Conjugación de לְהִתְייַפֵּחַ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: י - פ - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

llorar, sollozar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְיַפֵּחַ ~ מתייפח mityapeaj m. lloro(-as,-a)	מִתְיַפַּחַת ~ מתייפחת mityapajat f. lloro(-as,-a)	מִתְיַפְּחִים ~ מתייפחים mityapjim m. lloramos(-áis,-an)	מִתְיַפְּחוֹת ~ מתייפחות mityapjot f. lloramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְיַפַּחְתִּי ~ התייפחתי hityapajti lloré		הִתְיַפַּחְנוּ ~ התייפחנו hityapajnu lloramos
	2ª	הִתְיַפַּחְתָּ ~ התייפחת hityapajta m. lloraste	הִתְיַפַּחְתְּ ~ התייפחת hityapajt f. lloraste	הִתְיַפַּחְתֶּם ~ התייפחתם hityapajtem m. llorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְיַפַּחְתֶּם ~ התייפחתם hityapajtem	הִתְיַפַּחְתֶּן ~ התייפחתן hityapajten f. llorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְיַפַּחְתֶּן ~ התייפחתן hityapajten
	3ª	הִתְיַפֵּחַ ~ התייפח hityapeaj הִתְיַפַּח ~ התייפח hityapaj él lloró	הִתְיַפְּחָה ~ התייפחה hityapja ella lloró	הִתְיַפְּחוּ ~ התייפחו hityapju lloraron
Futuro	1ª	אֶתְיַפֵּחַ ~ אתייפח etyapeaj אֶתְיַפַּח ~ אתייפח etyapaj lloraré		נִתְיַפֵּחַ ~ נתייפח nityapeaj נִתְיַפַּח ~ נתייפח nityapaj lloraremos
	2ª	תִּתְיַפֵּחַ ~ תתייפח tityapeaj תִּתְיַפַּח ~ תתייפח tityapaj m. llorarás	תִּתְיַפְּחִי ~ תתייפחי tityapji f. llorarás	תִּתְיַפְּחוּ ~ תתייפחו tityapju m. lloraréis	תִּתְיַפַּחְנָה ~ תתייפחנה tityapajna f. lloraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְיַפְּחוּ ~ תתייפחו tityapju
	3ª	יִתְיַפֵּחַ ~ יתייפח yityapeaj יִתְיַפַּח ~ יתייפח yityapaj él llorará	תִּתְיַפֵּחַ ~ תתייפח tityapeaj תִּתְיַפַּח ~ תתייפח tityapaj ella llorará	יִתְיַפְּחוּ ~ יתייפחו yityapju ellos llorarán	תִּתְיַפַּחְנָה ~ תתייפחנה tityapajna ellas llorarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְיַפְּחוּ ~ יתייפחו yityapju
Imperativo		הִתְיַפֵּחַ!‏ ~ התייפח!‏ hityapeaj! הִתְיַפַּח!‏ ~ התייפח!‏ hityapaj! (a un hombre) llora!	הִתְיַפְּחִי!‏ ~ התייפחי!‏ hityapji! (a una mujer) llora!	הִתְיַפְּחוּ!‏ ~ התייפחו!‏ hityapju! (a los hombres) llorad!	הִתְיַפַּחְנָה!‏ ~ התייפחנה!‏ hityapajna! (a los mujeres) llorad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְיַפְּחוּ!‏ ~ התייפחו!‏ hityapju!
Infinitivo		לְהִתְיַפֵּחַ ~ להתייפח lehityapeaj llorar