ~ מוצעים mutza'im m. somos (sois, son) ofrecidos	מֻצָּעוֹת ~ מוצעות mutza'ot f. somos (sois, son) ofrecidas
Pasado	1ª	הֻצַּעְתִּי ~ הוצעתי hutzati fui ofrecido(-a)		הֻצַּעְנוּ ~ הוצענו hutzanu fuimos ofrecidos(-as)
	2ª	הֻצַּעְתָּ ~ הוצעת hutzata m. fuiste ofrecido	הֻצַּעְתְּ ~ הוצעת hutzat f. fuiste ofrecida	הֻצַּעְתֶּם ~ הוצעתם hutza'atem m. fuisteis ofrecidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻצַּעְתֶּם ~ הוצעתם hutzatem	הֻצַּעְתֶּן ~ הוצעתן hutza'aten f. fuisteis ofrecidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻצַּעְתֶּן ~ הוצעתן hutzaten
	3ª	הֻצַּע ~ הוצע hutza él fue ofrecido	הֻצְּעָה ~ הוצעה hutz'a ella fue ofrecida	הֻצְּעוּ ~ הוצעו hutz'u fueron ofrecidos(-as)
Futuro	1ª	אֻצַּע ~ אוצע utza seré ofrecido(-a)		נֻצַּע ~ נוצע nutza seremos ofrecidos(-as)
	2ª	תֻּצַּע ~ תוצע tutza m. serás ofrecido	תֻּצְּעִי ~ תוצעי tutz'i f. serás ofrecida	תֻּצְּעוּ ~ תוצעו tutz'u m. seréis ofrecidos	תֻּצַּעְנָה ~ תוצענה tutzana f. seréis ofrecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּצְּעוּ ~ תוצעו tutz'u
	3ª	יֻצַּע ~ יוצע yutza él será ofrecido	תֻּצַּע ~ תוצע tutza ella será ofrecida	יֻצְּעוּ ~ יוצעו yutz'u ellos serán ofrecidos	תֻּצַּעְנָה ~ תוצענה tutzana ellas serán ofrecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻצְּעוּ ~ יוצעו yutz'u