Conjugación de לְהַזּוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - ז - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

rociar (raro)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַזֶּה maze m. rocío(-as,-a)	מַזָּה maza f. rocío(-as,-a)	מַזִּים mazim m. rociamos(-iáis,-ían)	מַזּוֹת mazot f. rociamos(-iáis,-ían)
Pasado	1ª	הִזֵּיתִי hizeti rocié		הִזֵּינוּ hizenu rociamos
	2ª	הִזֵּיתָ hizeta m. rociaste	הִזֵּית hizet f. rociaste	הִזֵּיתֶם hizetem m. rociasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִזֵּיתֶם hizetem	הִזֵּיתֶן hizeten f. rociasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִזֵּיתֶן hizeten
	3ª	הִזָּה hiza él roció	הִזְּתָה hizta ella roció	הִזּוּ hizu rociaron
Futuro	1ª	אַזֶּה aze rociaré		נַזֶּה naze rociaremos
	2ª	תַּזֶּה taze m. rociarás	תַּזִּי tazi f. rociarás	תַּזּוּ tazu m. rociaréis	תַּזֶּינָה tazena f. rociaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּזּוּ tazu
	3ª	יַזֶּה yaze él rociará	תַּזֶּה taze ella rociará	יַזּוּ yazu ellos rociarán	תַּזֶּינָה tazena ellas rociarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַזּוּ yazu
Imperativo		הַזֵּה!‏ haze! (a un hombre) rocía!	הַזִּי!‏ hazi! (a una mujer) rocía!	הַזּוּ!‏ hazu! (a los hombres) rociad!	הַזֶּינָה!‏ hazena! (a los mujeres) rociad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַזּוּ!‏ hazu!
Infinitivo		לְהַזּוֹת lehazot rociar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻזֶּה ~ מוזה muze m. soy (eres, es) rociado	מֻזֵּית ~ מוזית muzet f. soy (eres, es) rociada	מֻזִּים ~ מוזים muzim m. somos (sois, son) rociados	מֻזּוֹת ~ מוזות muzot f. somos (sois, son) rociadas
Pasado	1ª	הֻזֵּיתִי ~ הוזיתי huzeti fui rociado(-a)		הֻזֵּינוּ ~ הוזינו huzenu fuimos rociados(-as)
	2ª	הֻזֵּיתָ ~ הוזית huzeta m. fuiste rociado	הֻזֵּית ~ הוזית huzet f. fuiste rociada	הֻזֵּיתֶם ~ הוזיתם huzetem m. fuisteis rociados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻזֵּיתֶם ~ הוזיתם huzetem	הֻזֵּיתֶן ~ הוזיתן huzeten f. fuisteis rociadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻזֵּיתֶן ~ הוזיתן huzeten
	3ª	הֻזָּה ~ הוזה huza él fue rociado	הֻזְּתָה ~ הוזתה huzta ella fue rociada	הֻזּוּ ~ הוזו huzu fueron rociados(-as)
Futuro	1ª	אֻזֶּה ~ אוזה uze seré rociado(-a)		נֻזֶּה ~ נוזה nuze seremos rociados(-as)
	2ª	תֻּזֶּה ~ תוזה tuze m. serás rociado	תֻּזִּי ~ תוזי tuzi f. serás rociada	תֻּזּוּ ~ תוזו tuzu m. seréis rociados	תֻּזֶּינָה ~ תוזינה tuzena f. seréis rociadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּזּוּ ~ תוזו tuzu
	3ª	יֻזֶּה ~ יוזה yuze él será rociado	תֻּזֶּה ~ תוזה tuze ella será rociada	יֻזּוּ ~ יוזו yuzu ellos serán rociados	תֻּזֶּינָה ~ תוזינה tuzena ellas serán rociadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻזּוּ ~ יוזו yuzu