Conjugación de לְהִתְעַייֵּר

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ע - י - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

urbanizarse, volverse urbanizado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְעַיֵּר ~ מתעייר mit'ayer m. me (te, se) urbanizo(-as,-a)	מִתְעַיֶּרֶת ~ מתעיירת mit'ayeret f. me (te, se) urbanizo(-as,-a)	מִתְעַיְּרִים ~ מתעיירים mit'ayrim m. nos (os, se) urbanizamos(-áis,-an)	מִתְעַיְּרוֹת ~ מתעיירות mit'ayrot f. nos (os, se) urbanizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְעַיַּרְתִּי ~ התעיירתי hit'ayarti me urbanicé		הִתְעַיַּרְנוּ ~ התעיירנו hit'ayarnu nos urbanizamos
	2ª	הִתְעַיַּרְתָּ ~ התעיירת hit'ayarta m. te urbanizaste	הִתְעַיַּרְתְּ ~ התעיירת hit'ayart f. te urbanizaste	הִתְעַיַּרְתֶּם ~ התעיירתם hit'ayartem m. os urbanizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַיַּרְתֶּם ~ התעיירתם hit'ayartem	הִתְעַיַּרְתֶּן ~ התעיירתן hit'ayarten f. os urbanizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַיַּרְתֶּן ~ התעיירתן hit'ayarten
	3ª	הִתְעַיֵּר ~ התעייר hit'ayer él se urbanizó	הִתְעַיְּרָה ~ התעיירה hit'ayra ella se urbanizó	הִתְעַיְּרוּ ~ התעיירו hit'ayru se urbanizaron
Futuro	1ª	אֶתְעַיֵּר ~ אתעייר et'ayer me urbanizaré		נִתְעַיֵּר ~ נתעייר nit'ayer nos urbanizaremos
	2ª	תִּתְעַיֵּר ~ תתעייר tit'ayer m. te urbanizarás	תִּתְעַיְּרִי ~ תתעיירי tit'ayri f. te urbanizarás	תִּתְעַיְּרוּ ~ תתעיירו tit'ayru m. os urbanizaréis	תִּתְעַיֵּרְנָה ~ תתעיירנה tit'ayerna f. os urbanizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְעַיְּרוּ ~ תתעיירו tit'ayru
	3ª	יִתְעַיֵּר ~ יתעייר yit'ayer él se urbanizará	תִּתְעַיֵּר ~ תתעייר tit'ayer ella se urbanizará	יִתְעַיְּרוּ ~ יתעיירו yit'ayru ellos se urbanizarán	תִּתְעַיֵּרְנָה ~ תתעיירנה tit'ayerna ellas se urbanizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְעַיְּרוּ ~ יתעיירו yit'ayru
Imperativo		הִתְעַיֵּר!‏ ~ התעייר!‏ hit'ayer! (a un hombre) urbanízate!	הִתְעַיְּרִי!‏ ~ התעיירי!‏ hit'ayri! (a una mujer) urbanízate!	הִתְעַיְּרוּ!‏ ~ התעיירו!‏ hit'ayru! (a los hombres) urbanizaos!	הִתְעַיֵּרְנָה!‏ ~ התעיירנה!‏ hit'ayerna! (a los mujeres) urbanizaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְעַיְּרוּ!‏ ~ התעיירו!‏ hit'ayru!
Infinitivo		לְהִתְעַיֵּר ~ להתעייר lehit'ayer urbanizarse