Conjugación de לְייַבֵּב

Verbo – PI'EL

Raíz: י - ב - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

aullar; sollozar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיַבֵּב ~ מייבב meyabev m. aúllo(-as,-a)	מְיַבֶּבֶת ~ מייבבת meyabevet f. aúllo(-as,-a)	מְיַבְּבִים ~ מייבבים meyabevim m. aullamos(-ulláis,-úllan)	מְיַבְּבוֹת ~ מייבבות meyabevot f. aullamos(-ulláis,-úllan)
Pasado	1ª	יִבַּבְתִּי ~ ייבבתי yibavti aullé		יִבַּבְנוּ ~ ייבבנו yibavnu aullamos
	2ª	יִבַּבְתָּ ~ ייבבת yibavta m. aullaste	יִבַּבְתְּ ~ ייבבת yibavt f. aullaste	יִבַּבְתֶּם ~ ייבבתם yibavtem m. aullasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִבַּבְתֶּם ~ ייבבתם yibavtem	יִבַּבְתֶּן ~ ייבבתן yibavten f. aullasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִבַּבְתֶּן ~ ייבבתן yibavten
	3ª	יִבֵּב ~ ייבב yibev él aulló	יִבְּבָה ~ ייבבה yibeva ella aulló	יִבְּבוּ ~ ייבבו yibevu aullaron
Futuro	1ª	אֲיַבֵּב ~ אייבב ayabev aullaré		נְיַבֵּב ~ נייבב neyabev aullaremos
	2ª	תְּיַבֵּב ~ תייבב teyabev m. aullarás	תְּיַבְּבִי ~ תייבבי teyabevi f. aullarás	תְּיַבְּבוּ ~ תייבבו teyabevu m. aullaréis	תְּיַבֵּבְנָה ~ תייבבנה teyabevna f. aullaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיַבְּבוּ ~ תייבבו teyabevu
	3ª	יְיַבֵּב yeyabev él aullará	תְּיַבֵּב ~ תייבב teyabev ella aullará	יְיַבְּבוּ yeyabevu ellos aullarán	תְּיַבֵּבְנָה ~ תייבבנה teyabevna ellas aullarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיַבְּבוּ yeyabevu
Imperativo		יַבֵּב!‏ yabev! (a un hombre) aúlla!	יַבְּבִי!‏ yabevi! (a una mujer) aúlla!	יַבְּבוּ!‏ yabevu! (a los hombres) aullad!	יַבֵּבְנָה!‏ yabevna! (a los mujeres) aullad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַבְּבוּ!‏ yabevu!
Infinitivo		לְיַבֵּב ~ לייבב leyabev aullar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיֻבָּב ~ מיובב meyubav m. soy (eres, es) aullado	מְיֻבֶּבֶת ~ מיובבת meyubevet f. soy (eres, es) aullada	מְיֻבָּבִים ~ מיובבים meyubavim m. somos (sois, son) aullados	מְיֻבָּבוֹת ~ מיובבות meyubavot f. somos (sois, son) aulladas
Pasado	1ª	יֻבַּבְתִּי ~ יובבתי yubavti fui aullado(-a)		יֻבַּבְנוּ ~ יובבנו yubavnu fuimos aullados(-as)
	2ª	יֻבַּבְתָּ ~ יובבת yubavta m. fuiste aullado	יֻבַּבְתְּ ~ יובבת yubavt f. fuiste aullada	יֻבַּבְתֶּם ~ יובבתם yubavtem m. fuisteis aullados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻבַּבְתֶּם ~ יובבתם yubavtem	יֻבַּבְתֶּן ~ יובבתן yubavten f. fuisteis aulladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻבַּבְתֶּן ~ יובבתן yubavten
	3ª	יֻבַּב ~ יובב yubav él fue aullado	יֻבְּבָה ~ יובבה yubeva ella fue aullada	יֻבְּבוּ ~ יובבו yubevu fueron aullados(-as)
Futuro	1ª	אֲיֻבַּב ~ איובב ayubav seré aullado(-a)		נְיֻבַּב ~ ניובב neyubav seremos aullados(-as)
	2ª	תְּיֻבַּב ~ תיובב teyubav m. serás aullado	תְּיֻבְּבִי ~ תיובבי teyubevi f. serás aullada	תְּיֻבְּבוּ ~ תיובבו teyubevu m. seréis aullados	תְּיֻבַּבְנָה ~ תיובבנה teyubavna f. seréis aulladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיֻבְּבוּ ~ תיובבו teyubevu
	3ª	יְיֻבַּב ~ ייובב yeyubav él será aullado	תְּיֻבַּב ~ תיובב teyubav ella será aullada	יְיֻבְּבוּ ~ ייובבו yeyubevu ellos serán aullados	תְּיֻבַּבְנָה ~ תיובבנה teyubavna ellas serán aulladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיֻבְּבוּ ~ ייובבו yeyubevu