Conjugación de לְקַטְרֵג

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - ט - ר - ג

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

acusar, denunciar, declarar contra (lit.) (על)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקַטְרֵג mekatreg m. acuso(-as,-a)	מְקַטְרֶגֶת mekatreguet f. acuso(-as,-a)	מְקַטְרְגִים mekatreguim m. acusamos(-áis,-an)	מְקַטְרְגוֹת mekatregot f. acusamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	קִטְרַגְתִּי kitragti acusé		קִטְרַגְנוּ kitragnu acusamos
	2ª	קִטְרַגְתָּ kitragta m. acusaste	קִטְרַגְתְּ kitragt f. acusaste	קִטְרַגְתֶּם kitragtem m. acusasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִטְרַגְתֶּם kitragtem	קִטְרַגְתֶּן kitragten f. acusasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִטְרַגְתֶּן kitragten
	3ª	קִטְרֵג kitreg él acusó	קִטְרְגָה kitrega ella acusó	קִטְרְגוּ kitregu acusaron
Futuro	1ª	אֲקַטְרֵג akatreg acusaré		נְקַטְרֵג nekatreg acusaremos
	2ª	תְּקַטְרֵג tekatreg m. acusarás	תְּקַטְרְגִי tekatregui f. acusarás	תְּקַטְרְגוּ tekatregu m. acusaréis	תְּקַטְרֵגְנָה tekatregna f. acusaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקַטְרְגוּ tekatregu
	3ª	יְקַטְרֵג yekatreg él acusará	תְּקַטְרֵג tekatreg ella acusará	יְקַטְרְגוּ yekatregu ellos acusarán	תְּקַטְרֵגְנָה tekatregna ellas acusarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקַטְרְגוּ yekatregu
Imperativo		קַטְרֵג!‏ katreg! (a un hombre) acusa!	קַטְרְגִי!‏ katregui! (a una mujer) acusa!	קַטְרְגוּ!‏ katregu! (a los hombres) acusad!	קַטְרֵגְנָה!‏ katregna! (a los mujeres) acusad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קַטְרְגוּ!‏ katregu!
Infinitivo		לְקַטְרֵג lekatreg acusar