Conjugación de לְהַטִּיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: ט - ו - ל

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

lanzar, tirar, poner (huevos)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַטִּיל matil מֵטִיל metil m. lanzo(-as,-a)	מַטִּילָה matila מְטִילָה metila f. lanzo(-as,-a)	מַטִּילִים matilim מְטִילִים metilim m. lanzamos(-áis,-an)	מַטִּילוֹת matilot מְטִילוֹת metilot f. lanzamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִטַּלְתִּי hitalti הֵטַלְתִּי hetalti הֲטִילוֹתִי hatiloti lancé		הִטַּלְנוּ hitalnu הֵטַלְנוּ hetalnu הֲטִילוֹנוּ hatilonu lanzamos
	2ª	הִטַּלְתָּ hitalta הֵטַלְתָּ hetalta הֲטִילוֹתָ hatilota m. lanzaste	הִטַּלְתְּ hitalt הֵטַלְתְּ hetalt הֲטִילוֹת hatilot f. lanzaste	הִטַּלְתֶּם hitaltem הֲטַלְתֶּם hataltem הֲטִילוֹתֶם hatilotem m. lanzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִטַּלְתֶּם hitaltem הֵטַלְתֶּם hetaltem הֲטִילוֹתֶם hatilotem	הִטַּלְתֶּן hitalten הֲטַלְתֶּן hatalten הֲטִילוֹתֶן hatiloten f. lanzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִטַּלְתֶּן hitalten הֵטַלְתֶּן hetalten הֲטִילוֹתֶן hatiloten
	3ª	הִטִּיל hitil הֵטִיל hetil él lanzó	הִטִּילָה hitila הֵטִילָה hetila ella lanzó	הִטִּילוּ hitilu הֵטִילוּ hetilu lanzaron
Futuro	1ª	אַטִּיל atil אָטִיל atil lanzaré		נַטִּיל natil נָטִיל natil lanzaremos
	2ª	תַּטִּיל tatil תָּטִיל tatil m. lanzarás	תַּטִּילִי tatili תָּטִילִי tatili f. lanzarás	תַּטִּילוּ tatilu תָּטִילוּ tatilu m. lanzaréis	תַּטֵּלְנָה tatelna תָּטֵלְנָה tatelna תְּטִילֶינָה tetilena f. lanzaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּטִּילוּ tatilu תָּטִילוּ tatilu
	3ª	יַטִּיל yatil יָטִיל yatil él lanzará	תַּטִּיל tatil תָּטִיל tatil ella lanzará	יַטִּילוּ yatilu יָטִילוּ yatilu ellos lanzarán	תַּטֵּלְנָה tatelna תָּטֵלְנָה tatelna תְּטִילֶינָה tetilena ellas lanzarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַטִּילוּ yatilu יָטִילוּ yatilu
Imperativo		הַטֵּל!‏ hatel! הָטֵל!‏ hatel! (a un hombre) lanza!	הַטִּילִי!‏ hatili! הָטִילִי!‏ hatili! (a una mujer) lanza!	הַטִּילוּ!‏ hatilu! הָטִילוּ!‏ hatilu! (a los hombres) lanzad!	הַטֵּלְנָה!‏ hatelna! הָטֵלְנָה!‏ hatelna! (a los mujeres) lanzad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַטִּילוּ!‏ hatilu! הָטִילוּ!‏ hatilu!
Infinitivo		לְהַטִּיל lehatil לְהָטִיל lehatil lanzar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻטָּל ~ מוטל mutal מוּטָל mutal m. soy (eres, es) lanzado	מֻטֶּלֶת ~ מוטלת mutelet מוּטֶלֶת mutelet f. soy (eres, es) lanzada	מֻטָּלִים ~ מוטלים mutalim מוּטָלִים mutalim m. somos (sois, son) lanzados	מֻטָּלוֹת ~ מוטלות mutalot מוּטָלוֹת mutalot f. somos (sois, son) lanzadas
Pasado	1ª	הֻטַּלְתִּי ~ הוטלתי hutalti הוּטַלְתִּי hutalti fui lanzado(-a)		הֻטַּלְנוּ ~ הוטלנו hutalnu הוּטַלְנוּ hutalnu fuimos lanzados(-as)
	2ª	הֻטַּלְתָּ ~ הוטלת hutalta הוּטַלְתָּ hutalta m. fuiste lanzado	הֻטַּלְתְּ ~ הוטלת hutalt הוּטַלְתְּ hutalt f. fuiste lanzada	הֻטַּלְתֶּם ~ הוטלתם hutaltem הוּטַלְתֶּם hutaltem m. fuisteis lanzados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻטַּלְתֶּם ~ הוטלתם hutaltem הוּטַלְתֶּם hutaltem	הֻטַּלְתֶּן ~ הוטלתן hutalten הוּטַלְתֶּן hutalten f. fuisteis lanzadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻטַּלְתֶּן ~ הוטלתן hutalten הוּטַלְתֶּן hutalten
	3ª	הֻטַּל ~ הוטל hutal הוּטַל hutal él fue lanzado	הֻטְּלָה ~ הוטלה hutla הוּטְלָה hutla ella fue lanzada	הֻטְּלוּ ~ הוטלו hutlu הוּטְלוּ hutlu fueron lanzados(-as)
Futuro	1ª	אֻטַּל ~ אוטל utal אוּטַל utal seré lanzado(-a)		נֻטַּל ~ נוטל nutal נוּטַל nutal seremos lanzados(-as)
	2ª	תֻּטַּל ~ תוטל tutal תּוּטַל tutal m. serás lanzado	תֻּטְּלִי ~ תוטלי tutli תּוּטְלִי tutli f. serás lanzada	תֻּטְּלוּ ~ תוטלו tutlu תּוּטְלוּ tutlu m. seréis lanzados	תֻּטַּלְנָה ~ תוטלנה tutalna תּוּטַלְנָה tutalna תּוּטָלֶינָה tutalena f. seréis lanzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּטְּלוּ ~ תוטלו tutlu תּוּטְלוּ tutlu
	3ª	יֻטַּל ~ יוטל yutal יוּטַל yutal él será lanzado	תֻּטַּל ~ תוטל tutal תּוּטַל tutal ella será lanzada	יֻטְּלוּ ~ יוטלו yutlu יוּטְלוּ yutlu ellos serán lanzados	תֻּטַּלְנָה ~ תוטלנה tutalna תּוּטַלְנָה tutalna תּוּטָלֶינָה tutalena ellas serán lanzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻטְּלוּ ~ יוטלו yutlu יוּטְלוּ yutlu