Conjugación de לְהִתְייַחֵס

Verbo – HITPA'EL

Raíz: י - ח - ס

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

referirse (a algo), lidiar con (אל)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְיַחֵס ~ מתייחס mityajes m. me (te, se) refiero(-es,-e)	מִתְיַחֶסֶת ~ מתייחסת mityajeset f. me (te, se) refiero(-es,-e)	מִתְיַחֲסִים ~ מתייחסים mityajasim m. nos (os, se) referimos(-erís,-ieren)	מִתְיַחֲסוֹת ~ מתייחסות mityajasot f. nos (os, se) referimos(-erís,-ieren)
Pasado	1ª	הִתְיַחַסְתִּי ~ התייחסתי hityajasti me referí		הִתְיַחַסְנוּ ~ התייחסנו hityajasnu nos referimos
	2ª	הִתְיַחַסְתָּ ~ התייחסת hityajasta m. te referiste	הִתְיַחַסְתְּ ~ התייחסת hityajast f. te referiste	הִתְיַחַסְתֶּם ~ התייחסתם hityajastem m. os referisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְיַחַסְתֶּם ~ התייחסתם hityajastem	הִתְיַחַסְתֶּן ~ התייחסתן hityajasten f. os referisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְיַחַסְתֶּן ~ התייחסתן hityajasten
	3ª	הִתְיַחֵס ~ התייחס hityajes él se refirió	הִתְיַחֲסָה ~ התייחסה hityajasa ella se refirió	הִתְיַחֲסוּ ~ התייחסו hityajasu se refirieron
Futuro	1ª	אֶתְיַחֵס ~ אתייחס etyajes me referiré		נִתְיַחֵס ~ נתייחס nityajes nos referiremos
	2ª	תִּתְיַחֵס ~ תתייחס tityajes m. te referirás	תִּתְיַחֲסִי ~ תתייחסי tityajasi f. te referirás	תִּתְיַחֲסוּ ~ תתייחסו tityajasu m. os referiréis	תִּתְיַחֵסְנָה ~ תתייחסנה tityajesna f. os referiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְיַחֲסוּ ~ תתייחסו tityajasu
	3ª	יִתְיַחֵס ~ יתייחס yityajes él se referirá	תִּתְיַחֵס ~ תתייחס tityajes ella se referirá	יִתְיַחֲסוּ ~ יתייחסו yityajasu ellos se referirán	תִּתְיַחֵסְנָה ~ תתייחסנה tityajesna ellas se referirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְיַחֲסוּ ~ יתייחסו yityajasu
Imperativo		הִתְיַחֵס!‏ ~ התייחס!‏ hityajes! (a un hombre) refiérete!	הִתְיַחֲסִי!‏ ~ התייחסי!‏ hityajasi! (a una mujer) refiérete!	הִתְיַחֲסוּ!‏ ~ התייחסו!‏ hityajasu! (a los hombres) referíos!	הִתְיַחֵסְנָה!‏ ~ התייחסנה!‏ hityajesna! (a los mujeres) referíos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְיַחֲסוּ!‏ ~ התייחסו!‏ hityajasu!
Infinitivo		לְהִתְיַחֵס ~ להתייחס lehityajes referirse