Conjugación de לְהַטְמִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: ט - מ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

colocar; esconder

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַטְמִין matmin m. coloco(-as,-a)	מַטְמִינָה matmina f. coloco(-as,-a)	מַטְמִינִים matminim m. colocamos(-áis,-an)	מַטְמִינוֹת matminot f. colocamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִטְמַנְתִּי hitmanti coloqué		הִטְמַנּוּ hitmannu colocamos
	2ª	הִטְמַנְתָּ hitmanta m. colocaste	הִטְמַנְתְּ hitmant f. colocaste	הִטְמַנְתֶּם hitmantem m. colocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִטְמַנְתֶּם hitmantem	הִטְמַנְתֶּן hitmanten f. colocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִטְמַנְתֶּן hitmanten
	3ª	הִטְמִין hitmin él colocó	הִטְמִינָה hitmina ella colocó	הִטְמִינוּ hitminu colocaron
Futuro	1ª	אַטְמִין atmin colocaré		נַטְמִין natmin colocaremos
	2ª	תַּטְמִין tatmin m. colocarás	תַּטְמִינִי tatmini f. colocarás	תַּטְמִינוּ tatminu m. colocaréis	תַּטְמֵנָּה tatmenna f. colocaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּטְמִינוּ tatminu
	3ª	יַטְמִין yatmin él colocará	תַּטְמִין tatmin ella colocará	יַטְמִינוּ yatminu ellos colocarán	תַּטְמֵנָּה tatmenna ellas colocarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַטְמִינוּ yatminu
Imperativo		הַטְמֵן!‏ hatmen! (a un hombre) coloca!	הַטְמִינִי!‏ hatmini! (a una mujer) coloca!	הַטְמִינוּ!‏ hatminu! (a los hombres) colocad!	הַטְמֵנָּה!‏ hatmenna! (a los mujeres) colocad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַטְמִינוּ!‏ hatminu!
Infinitivo		לְהַטְמִין lehatmin colocar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻטְמָן ~ מוטמן mutman m. soy (eres, es) colocado	מֻטְמֶנֶת ~ מוטמנת mutmenet f. soy (eres, es) colocada	מֻטְמָנִים ~ מוטמנים mutmanim m. somos (sois, son) colocados	מֻטְמָנוֹת ~ מוטמנות mutmanot f. somos (sois, son) colocadas
Pasado	1ª	הֻטְמַנְתִּי ~ הוטמנתי hutmanti fui colocado(-a)		הֻטְמַנּוּ ~ הוטמנו hutmannu fuimos colocados(-as)
	2ª	הֻטְמַנְתָּ ~ הוטמנת hutmanta m. fuiste colocado	הֻטְמַנְתְּ ~ הוטמנת hutmant f. fuiste colocada	הֻטְמַנְתֶּם ~ הוטמנתם hutmantem m. fuisteis colocados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻטְמַנְתֶּם ~ הוטמנתם hutmantem	הֻטְמַנְתֶּן ~ הוטמנתן hutmanten f. fuisteis colocadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻטְמַנְתֶּן ~ הוטמנתן hutmanten
	3ª	הֻטְמַן ~ הוטמן hutman él fue colocado	הֻטְמְנָה ~ הוטמנה hutmena ella fue colocada	הֻטְמְנוּ ~ הוטמנו hutmenu fueron colocados(-as)
Futuro	1ª	אֻטְמַן ~ אוטמן utman seré colocado(-a)		נֻטְמַן ~ נוטמן nutman seremos colocados(-as)
	2ª	תֻּטְמַן ~ תוטמן tutman m. serás colocado	תֻּטְמְנִי ~ תוטמני tutmeni f. serás colocada	תֻּטְמְנוּ ~ תוטמנו tutmenu m. seréis colocados	תֻּטְמַנָּה ~ תוטמנה tutmanna f. seréis colocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּטְמְנוּ ~ תוטמנו tutmenu
	3ª	יֻטְמַן ~ יוטמן yutman él será colocado	תֻּטְמַן ~ תוטמן tutman ella será colocada	יֻטְמְנוּ ~ יוטמנו yutmenu ellos serán colocados	תֻּטְמַנָּה ~ תוטמנה tutmanna ellas serán colocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻטְמְנוּ ~ יוטמנו yutmenu