Conjugación de לְחַשֵּׁל

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - שׁ - ל

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

forjar, martillar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחַשֵּׁל mejashel m. forjo(-as,-a)	מְחַשֶּׁלֶת mejashelet f. forjo(-as,-a)	מְחַשְּׁלִים mejashlim m. forjamos(-áis,-an)	מְחַשְּׁלוֹת mejashlot f. forjamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	חִשַּׁלְתִּי ~ חישלתי jishalti forjé		חִשַּׁלְנוּ ~ חישלנו jishalnu forjamos
	2ª	חִשַּׁלְתָּ ~ חישלת jishalta m. forjaste	חִשַּׁלְתְּ ~ חישלת jishalt f. forjaste	חִשַּׁלְתֶּם ~ חישלתם jishaltem m. forjasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִשַּׁלְתֶּם ~ חישלתם jishaltem	חִשַּׁלְתֶּן ~ חישלתן jishalten f. forjasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִשַּׁלְתֶּן ~ חישלתן jishalten
	3ª	חִשֵּׁל ~ חישל jishel él forjó	חִשְּׁלָה ~ חישלה jishla ella forjó	חִשְּׁלוּ ~ חישלו jishlu forjaron
Futuro	1ª	אֲחַשֵּׁל ajashel forjaré		נְחַשֵּׁל nejashel forjaremos
	2ª	תְּחַשֵּׁל tejashel m. forjarás	תְּחַשְּׁלִי tejashli f. forjarás	תְּחַשְּׁלוּ tejashlu m. forjaréis	תְּחַשֵּׁלְנָה tejashelna f. forjaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחַשְּׁלוּ tejashlu
	3ª	יְחַשֵּׁל yejashel él forjará	תְּחַשֵּׁל tejashel ella forjará	יְחַשְּׁלוּ yejashlu ellos forjarán	תְּחַשֵּׁלְנָה tejashelna ellas forjarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחַשְּׁלוּ yejashlu
Imperativo		חַשֵּׁל!‏ jashel! (a un hombre) forja!	חַשְּׁלִי!‏ jashli! (a una mujer) forja!	חַשְּׁלוּ!‏ jashlu! (a los hombres) forjad!	חַשֵּׁלְנָה!‏ jashelna! (a los mujeres) forjad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חַשְּׁלוּ!‏ jashlu!
Infinitivo		לְחַשֵּׁל lejashel forjar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחֻשָּׁל ~ מחושל mejushal m. soy (eres, es) forjado	מְחֻשֶּׁלֶת ~ מחושלת mejushelet f. soy (eres, es) forjada	מְחֻשָּׁלִים ~ מחושלים mejushalim m. somos (sois, son) forjados	מְחֻשָּׁלוֹת ~ מחושלות mejushalot f. somos (sois, son) forjadas
Pasado	1ª	חֻשַּׁלְתִּי ~ חושלתי jushalti fui forjado(-a)		חֻשַּׁלְנוּ ~ חושלנו jushalnu fuimos forjados(-as)
	2ª	חֻשַּׁלְתָּ ~ חושלת jushalta m. fuiste forjado	חֻשַּׁלְתְּ ~ חושלת jushalt f. fuiste forjada	חֻשַּׁלְתֶּם ~ חושלתם jushaltem m. fuisteis forjados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻשַּׁלְתֶּם ~ חושלתם jushaltem	חֻשַּׁלְתֶּן ~ חושלתן jushalten f. fuisteis forjadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻשַּׁלְתֶּן ~ חושלתן jushalten
	3ª	חֻשַּׁל ~ חושל jushal él fue forjado	חֻשְּׁלָה ~ חושלה jushla ella fue forjada	חֻשְּׁלוּ ~ חושלו jushlu fueron forjados(-as)
Futuro	1ª	אֲחֻשַּׁל ~ אחושל ajushal seré forjado(-a)		נְחֻשַּׁל ~ נחושל nejushal seremos forjados(-as)
	2ª	תְּחֻשַּׁל ~ תחושל tejushal m. serás forjado	תְּחֻשְּׁלִי ~ תחושלי tejushli f. serás forjada	תְּחֻשְּׁלוּ ~ תחושלו tejushlu m. seréis forjados	תְּחֻשַּׁלְנָה ~ תחושלנה tejushalna f. seréis forjadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחֻשְּׁלוּ ~ תחושלו tejushlu
	3ª	יְחֻשַּׁל ~ יחושל yejushal él será forjado	תְּחֻשַּׁל ~ תחושל tejushal ella será forjada	יְחֻשְּׁלוּ ~ יחושלו yejushlu ellos serán forjados	תְּחֻשַּׁלְנָה ~ תחושלנה tejushalna ellas serán forjadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחֻשְּׁלוּ ~ יחושלו yejushlu